Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ukorzyc sie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UKORZYC SIE IN POLACCO

ukorzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON UKORZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME UKORZYC SIE

ukoralic
ukoronkowac
ukoronowac
ukoronowac sie
ukoronowanie
ukorzeniac sie
ukorzenianie sie
ukorzenic sie
ukorzenie
ukorzenienie sie
ukorzeniony
ukorzyc
ukorzystnic
ukos
ukosem
ukosic
ukosnica
ukosnicowate
ukosnicowaty
ukosnie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME UKORZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimi e antonimi di ukorzyc sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «UKORZYC SIE»

Traduzione di ukorzyc sie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UKORZYC SIE

Conosci la traduzione di ukorzyc sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di ukorzyc sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ukorzyc sie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

谦卑自己
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

humillarnos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

humble ourselves
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खुद को विनम्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتواضع أنفسنا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смиримся
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

humilhamos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিজেদেরকে বিনয়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nous humilier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merendahkan diri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

uns demütigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自分自身を謙虚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

겸손
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngasorake awakku dhewe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạ mình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உங்களை தாழ்த்துங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वतः नम्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alçakgönüllü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umiliarci
65 milioni di parlanti

polacco

ukorzyc sie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

змиримося
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

smerim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταπεινωθούμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verootmoedig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ödmjuka oss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ydmyke oss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ukorzyc sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UKORZYC SIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ukorzyc sie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ukorzyc sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UKORZYC SIE»

Scopri l'uso di ukorzyc sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ukorzyc sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słowo dziejów polskich - Tom 1 - Strona 34
Wyzucie Króla z wladzy in- westowania musialo sie odbyc w sposób spokojny. Skoro Papiez mógl tu wstrzasnaac i nawet w nic obrócic potegç pierwszego pana w Chrzescijañstwie, reszta Królów, na razie przynajmniej , ukorzyc sie musiala.
W. Koronowicz, 1858
2
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
'zjedzenie' od ukqsic, ukesic, uklonienie 'pochylenie glowy celem oddania komus czci' od uklonic sie, UKOJENIE 'uspokojenie, usmierzenie' od ukoic, ukoic sie, UKORZENIE 'pokora, unizenie siç' od ukorzyc, ukorzyc sie, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
3
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 66
Raz ieszcze -Woiewod» &wró* c\l sie do szyków swoich , zachçcaiac by raezéy agînçé z szabla w rçku niz sie ukorzyc , lecz zoïnierze , w nie" równéy liezbie niecheae sie potykac ze swemi, nadto pomni na kare, ktdra ich iak buntowników ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 185
W czasie, kiedy dopuszczal Bóg, aby skutkiem grzechow ludzkich wkradlo sie rozprzezenie i nielad miedzy wiernych Koáciola, kiedy wielu na swoja^ zgube ... zai i skruche, ukorzyc sie, zalowaó»: Mickiewicza trzeba publicznie upokorzyé.
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Dzieła - Tom 4 - Strona 353
Przyjçty najuprzejmiej, zdumiewal sie. w stolicy nad wielkosci^ mocarstwa; niewiele dni potem przezyl, aie dal przyklad jed- nania sie. z Rzymem. Rozne oddzialy ... Tu w nocnej przeprawie straszliwie pobici, takze sie. ukorzyli. Wizygotowie ...
Joachim Lelewel, 1966
6
Teofil Lenartowicz, Helena Mickiewiczówna: korespondencja
Kiedy sie zegna z umierajacym przyja- cielem, to jeszcze nie bieda, kiedy sie kona opuszczonym od wszystkich, to jeszcze nie bieda, ale kiedy sie widzi ... Taka to kolej rzeczy konieczna, przed która ukorzyc sie musi nawet... nawet Bismark5.
Teofil Lenartowicz, ‎Helena Mickiewiczówna, ‎Józef Franciszek Fert, 1997
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -с/ц: -czcie ukoronowac -nuje, -nuja. ukorzeniac sie -nia sie, -niaja. sie ukorzyc sie -rze sie, -ггц sie; ukorz sie, ukorzeie sie ukosic ukosze, ukosisz. uko- szaj ukoscie ukosnik -ka, -kiem; -ki, -ком ukracac -am, -aja, Ukraine -nie, -ne/, przym.
Stanisław Podobiński, 2001
8
Świadek epoki: listy Elizy z Branickich Krasińskiej z lat 1835-1876
Aleksander nie mógl widziec Zofii poniewaz obawiaja sie wszelkiej emocji; jest dobrze pielegnowana i oprócz pielegniarki nigdy nie jest ... Ach! moja Kitt, chcialoby sie zamienic w proch przed Bogiem, ukorzyc sie w akcie dziek- czynienia. (...) ...
Eliza Krasińska, ‎Zbigniew Sudolski, 1995
9
Wprowadzenie do Xięgi Tajemnej: studia o twórczości Tadeusza Micińskiego
Rycerzu - wieszczu - obudz sie, Tys aktor co gra za maly pieniadz tak wielka komedie - (Nr 84) Walka Hapuna z Poeta. ... jako nieortodoksyjny marzyciel powinien ukorzyc sie przed ofi- cjalnym Kosciolem, reprezentowanym przez Hapuna.
Wojciech Gutowski, 2002
10
Prawdziwa historia Morgan le Fay i Rycerzy Okrągłego Stołu
Dlatego wolalby raczej ukorzyc sie przed ojcem i przyjac propo- zycje sukcesji tronu dopiero po jego smierci. Artur byl sklonny puscic w niepamiec caly ten nieszczesny bunt, uznac syna i uczynic go swoim nastepca.. Kto wiec zawinil? Wa.z.
Krystyna Kwiatkowska, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ukorzyc sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ukorzyc-sie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż