Scarica l'app
educalingo
ulapic

Significato di "ulapic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ULAPIC IN POLACCO

ulapic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ULAPIC

dostapic · kwapic · nastapic · natrapic · oblapic · obstapic · odstapic · ostapic · oszkapic · podstapic · poskapic · postapic · poszkapic · przegapic · przestapic · przycapic · przystapic · siapic · skapic · stapic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ULAPIC

ulanbatorski · ulaneria · ulanie · ulanka · ulanow · ulanowa · ulanowski · ulanski · ulansko majoracki · ulanstwo · ulapny · ulaskawiac · ulaskawianie · ulaskawic · ulaskawienie · ulatac · ulatniac sie · ulatnianie sie · ulatwiac · ulatwianie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ULAPIC

czepic · doczepic · dokrupic · strapic · trapic · ucapic · uskapic · ustapic · utrapic · wspolwystapic · wstapic · wygapic · wystapic · wytrapic · zacapic · zapic · zastapic · zatrapic · zestapic · zstapic

Sinonimi e antonimi di ulapic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ULAPIC»

ulapic ·

Traduzione di ulapic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ULAPIC

Conosci la traduzione di ulapic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ulapic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ulapic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

ulapic
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ulapic
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ulapic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ulapic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ulapic
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ulapic
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ulapic
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ulapic
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ulapic
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ulapic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ulapic
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ulapic
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ulapic
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ulapic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ulapic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ulapic
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ulapic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ulapic
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ulapic
65 milioni di parlanti
pl

polacco

ulapic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ulapic
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ulapic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ulapic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ulapic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ulapic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulapic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ulapic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ULAPIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ulapic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ulapic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ulapic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ULAPIC»

Scopri l'uso di ulapic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ulapic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 105
Ps. 7,2 rapere = FI. i Puł. ułapić - Wj porwał jako lew - Radz. i Bud. ts. ; ps. 103,22 rapere = FI. ułapić - Puł. chwatać -Wj porwać; J 10,12 rapit = Rkp. Jag. nr 3336 drapieży - Wj porywa - Murz. Ossol. drapieżnie bierze (gl. drapi) ; por. Murz. Ossol ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
2
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Ps. 22 jako lew srogi, źwierzę łupiąc żywe; Gen. 49,27 lupus rapax = BZ chwatający - Leop. III drapieżny - Wj ts. - Leop. I ts. Także i BZ rapere tłumaczy przez blade wziąć, np. Gen. 34,2 rapuit = wziął. Ps. 7,2 rapere = FI. i Puł. ułapić - Wj porwał ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
3
Gramatyka języka polskiego - Strona 277
... złomie,...; łapić, ułapić (ująć), załapie, połapie,... z odmianą: ułapię, ułapisz, ułapi,... ułapił..., drapie (grabić, łupić), drapię, drapił, i t. p. Dzisiaj słowa te używane są w formach zmienionych : rąbać, rąbię, rąbiesz, rąbiemy,... rąbał, wyrąbawszy, ...
Adam Kryński, 1903
4
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z Nagłowic. Das ...
Pomożesz; komu złodzieja ułapić, to już owemu dobre co go ułapił, ale owemu drugiemu panu barzo niesmaczne, kiedy z gałęzi będzie południa wyglądał. Także gdy sługę pan chce bić a onby mógł nieborak uciec, a ty go do- dzierżysz, ...
Mikołaj Rej, 1859
5
Rotmistrz z kradzionym herbem - Strona 159
Że mię ułapi, dobycz weźmie. Pistolety miałem narządzone przy sobie, szablę jod ręką. Niech mię też i probują brać! Aleć zwidy :o jeno, bo las wkoło stał cichy. Sowa tam tylko luczała. Zwierz się jakiś czochrał w krzach, a przed świtem ptaki ...
Bohdan Królikowski, 1982
6
Sielanki i pozostałe wiersze polskie - Strona 130
Pod czas i swoje straci, i za cień ułapi. Powoli prędzej dojdzie niż ten, co się kwapi. Won<ton) Pozna rada po szkodzie! Przyjdzie odżałować 60 Wszystkiego, a na lepszą dolą się zachować I o czym inszym myślić. Już was, proste pieśni, Bóg ...
Szymon Szymonowic, ‎Janusz Pelc, 2000
7
Rumieńce wolności - Strona 120
Więc desperację oną nagle widząc Sanguszko, (zgrozą przejęty, że byle huzar mógł pierwszego męża kraju zarąbać, czy w niewolę wziąć) — iza wodze pod- jezdka ułapił i przemocą Naczelnika ku wsi pociągnął, gdzie spiesznie resztki ...
Tadeusz Kudliński, 1937
8
Antologia bajki polskiej - Strona 25
ZĄ XXXVII Jastrząb gonił gołębia i wpadł w dom do chłopa, A chłop go wnet ułapił — nie być bez kłopota. Jastrząb rzekł: „Coć do tego, czemuś mię ułapił?" Ten rzekł: „Iżeś sie pilnie za gołębiem kwapił.*' „Alem tobie nie ...
Benedykt Hertz, 1958
9
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... ulapic' mogli i dowicdzícc siq doskonnlc, со sic zSawn, stalo. Tuk bifgajac. drugicg'o duin napadli na zyda ccrnlika prowadzonego do 8111“- przcz najçlcg'o 521001101011. Zrcwidowany ìyd, majqcy рту 501110 111strumenla ecrulìckic i ...
A. Woykowski, 1841
10
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1618 ... trudno ulapic. Rys. cnt. 15. Ok. 1695 Trudno w ápiaczki ztapac ostroznego lisa. Pasek, 174. tl696 Trudno w sieó nagnac starego lisa. Potocki, Mor. I, 452. — W postrzezona. siec lisa nie nazenie. Potocki, Syl. 448. 1806 Linde, II, 643.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ulapic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ulapic>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT