Scarica l'app
educalingo
uprzejmosc

Significato di "uprzejmosc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UPRZEJMOSC IN POLACCO

uprzejmosc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON UPRZEJMOSC

aszmosc · chromosc · ichmosc · imosc · jego jej cesarska mosc · jego jej krolewska mosc · jego jej ksiazeca mosc · jegomosc · jejmosc · mosc · nieruchomosc · nieswiadomosc · nietozsamosc · nieuprzejmosc · niewiadomosc · nieznajomosc · ozimosc · podswiadomosc · polswiadomosc · poziomosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME UPRZEJMOSC

uprzedzacz · uprzedzajaco · uprzedzajaco grzeczny · uprzedzajacy · uprzedzanie · uprzedzenie · uprzedzic · uprzedzic sie · uprzedzony · uprzejmie · uprzejmosciowo · uprzejmosciowy · uprzejmostka · uprzejmy · uprzemyslawiac · uprzemyslawianie · uprzemyslowic · uprzemyslowic sie · uprzemyslowienie · uprzemyslowiony

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME UPRZEJMOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · rodzimosc · ruchomosc · samoswiadomosc · stary zamosc · stromosc · swiadomosc · tosamosc · tozsamosc · wasza cesarska mosc · wasza krolewska mosc · wasza ksiazeca mosc · waszmosc · wiadomosc · zamosc · znajomosc · znikomosc

Sinonimi e antonimi di uprzejmosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «UPRZEJMOSC»

uprzejmosc ·

Traduzione di uprzejmosc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UPRZEJMOSC

Conosci la traduzione di uprzejmosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di uprzejmosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uprzejmosc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

礼貌
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

la cortesía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

the courtesy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शिष्टाचार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجاملة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

любезно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

a cortesia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সৌজন্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

la courtoisie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hormat itu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

die Höflichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

礼儀
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

의례
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

duweni ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lịch sự
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மரியாதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सौजन्याने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nezaket
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

la cortesia
65 milioni di parlanti
pl

polacco

uprzejmosc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

люб´язно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

curtoazie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

η ευγένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die vergunning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

artighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høflighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uprzejmosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UPRZEJMOSC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di uprzejmosc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «uprzejmosc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su uprzejmosc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UPRZEJMOSC»

Scopri l'uso di uprzejmosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uprzejmosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Uprzejmosc zakonna - Strona 4
Uprzejmość Zakonna ROZDZIAŁ I. Określenie grzeczności i uprzejmości. Przede wszystkim powinnyśmy sobie uformować jasne i dokładne pojęcie o rzeczach. W przeciwnym bowiem razie możemy mówić wiele, a powiemy bardzo mało.
Siostra Franciszkanka Bl. Kunegundy, 1939
2
Teka Gabryela Junoszy Podoskiego, arcybiskupa gnieznieńskiego
Urodzony uprzejmie nam mily, mile przyjmujç tç in- formaejq, która, uprzejmosc Twoja z Stotupian de d. 3 aprilis pisanym doniosta nam , a jako bierzemy to za do- wód osobliwéj jego ku nam zyczliwosci, tak tuszemy, ze i daléj eundem ...
Gabryel Junosz Podoski (Archbishop of Gnesen.), ‎Kazimierz Jarochowski, 1854
3
Więzienie we Francyi Jana Kazimierza polskiego i szwedskiego królewica
... posła od W. Kr. Mps'ßi tu wyprawionego, J. W. Pana Krzysztofa Korwin Francuzkiemu, a uwolnienie Królewiea. Uprzejmosc. tegoż Króla dla posła. Swia- A deciwo K rólowéj Gosîewskiego, Wojewodç Smoleúskiego. Wszystko to 177.
Ewerhard Wasenberg, 1858
4
Opowieści moje: wybór felietonów z lat 1995-1999 - Strona 131
Uprzejmosc. Mojej Matki juz nie ma. Opuszczone przez nia. przedmioty i rzeczy zostaty rozdane. Rozsypane wsród rodziny i przyjaciót. Nic juz, co byto nia. kiedys, nie istnieje. Powoli zapominam nawet jej twarz i gesty. Nosze w sobie jeszcze ...
Zofia Kucówna, 2000
5
Dzieje narodu polskiego pod Henrykiem Walezyuszem królem polskim a ...
Tymczasem czekamy od Was posel- stwa, o którém juzesmy tyle razy wspomnieli, a które, izby prç- dzéj moglo do Ñas przybyé, Uprzejmosc Wasza, wedle swéj wía- dzy, dolozyc staran nieomieszka. Wiçcéj Uprzejmosc Wasza wyroznmie z ...
Andrzej Maksymilian Fredro, ‎Władysław Syrokomla, 1855
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 569
Uprzejmosc dla kobiet, wobec kobiet. Okazy- wac komuS uprzejmosó. Naduzywac czyjejs uprzejmosci. Odznaczac sie uprzejmoscia. 2. zwykle w Im «uprzejmy zwrot grzecznosciowy, drob- na ushiga bedqca wyrazem zyczliwosci, sympatii do ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa
Etyka to uprzejmość i świadczenie usług na najwyższym poziomie przy zachowaniu godności własnej, poczucia moralności, odpowiedzialności i poszanowaniu wykonywanego zawodu. Estetyka to dbałość o elegancję i schludny wygląd ...
Tadeusz Tulibacki, 2009
8
Dzieła - Strona 320
Nalenczas gosc bçdzîe przyjem- nym, i choeby zazyî w tej mierzc niejakiego utrudzo- nia, oslodz'i mu je i zmniejezy przyczyna , dla klúrej utrudzenie ponosi. G ose wzajemnie widza.c uprzejmosc gospodarza, poczuwac sic. bçdzîe do tego, ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
MP Sprachf Polnisch:
über cieszyc siç z [tschäschitsch schän s] Freund/in przyjaciel [pschijatschäl]/ przyjaciótka [pschijatschuwka] freundlich uprzejmy [upschäjmi] Freundlichkeit uprzejmosc f [upschäjmoschtsch] Friede pokój [pockuj] frieren marznac [marsnonjtsch] ...
Ursula Junger, 2009
10
Rozprawy o historii języka polskiego - Strona 157
Tak wiec pisano do kogos in contextu Wasza Wielmoznosc, jesli w nagtówku listu mozliwa byla forma Wielmozny Paпie, Uprzejmosc Wasza, jesli Uprzejmie nam Mity, Urodzonosc Two- ja, jesli Urodzony Panie, Wasza Mitosc, jesli Mitosciwy ...
Stanisław Borawski, ‎Uniwersytet Zielonogórski, 2005
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uprzejmosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/uprzejmosc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT