Scarica l'app
educalingo
uroczyc

Significato di "uroczyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UROCZYC IN POLACCO

uroczyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON UROCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME UROCZYC

urobilina · urobilinogen · urobisko · uroboros · urocze · uroczenie · urocznie · uroczny · uroczo · uroczy · uroczyscie · uroczysko · uroczysto · uroczystosc · uroczystosciowy · uroczystowac · uroczysty · uroczyszcze · uroda · urodliwosc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME UROCZYC

natloczyc · natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obtoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc

Sinonimi e antonimi di uroczyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «UROCZYC»

uroczyc ·

Traduzione di uroczyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UROCZYC

Conosci la traduzione di uroczyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di uroczyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uroczyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

uroczyc
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

uroczyc
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

uroczyc
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

uroczyc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

uroczyc
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

uroczyc
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

uroczyc
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

uroczyc
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

uroczyc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

uroczyc
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

uroczyc
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

uroczyc
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

uroczyc
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

uroczyc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uroczyc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

uroczyc
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

uroczyc
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uroczyc
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

uroczyc
65 milioni di parlanti
pl

polacco

uroczyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

uroczyc
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

uroczyc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

uroczyc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uroczyc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uroczyc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uroczyc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uroczyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UROCZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di uroczyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «uroczyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su uroczyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UROCZYC»

Scopri l'uso di uroczyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uroczyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 25
I jeszcze: „Narzucić komu czary wzrokiem lud polski nazywa w różnych stronach: ozionąć, zazionąć, zazierać, przekosić, uroczyć i (za pomocą tchnienia) nadąć" (ES, Czary i czarownice). „Uroczli- wy człowiek może urzec, uroczyć, przyroczyć, ...
Anna Engelking, 2000
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 163
Так swobodny. tak miíy, jak twój ámiech uroczy. ib. 127. UROCZYC cz. niedok, , urzekaé , oezarowaé; Ье|ргефеп, bejoubern ; Ross, уронить , изъурочить , изъу- рочивать, (приерочить, приерочивать termin naznaczyé; Hag. urocciti dan ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 42
Przytoczone nazwy uroku sa. derywatami od czasowników о znaczeniu 'rzucic urok, uroczyc'. W zródlach poswiadczone zostary nastcpuja.ee czasowniki: kasz. ufec, ufeknoc (Sychta SGKasz IV, 377), toizec (SGS1 Suszec, 48), rzeknoáé, ...
Renata Dźwigoł, 2004
4
Krzyże z obcego drzewa - Strona 16
Stoi tak przez jakiś niewymierny czas, oszołomiona, przelęknięta, bo co się stało, może cudzoziemiec ją po prostu uroczył, cóż ona może wiedzieć o tych Polakach z daleka, może potrafią uroczyć mocniej niż Indianie, bez ziela, bez rosnącej ...
Józefa Radzymińska, 1995
5
Lecznictwo ludowe w Królestwie Polskim na przełomie XIX i XX wieku
Wierzono, że nie tylko ludzie, ale i zwierzęta mogą posiadać uroczne oczy, na przykład wilki, psy, żmije, żaby, ptaki, jak również istoty demoniczne, jak strzygonie, topielice, mamuny...124 Uroczyć można było zarówno ludzi, zwierzęta, urodzaj, ...
Inga Jaguś, 2002
6
W kręgu upiorów i wilkołaków - Strona 257
Uroczyć" można było zarówno ludzi, zwierzęta, urodzaje, pogodę itp. U ludzi przy pomocy „urocznych oczu" spowodować można było choroby, impotencję, bezpłodność, kołtuny, brak szczęścia, a nawet i śmierć. Podobnie w tenże sposób ...
Bohdan Baranowski, 1981
7
Kultura społeczna ludu wiejskiego na Mazowszu nad Narwia̧
Lud uważał, że stykanie się z chlebem i dzieżą w tym czasie, „kiedy kobieta je brudna", jest niechlujstwem, więcej — grzechem 746 [Brzozowo-Solniki, Perki-Franki, .Fszczołczyn, Trzeciny, Wojny-Szuby, Wilkowoj. W czasie prac związanych z ...
Stanisław Dworakowski, 1964
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 190
8) Słowa np. bystrzéć, bydlęciéć, chrobrzéć, dobrzéć goręciéć, jarzéć, mędrzéć, modrzéć, ostrzêć i ostrzyć, pstrzéć i pstrzyć, rączéć, uroczéć i uroczyć, świerzęciéć i uświérzęcić i t. p. jak widziémy najwięcéj słów biernych, a zakończenie czy ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
9
Gramatyka polska ... - Strona 149
... u Kromera) por. jednota; por. też formy na -czy: ochoczy, roboczy (przy ochota, robota), dziedziczyć (obok dziedzic) analog, do żebraczy (żebrak), uroczy (urok), uroczyć, przewodniczyć (przetcodnik). § 197. Nieprawidłowe są polskie formy ...
Ivan Ludvigovich Los, 1922
10
Gramatyka polska: Głosowni︠a︡ historyczna - Strona 149
... Kromera) por. jednota; por. też formy na -czy: ochoczy, roboczy (przy ochota, robota), dziedziczyć (obok dziedzic) analog, do żebraczy (żebrak), uroczy (urok). uroczyć, przewodniczyć (przewodnik). § 197. Nieprawidłowe są polskie formy ...
Jan Łoś, 1922
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uroczyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/uroczyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT