Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ursyn" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI URSYN IN POLACCO

ursyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA URSYN IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ursyn» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ursyn

Ursyn

Ursyn - nome maschile, cognomenale secondario formato dal latino ursus, che significa "orso", aggiungendo il suffisso -inus. Il santo patrono di questo nome è S. Ursyn, primo vescovo di Bourges. I primi registri di questo nome in Polonia risalgono al 1496. Ursyn è il nome del distretto di Ursynów di Varsavia. Ursyn celebra il suo 9 novembre. Orsino Orsino - parenti di Papa Alessandro VI e il marito di Amore Giulia Farnese Julian Ursyn Niemcewicz Vedi anche: Ursyn - un altro nome del noblese Rawicz ▪ Antipodi Ursyn • Note di Ursus ... Ursyn – imię męskie, wtórne cognomen utworzone od łacińskiego ursus, czyli "niedźwiedź", przez dodanie przyrostka -inus. Patronem tego imienia jest św. Ursyn, pierwszy biskup Bourges. Pierwsze zapisy tego imienia w Polsce datują się na 1496 rok. Od Ursyna pochodzi nazwa warszawskiej dzielnicy Ursynów. Ursyn imieniny obchodzi 9 listopada. Odpowiedniki w innych językach: ▪ – Orso, Orsino, Ursino Znane osoby noszące imię Ursyn: ▪ Orsino Orsini – krewny papieża Aleksandra VI i mąż jego kochanki, Giulii Farnese ▪ Julian Ursyn Niemcewicz Zobacz też: ▪ Ursyn – inna nazwa herbu szlacheckiego Rawicz ▪ Antypapież Ursyn ▪ Ursus Przypisy...

Clicca per vedere la definizione originale di «ursyn» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON URSYN


asasyn
asasyn
chamsyn
chamsyn
induktosyn
induktosyn
klawesyn
klawesyn
magnesyn
magnesyn
mokasyn
mokasyn
permasyn
permasyn
selsyn
selsyn
skurczysyn
skurczysyn
skurwysyn
skurwysyn
sukinsyn
sukinsyn
syn
syn

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME URSYN

urozmaicony
urozowac
urozowac sie
urpo
ursa maior
urson
ursus
ursuski
ursusowski
ursydy
ursynow
ursynowski
urszula
urszulanka
urszulewo
urszulewski
urszulin
urszulinski
urszulka
uruchamiac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME URSYN

aktyn
akwamaryn
alabandyn
aladyn
albertyn
aleksandryn
almandyn
andezyn
anna boleyn
arszyn
augustyn
awanturyn
awenturyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bernardyn
bezczyn
biuletyn

Sinonimi e antonimi di ursyn sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «URSYN»

Traduzione di ursyn in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI URSYN

Conosci la traduzione di ursyn in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di ursyn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ursyn» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Ursyn
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ursyn
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ursyn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ursyn
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ursyn
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ursyn
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ursyn
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ursyn
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ursyn
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ursyn
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ursyn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ursyn
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ursyn
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ursyn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ursyn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ursyn
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ursyn
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ursyn
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ursyn
65 milioni di parlanti

polacco

ursyn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ursyn
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ursyn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ursyn
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ursyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ursyn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ursyn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ursyn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URSYN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ursyn» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ursyn

ESEMPI

3 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «URSYN»

Scopri l'uso di ursyn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ursyn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pamiętniki Juliana Ursyna Niemcewicza 1804-1807: Dziennik drugiej ...
Dziennik drugiej podróży do Ameryki Julian Ursyn Niemcewicz. PAMIĘTNIKI JULIANA URSYNA NIEMCEWICZA. J U L I A N A U R S.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1873
2
Śpiéwy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 211
Julian Ursyn Niemcewicz. kaeh śmiertelni dotknięty choroba Gdy do domu iego król Alexander przyiechał, żeby go odwiedzić i cieszyć , leżał sędziwy starzec na twardym łożu, na rozciagniętćy pod nim skurze niedźwiedzicy, okryty burka ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
3
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 342
Julian Ursyn Niemcewicz. MEDZNUN. DUMA. PERSKA.*. ilatif, czyli Mohammed Szamsedin wierszopis Perski pisał romans o miłościach Medznun i Lei/i: znayduie się w nim duma znana na .wschodzie , pod imieniem dumy kruka.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URSYN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ursyn nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Bardziej do dzikiego lasu, niż do ogrodu podobny". Słowacki o …
"Śliczny starego Ursynów, zarosły wielkimi drzewami, bardziej do dzikiego lasu, niż do ogrodu podobny" – tak Ursynów w listach do matki opisywał Juliusz ... «haloursynow.pl, nov 15»
2
"Kolekcja Niemcewiczowska" powiększyła się o biografię …
Julian Ursyn Niemcewicz – polski dramaturg, powieściopisarz, patron dzielnicy Ursynów. Autor takich dzieł jak "Powrót Posła", "Jan Kochanowski w Czarnym ... «haloursynow.pl, ott 15»
3
Niemcy zaprojektują kolejne połączenie Ursynowa z Wilanowem
O rozpisaniu przetargu na projekt budowy drogi łączącej Ursynów z Wilanowem pisaliśmy już w czerwcu. W lipcu Zarząd Miejskich Inwestycji Drogowych ... «TVN Warszawa, set 15»
4
Dachowanie na Ursynowie, ranna jedna osoba
Dachowanie samochodu na Ursynowie. Wcześniej pojazd zderzył się z innym autem. Jedna osoba została ranna. Zdjęcia z miejsca wypadku dostaliśmy na ... «TVN Warszawa, lug 15»
5
GDDKiA WYBRAŁA. Astaldi zbuduje nam tunel pod Ursynowem!
4,6 km od węzła Puławska (bez węzła) do węzła Przyczółkowa (bez węzła), dwóch węzłów drogowych – Ursynów Zachód i Ursynów Wschód oraz tunelu pod ... «haloursynow.pl, mag 15»
6
Odszkodowania za hałas. Lotnisko obiecuje szybsze wypłaty
O nowym sposobie weryfikacji wniosków przedstawiciele lotniska mówili na środowym spotkaniu w urzędzie dzielnicy Ursynów. Mieszkańcy o innych formach ... «TVN Warszawa, apr 15»
7
Wypadek w al. KEN:
Ursyn car. zgłoś naruszenie odpowiedz 17.04.2015 15:16 ~Ursyn car. Tam jest duży kawał prostej ulicy i kierowcy się rozpędzają dostając małpiego rozumu. «TVN Warszawa, apr 15»
8
Słynna szkółka piłkarska rozpoczyna nabór na Ursynowie!
Słynna szkoła dla młodych piłkarzy pod patronatem FC Barcelona w połowie marca rusza z naborem najmłodszych. Jeden z ośrodków treningowych znajduje ... «haloursynow.pl, mar 15»
9
Julian Ursyn Niemcewicz - cięty język współautora Konstytucji 3 Maja
16 lutego 1757 urodził się Julian Ursyn Niemcewicz, polityk i pisarz, jeden z ojców chrzestnych Konstytucji 3 maja, sekretarz Tadeusza Kościuszki. «Polskie Radio, feb 15»
10
Jazzowe walentynki z przytupem - Big Band Ursynów!
Dom Sztuki zapewnił fanom jazzowych brzmień wyjątkowy walentynkowy wieczór. Kiedy na scenie pojawił się Big Band Ursynów pod kierunkiem Mariana ... «haloursynow.pl, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ursyn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ursyn>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż