Scarica l'app
educalingo
ustapic

Significato di "ustapic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI USTAPIC IN POLACCO

ustapic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON USTAPIC

dostapic · kwapic · nastapic · natrapic · oblapic · obstapic · odstapic · ostapic · oszkapic · podstapic · postapic · przestapic · przystapic · stapic · wspolwystapic · wstapic · wystapic · zastapic · zestapic · zstapic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME USTAPIC

ustanawiac · ustanawianie · ustanek · ustanie · ustanny · ustanowa · ustanowic · ustanowiciel · ustanowienie · ustany · ustapienie · ustarzec · ustasz · ustateczniac · ustatecznianie · ustatecznic · ustatecznienie · ustatkowac · ustatkowac sie · ustatkowanie sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME USTAPIC

czepic · doczepic · dokrupic · poskapic · poszkapic · przegapic · przycapic · siapic · skapic · strapic · trapic · ucapic · ulapic · uskapic · utrapic · wygapic · wytrapic · zacapic · zapic · zatrapic

Sinonimi e antonimi di ustapic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «USTAPIC»

ustapic ·

Traduzione di ustapic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI USTAPIC

Conosci la traduzione di ustapic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ustapic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ustapic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

让路
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ceder el paso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

give way
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रास्ता छोड़ें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

افسح الطريق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

уступать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ceder
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপায় দিতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

céder
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memberi laluan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

weichen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

譲れ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

방법을 제공
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

menehi cara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhường đường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வழி கொடுக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मार्ग द्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yol vermek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

far passare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

ustapic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поступатися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ceda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δώσουν τη θέση τους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gee pad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ge vika
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vike
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ustapic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USTAPIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ustapic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ustapic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ustapic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «USTAPIC»

Scopri l'uso di ustapic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ustapic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
USTĘPOWAĆ, USTĄPIĆ MSJPN 4.; USTĘPOWAĆ, USTĄPIĆ MSJPN 6.; WSTĘPOWAĆ, WSTĄPIĆ 2.; WSTĘPOWAĆ, WSTĄPIĆ 3.; WYSTĘPOWAĆ, WYSTĄPIĆ 4. U/STĘPOWAĆ, U/STĄPIĆ 2. 'zrzec się na korzyść czyjąś czegoś; odprzedać, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 205
iiMiuar sic, ucliylar sic, colar *¡c. USTbJPOWAÚ, USTAPIC (slowian. устдпити, ros. уступить, czes. ustu- powati) znaczy scbodzic koniu z drogi. Ztad przenosnie : zostawic koniu pierwszeiistwo, uledz w czems dobrowolnic lub niedobrowolnie, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Podejmowanie decyzji - Strona 49
Przegrywa ten, który ustąpi drogi (zjedzie na bok). Możliwe wyniki gry są następujące: żaden nie ustąpi (śmierć lub kalectwo obu kierowców), jeden ustąpi (przegrywa, ten który nie ustąpił wygrywa) oraz 1 V remis (obaj ustępują) .
Barbara Czarniawska-Joerges, 1980
4
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Nie osiedziat siç na rzadach Mieczystaw III. zwany Starym, które objqt by! za wola narodu i wKrakowie osiadt, ustapic ich musiat mtodszemu bratu, Kazimirzowi Sprawiedliwemu ; podobniez, jak u Wil- tów, czyli Lutyków tych którzy siç ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
5
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
po należytem wypowiedzeniu ustąpić powinien. Służy mu jednak prawo żądać odpuszczającego w najem lub dzierżawę zupełnego wynagrodzenia poniesionej szkody i utraconych korzyści. §. 1121. W razie koniecznej sądowej przedaży ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
6
Dzieje starożytne: od początku czasów historycznych do drugiey ...
Z Perseusza potomków ojciec Herkulesa musiál z tronu ustapic, a syn jego przez stryjeczna^ linjq, od dziedzictwa ublizony, jeszcze i w polorakach swojlch, svvych praw nzyskac nié mógl, *) Tablica^o durani Pelopidowie ich trony osiedli *).
Joachim Lelewel, 1818
7
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojewody Wilenskiego, hetmana ...
Wszakże miedzy temi pieczyskami trudno się było konnym rozpościerać: a tak zapędziwszy Moskwę do taboru, przyszło naszym ustąpić, zwłaszcza że parkany i ; kopy, któremi się piechota Moskiewska uzbroiła, nie podobne czyniły przeyście.
Adam Naruszewicz, 1805
8
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 111
Ale nie chcieli tak latwo ustapic. Так wiec wydawalo sic, ze sprzeciw Holendrów uniemozliwi ksieciu ofensywe. Jednak tym razem bylo inaczej. Posluchajmy niezwykle interesujacego opisu Winstona Churchilla: „Tu Holendrzy zobaczyli ...
Rafał Radziwonka, 2008
9
Bajki I Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 131
Lecz widzę tu i rozrost złotej Kalenduli ! Kwiecie! choćbyś ty jaśniał promieniami wschodu, Przecie ty musisz z mego ustąpić ogrodu. Tędy przeszłego lata o porannéj dobie; Gdym szedł z moją najmilszą, stanąłem przy tobie; Patrz, mówiłem; ...
Jozef Kalasanty Pajgert, 1841
10
Elegie Jana Kochanowskiego z Lacińskiego przeloz̀one - Strona 7
... Ja wnicstrojnymkozuchunicchajprzctrwamlody, Z mimo ptynacéj rzckinapijamsig wody, Rylcm kochat, stomian^ nicch zamicszkam chatç, Во wtcm ciçzko ustapic, wam! panj bogatc. — Alc trzcba ustapic , bo przcklçtc dary Przcwaz/iwinn.
Jan Kochanowski, ‎Kazimierz Brodziński, 1829
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ustapic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ustapic>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT