Scarica l'app
educalingo
ustepliwie

Significato di "ustepliwie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI USTEPLIWIE IN POLACCO

ustepliwie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON USTEPLIWIE

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME USTEPLIWIE

ustawowo · ustawowy · ustecki · usteczka · ustep · ustepczy · ustepik · ustepliwosc · ustepliwy · ustepny · ustepowac · ustepowanie · ustepowy · ustepstwo · usterk · usterka · usterknac · usterkowosc · usterkowy · usterzenie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME USTEPLIWIE

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie

Sinonimi e antonimi di ustepliwie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «USTEPLIWIE»

ustepliwie ·

Traduzione di ustepliwie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI USTEPLIWIE

Conosci la traduzione di ustepliwie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ustepliwie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ustepliwie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

柔顺
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

elásticamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

yieldingly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

yieldingly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

yieldingly
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

yieldingly
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

yieldingly
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

yieldingly
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

élastiquement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yieldingly
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nachgebend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

yieldingly
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고분고분하게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

yieldingly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yieldingly
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

yieldingly
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

yieldingly
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yieldingly
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cedevolmente
65 milioni di parlanti
pl

polacco

ustepliwie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

yieldingly
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

yieldingly
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποχωρητικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meegewend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eftergivligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

givende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ustepliwie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USTEPLIWIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ustepliwie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ustepliwie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ustepliwie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «USTEPLIWIE»

Scopri l'uso di ustepliwie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ustepliwie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nad Słownikiem języka polskiego 1958-1969 - Strona 68
koralowe. Warszawa : Czyt. 1954, s. 96-97/ ustępliwie - t. 9. Por.: W pertraktacjach obie strony usposobione były ustępliwie. /Słownik wyrazów bliskoznacznych. Pod red. 3. Skorupki, wyd. V. Warszawa : WP 1971, s. 237/ wachlarzykowato - t. 9.
Jan Wawrzyńczyk, 1989
2
Intrygantki
FREUD (ustępliwie): Co więc, wed ug pana, powinienem zrobić? NAZISTA: CóZ, najpierw niechpan pomy9li1 Zdaje się,Ze pan to bardzo.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2013
3
Ekscytoza
Być może, przesadzam w ocenie tego zjawiska – niby to ustępliwie rzekła Kimi, zmieniając taktykę. Nie chciała, by partner czupurnie skakał jej do oczu. – Ale skoro włączyłam już pomarańczowy program alarmowy, a ciebie wyznaczyłam do ...
Edward Guziakiewicz, 2015
4
Przyloty na Ziemię
Być może, przesadzam w ocenie tego zjawiska – niby to ustępliwie rzekła Kimi, zmieniając taktykę. Nie chciała, by partner czupurnie skakał jej do oczu. – Ale skoro włączyłam już pomarańczowy program alarmowy, a ciebie wyznaczyłam do ...
Edward Guziakiewicz, 2015
5
Miłość w czasach zagłady:
Strachliwie, tchórzliwie i ustępliwie? Czyż nie myślał tylko o sobie? Jakże zaraźliwy potrafi być strach, zadumał się nagle. Taki strach potrafi człowieka zniszczyć. Po chwili jednak odezwał się inny głos, dobywający się niemal z samego dna ...
Hanni Münzer, 2017
6
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 21
dopuścić, aby taka liczna grupa weszła na pokład jego małego statku, a koregidor ustępliwie skinął głową. Jednak zanim Foster zdołał wydać swojej załodze ostateczny sygnał do odparcia ataku, usłyszał bicie werbli bojowych dochodzące z ...
Susan Ronald, 2009
7
Trujący anioł:
Zwyczajnym gestem odgarniają z twarzy i zakładają za uszy długie kosmyki, z których sypie się biały pył, jednooki perukarz zaś mówi ustępliwie: – Wolelibyśmy wprawdzie, żeby były czyste, umyte, ale nic nie szkodzi, panowie. Kupimy włosy ...
Jean Teulé, 2015
8
Encounters with Milosz - Strona 153
... aTJitwTńTTto^H!!^ cjalny adwersarz" "nastawiony był ustępliwie, niekiedy zgadzał się z myślami, które, jak sądziłem, powinny były wzbudzać jego opór, wyrażając jedynie obawę, aby nie podchwycili ich i nie zdeformowali ci lub owi ludzie.
A. Walicki, ‎Czesław Miłosz, 1985
9
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 156
... zamorskie, trzeszczało mu w zębach, jak żwir... Rozindyczył się na koniec dokumentnie i wyciął babie tym słowem między oczy, jak obuchem: — Należycie przynajmniej, matko, do organizacji?! — Ady rozumiem — odmachnęła ustępliwie.
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1982
10
Kultura - Strona 15
Prawda — mówił ustępliwie stary. — Ale i chłopcy też swoi byli, nie Niemcy. I zgasił resztę okurka o daszek latarni. — Ależ tępa głowa! — irytował się Zotow. — Zrozum, czym jest porządek państwowy. Jeżeli każdy będzie brał, co mu się ...
Jerzy Giedroyc, 1963
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ustepliwie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ustepliwie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT