Scarica l'app
educalingo
usypiajacy

Significato di "usypiajacy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI USYPIAJACY IN POLACCO

usypiajacy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON USYPIAJACY

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME USYPIAJACY

usynowic · usynowiciel · usynowienie · usyp · usypac · usypac sie · usypanie · usypiac · usypiacz · usypiajaco · usypialnia · usypianie · usypisko · usypiskowy · usypywac · usypywac sie · usypywanie · usystematyzowac · usystematyzowanie · usystemizowac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME USYPIAJACY

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekonywajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzemijajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy

Sinonimi e antonimi di usypiajacy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «USYPIAJACY»

usypiajacy ·

Traduzione di usypiajacy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI USYPIAJACY

Conosci la traduzione di usypiajacy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di usypiajacy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «usypiajacy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

催眠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hipnagógico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hypnagogic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

hypnagogic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنويمية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гипнагогический
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hypnagogic
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hypnagogic
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hypnagogique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hypnagogic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hypnagogic
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

入眠時
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

최면
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hypnagogic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hypnagogic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தூக்கம் சார்ந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hypnagogic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hipnogojik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ipnagogiche
65 milioni di parlanti
pl

polacco

usypiajacy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гипнагогический
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hipnagogice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπναγωγικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hypnagogic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypnagogic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypnagogic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di usypiajacy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USYPIAJACY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di usypiajacy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «usypiajacy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su usypiajacy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «USYPIAJACY»

Scopri l'uso di usypiajacy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con usypiajacy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 279
Hypnotiseur, ang. hypnotizer, od gr. hypnötikos usypiajacy] czlowiek wprowadzajacy w stan hipnozy, powodujacy za pomoca. sztucznych zabiegów swoisty stan uspienia innego czlowieka. hipnotyzm [np. fr. hypnotisme, niem. Hypnotismus ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
2
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 810
Solymi, örum, m. pierwotni miesz- kaiicy Licyi T. somnlculosus 3. ospaíy, skionny do snu Ci. somnifer, -fera, -ferum (quod som- num fert) przynoszacy sen, usypia- jacy: virga Mercurii О; e«/em.: vene- num Oámiertelny, przynoszacyámiení.
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
3
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 811
H, consanguineus Letl Sopor V; 2) przen. ospalosú. gnusnosó: sopor et ignavia T; 3) przen. napój usypiajacy: patri soporem medicos dare coegit N. sopörifer, -fera, -ferum (quod soporem fert) usypìajacy: pocula. Lethcs О, papaver V. зорбго 1.
Emanuel Dworski, 1907
4
Od Konopnickiej do Kerna: studium wiersza pajdialnego - Strona 88
[36] Gdzie mieszka bajeczka Czeslawa Janczarskiego Wiersz stanowi inspiracjç do zabawy nasladujacej bajania o usypiajacych sroczkach, cykaniu áwierszczyków itd., czyli o usypiajacym swiecie przyrody (mimicry). Rywalizacja miedzy ...
Maria Ostasz, 2008
5
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 12
Dwóch ledwie jednak tym się sposobem dobudził, i ci zwłokłszy się na nogi i oparłszy o ścianę, wstać o swéj sile nie mogli, tak mocno jeszcze usypiający napój skutkował. Namiestnik szedł za panem Kuryłowiczem w milczeniu i ramionami ...
Michał Grabowski, 1841
6
Zdarzyło się
kajdanek zatrzaskujących się na nadgarstkach ikostkach nógĂ Ochroniarze al Turabiegowpuszczają francuskich agentówÁ którzyszybko dają ĚCarlosowiÈ usypiający zastrzykĂ Na bezwładnego terrorystę naciągają dużyÁciemny worekÁ ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
7
Odyseja Talbota
Gaz usypiający w schronie, włączone światła na dachu... U boku Davisa pojawił się Cameron. Bez widocznego zdziwienia popatrzył na Joan skuloną w kuchennej windzie i powiedział do Davisa: – Spadochroniarz wylądował przed domem.
Nelson DeMille, 2014
8
Przysięga - Strona 393
Steve zaczął przypominać sobie tawernę, piwo, które wypił, pogoń przez miasto, strzały, Leviego. Tracy. Więc koszmar się nie skończył. Wsypali mu do piwa środek usypiający. Gdy spał, miał deliryczne sny o tym, że jest daleko od Hyde Valley ...
Frank E. Peretti, 2008
9
W kolorze krwi. Zapisane w gwiazdach:
Nowy nauczyciel, tęgi, łysy mężczyzna o czerwonej, nalanej twarzy, zogromną brodawką zdobiącą jego podbródek,nawet wjednej dziesiątej nie umywał się do Lucasa. Dodatkowo przemawiał tak monotonnie, w sposób nużącyi usypiający,że ...
Katarzyna Stachowiak, 2015
10
Pożądanie na żądanie - Strona 39
... i wsunął ją w szparę pod drzwiami. Wpuścił gaz i odczekał kilka minut, po czym wkroczył do łazienki. Zastał tam nieprzytomnego karła. Śpiąc wyglądał jak mały chłopiec. – Wiedziałem, że kiedyś przyda się ten bezwonny gaz usypiający. 39.
Rafał Wałęka, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Usypiajacy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/usypiajacy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT