Scarica l'app
educalingo
utapiac

Significato di "utapiac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UTAPIAC IN POLACCO

utapiac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON UTAPIAC

apiac · dotapiac · nadtapiac · nakrapiac · napiac · natapiac · nawytapiac · oblapiac · obtapiac · ocapiac · odtapiac · oszkapiac · podtapiac · pokrapiac · poroztapiac · powytapiac · pozatapiac · przegapiac · przekrapiac · przetapiac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME UTAPIAC

utajenie · utajniac · utajnic · utajony · utalentowany · utamonogatari · utamowac · utanecznic · utanecznienie · utaneczniony · utapianie · utapirowac · utaplac · utaplac sie · utarcie · utarczka · utarg · utargac · utargowac · utarty

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME UTAPIAC

czepiac · doczepiac · dolepiac · dopiac · dospiac · dosypiac · naczepiac · nalepiac · nasepiac · roztapiac · skrapiac · stapiac · wkrapiac · wtapiac · wygapiac · wytapiac · wytrapiac · zakrapiac · zapiac · zatapiac

Sinonimi e antonimi di utapiac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «UTAPIAC»

utapiac ·

Traduzione di utapiac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UTAPIAC

Conosci la traduzione di utapiac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di utapiac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «utapiac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

utapiac
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

utapiac
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

utapiac
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

utapiac
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

utapiac
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

utapiac
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

utapiac
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

utapiac
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

utapiac
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

utapiac
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

utapiac
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

utapiac
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

utapiac
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

utapiac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

utapiac
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

utapiac
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

utapiac
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

utapiac
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

utapiac
65 milioni di parlanti
pl

polacco

utapiac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

utapiac
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

utapiac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

utapiac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

utapiac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utapiac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utapiac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di utapiac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UTAPIAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di utapiac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «utapiac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su utapiac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UTAPIAC»

Scopri l'uso di utapiac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con utapiac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 135
Utapiać. Mróżye. '» Zmróżyć. Zmróżać. Mówić. Mawiać. Zmówić. Zmawiać. Robić. Rabiać. Zrobię'. Zrabiać. Widzimy z tej tabelki : 1 .) Że słowa zakończone na ai są najczęściej częstokrotnemi i nie mają odpowiednich słów jednokrotnych. 2.
Hawer Bronikowski, 1848
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
StrbtTgcnbtr, Btrftteffnber m. ; Utaje- nie, -ia, sn. !Berbtrgtn , Serfrecfcn n. Utajma, -y, if. Ng. gereifte llflanje (lar. mitella). Utalentowac , va. per f., f. Talen- towac. [wac. Utamowac, f. Zatamowac, Tamo- Utapiac, f. Utopie. Utarcie, f. Utrzec. Utarczka ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 544
... 190 uszychtować 250 urzędów chciwość, u. łapacz 411 uść 95 urzędniczek 243, 330, 346 uśmiać się 249 urzędnik 230, 266, 330 uśmiechać się 249 urżnąć 249 uśmiechanie 244 usadzić 215 uśpić 249 usiadka 244 utapiać 250 usiany 253 ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
4
Źwierciadło, albo, Kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
Uszychtować — zająć, zainteresować 282, ,.. Uść - ujść II, 95. »- Utapiać — topić 148, ,,. Utknąć się — potknąć się 228, ,. Uważać (słowa) — rozważać 48, „; —szanować 124, t». Uważać (ręką do pierścionka) — zmierzać, godzić, celować 64, ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914
5
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 152
Pochodzenie tych nazw jest raczej oczywiste: od staropolskiego czasownika gręzić 'ponurzać, potapiać, utapiać', jak to określa Linde lub grązić 'grzęznąć, tonąć w błocie, w bagnie, w wodzie, w topielisku' (tamże). Jest to bogata rodzina ...
Edward Breza, 2002
6
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 268
... wykrzykać, wylęgać się (527), omy lać, pokuszać, rozróżniać 'różnić', umil- kać, utapiać, utrącać, zmieszczać się (528), nauczać się, wy- modlać (529), strachać się, ulacniać, upoważniać 'sankcjonować', wkleszczać (530), czas teraźniejszy ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
7
Listopad: Romans historyczny z drugiej połowy XVIII wieku - Strona 400
porze natura znużona do snu krótkotrwałego ją skłaniała, wtedy jej głowa schylona ku piersiom chwil kilka zdawała się zasypiać; ale wkrótce się budziła, by wzrok utapiac w oblicze męża, śledząc jakiejś iskierki przytomności ; albo klęcząca ...
Henryk Rzewuski, 1882
8
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
Chodanicgo, SW bez przykładów; uradzać 'radzić': Człowiek -a, Bóg wyrok stanowi Wr 64; SW z Troca, ponadto z Reymonta i Sienkiewicza; ustrajać 'stroić': -a jej głowę chustka na głowie Wy II 92; SW bez przykładów; utapiać 'topić': W ...
Józef Trypućko, 1955
9
P-Ż - Strona 457
(utapiać się) to drown; to get drowned; przen. to sink 2. (stawać się płynnym) to melt (ci); to thaw; to tum liquid; to flux topiel sf pl G. /vi 1. (głębokie miejsce) deep water; (toir) whirlpool 2. przen. gulf; abyss; whirlpool topiel ]ec sm G. /vea 1.
Jan Stanisławski, 1978
10
Epitome omnium Galeni Pergameni operum - Tom 4 - Strona 615
VIH. i Hepatic* ' Cataplafma hepaticum fit ex ma!i$ utapiaC- cotoneis cum farina hordeacea, & fceno- fu,"ï 9" araeco coocoftis. bui coflen ° . .... .. .. , („^ ^ut ex femme imttnto cam polenta yimo incóela. ^4ut ex capparit raAtce in aceto mil ¡o ...
Galenus, ‎Andrés ¬de Laguna, 1553
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Utapiac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/utapiac>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT