Scarica l'app
educalingo
utopijnosc

Significato di "utopijnosc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UTOPIJNOSC IN POLACCO

utopijnosc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON UTOPIJNOSC

abstrakcyjnosc · adaptacyjnosc · afleksyjnosc · agitacyjnosc · akcyjnosc · aluzyjnosc · areligijnosc · asocjacyjnosc · atrakcyjnosc · awaryjnosc · bezapelacyjnosc · bezawaryjnosc · bezdecyzyjnosc · bezkolizyjnosc · bezmelodyjnosc · beznadziejnosc · bezpartyjnosc · bezpruderyjnosc · bifunkcyjnosc · bogobojnosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME UTOPIJNOSC

utonac · utoniecie · utopia · utopic · utopic sie · utopiczny · utopiec · utopienie · utopijczyk · utopijnie · utopijny · utopista · utopistka · utopistyczny · utopizm · utorowac · utorowanie · utowarzyszyc · utozsamiac · utozsamianie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME UTOPIJNOSC

bujnosc · chwiejnosc · czujnosc · decyzyjnosc · dedukcyjnosc · deklamacyjnosc · dekoracyjnosc · destrukcyjnosc · dlugoseryjnosc · dojnosc · dostojnosc · dwuinstancyjnosc · dyfuzyjnosc · dygresyjnosc · dysharmonijnosc · dyskusyjnosc · dyspozycyjnosc · eksplozyjnosc · ekspresyjnosc · elegijnosc

Sinonimi e antonimi di utopijnosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «UTOPIJNOSC»

utopijnosc ·

Traduzione di utopijnosc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UTOPIJNOSC

Conosci la traduzione di utopijnosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di utopijnosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «utopijnosc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

乌托邦
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

utopismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

utopianism
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

काल्पनिकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طوباوية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

утопизм
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

utopismo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কল্পস্বর্গবাদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

utopisme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

utopianisme
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Utopismus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

空想的な理想主義
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유토피아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

utopianism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ nghĩa không tưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கற்பனாவாதம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

utopianism
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ütopyacılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

utopismo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

utopijnosc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

утопізм
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

utopism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουτοπισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

utopisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utopism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utopisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di utopijnosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UTOPIJNOSC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di utopijnosc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «utopijnosc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su utopijnosc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UTOPIJNOSC»

Scopri l'uso di utopijnosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con utopijnosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Szkice o twórczości literackiej Stefana Żeromskiego - Strona 216
Wystąpienie Chudego w Turoniu nie odzwierciedla zasadniczego konfliktu 1846 roku. Wskazuje to na utopijność pisarza. Ocena Turonia Należy zastanowić się nad dwoma problemami: 1 . W jakim stopniu autor wykorzystał źródła historyczne ...
Eugenia Łoch, 2008
2
Mały słownik pisarzy polskich - Część 1 - Strona 228
W. odsłonił utopijność tych pozornych rozwiązań, wprowadzając na scenę upiora Szeli i przywodząc w ten sposób na pamięć tragiczne doświadczenie powstania galicyjskiego 1846. Kierunek krytyki W. nie jest wszakże jednoznaczny.
Maria Grabowska, 1972
3
Ruch husycki w Czechach i w Polsce - Strona 319
W szczególnie ostry, tragiczny wręcz sposób zaznacza się w tym właśnie liście utopijność postawy Husa, odżegnującego się od wprowadzania sprawiedliwości siłą, wierzącego, aż do stosu w Konstancji, w możność przekonania przeciwnika.
Ewa Maleczyńska, 1959
4
Polska Ludowa, 1944-1950: przemiany społeczne - Strona 26
Sprawa granicy jest najpierw sprawą państwa, którego obszar ma wyznaczać. Państwo to nie tylko jednostka geopolityczna, ale zbiorowość ludzka, przyjmująca ustrój społeczny i polityczny. Utopijność koncepcji prawicowej nie polegała tylko ...
Hanna Jędruszczak, 1974
5
Idee a rzeczywistość: z badań nad tradycją filozoficzną - Strona 133
Utopijność bowiem była cechą atrybu- tywną już w momencie, gdy powstały. Wówczas jednak były one wyrazem pewnego stanu świadomości filozoficznej narodu, a także jego aspiracji dających się teoretycznie uzasadnić ogólnymi ...
Stefan Kaczmarek, 1980
6
Teksty cywilne przez Leopolitę - Strona 24
Wydaje się, że z omawianego tu a doniosłego punktu widzenia utopijność obu programów — PPN i 44 — zmierza w złym kierunku. Utopijność w ogóle jest niezbędnym składnikiem ludzkiej egzystencji, ale rzecz w tym, że autorzy tych dwóch ...
Leopolita, 1983
7
Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 21
Utopijnosc programu pierwszego pokolenia arian wyrazala sie. przede wszystkim w tym, iz jego peina realizacja doprovvadzilaby niechybnie do zaglady ruchu ariañ- skiego w Polsce. Jeáliby bowiem szlachta tego wyznania wyzbyla sie.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1966
8
Opór społeczny w Europie Środkowej w latach 1948-1953 na przykładzie ...
Podstawowym i fundamentalnym źródłem niepowodzenia programu komunistycznego była jego utopijność. Ten program nie mógł być zrealizowany, niezależnie od tego kto i za pomocą jakich środków podjąłby to dzieło i czy społeczeństwa, ...
Łukasz Kamínski, ‎Andrzej Małkiewicz, ‎Krzysztof Ruchniewicz, 2004
9
Przegląd filozoficzno-literacki - Wydania 1-2 - Strona 268
Logika bieżących wydarzeń rzadko pozostaje w zgodzie z teorią podręczników i zawartymi w nich wyrafinowanymi koncepcjami; co za tym idzie, utopijność snutych przez autora rozważań polegałaby na ich nierealności. Po drugie ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Filozofii, 2003
10
Książki najgorsze: i parę innych ekscesów krytycznoliterackich
Innymi słowy, „pozytywna" utopijność wczesnych socrealistycznych sztuk Mullera usuwała z nich wszelki ślad artystycznej wartości dokładnie w ten sam sposób, w jaki obecnie czyni to „negatywna" utopijność jego katastroficznych wizji ...
Stanisław Barańczak, 1990
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Utopijnosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/utopijnosc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT