Significato di "w przededniu" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI W PRZEDEDNIU IN POLACCO

w przededniu

CHE SIGNIFICA W PRZEDEDNIU IN POLACCO

Alla vigilia

W przededniu

Alla vigilia del romanzo - il romanzo di Ivan Turgenev è stato pubblicato per la prima volta nel 1860 nella rivista Russkij wiestnik.

W przededniu – powieść Iwana Turgieniewa wydana po raz pierwszy w 1860 w czasopismie Russkij wiestnik.

TRADUZIONE DI W PRZEDEDNIU

Conosci la traduzione di w przededniu in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di w przededniu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «w przededniu» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 前一天
• Traduttore italiano - spagnolo: el día antes
• Traduttore italiano - inglese: the day before
• Traduttore italiano - hindi: कल
• Traduttore italiano - arabo: اليوم السابق
• Traduttore italiano - russo: день до
• Traduttore italiano - portoghese: no dia anterior
• Traduttore italiano - bengalese: ভোর হত্তয়ার আগে
• Traduttore italiano - francese: la veille
• Traduttore italiano - malese: hari sebelum
• Traduttore italiano - tedesco: Tag zuvor
• Traduttore italiano - giapponese: 前日
• Traduttore italiano - coreano: 전날
• Traduttore italiano - giavanese: ing dina sadurunge
• Traduttore italiano - vietnamita: ngày trước
• Traduttore italiano - tamil: நாளுக்கு முன்பாக
• Traduttore italiano - marathi: दिवस आधी
• Traduttore italiano - turco: bir gün önce
• Traduttore italiano - italiano: il giorno prima
• polacco: w przededniu
• Traduttore italiano - ucraino: день до
• Traduttore italiano - rumeno: în ziua precedentă
• Traduttore italiano - greco: την ημέρα πριν
• Traduttore italiano - afrikaans: die dag voor
• Traduttore italiano - svedese: dagen före
• Traduttore italiano - norvegese: dagen før

2 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «W PRZEDEDNIU»

Scopri l'uso di w przededniu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con w przededniu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Obraz gospodarczy rejencji opolskiej w przededniu wybuchu drugiej ...

Wydajność pracy w górnictwie węglowym Górnego Śląska i Niemiec zachodnich (1936—1938) Źródło: Einige Zahlen liber ... Fakt, że górnośląskie wskaźniki wydajności pracy pozostawiały nie tylko w przededniu wojny daleko za sobą ...

Andrzej Brożek, 1968

Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 718

Ale celem polityki rosyjskiej nie była realizacja tych planów, lecz sam projekt, który miał wzbudzić separatyzm litewski i rozbić społeczeństwo w przededniu wielkiego konfliktu. Wbrew dotychczasowym stwierdzeniom należy podkreślić, ...

Dariusz Nawrot, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «W PRZEDEDNIU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino w przededniu nel contesto delle seguenti notizie.

„Flaga na maszt!” Plac Litewski w przededniu Święta Niepodległości

Niepodległościowe obchody czas rozpocząć! Na Placu Litewskim od godziny 12.00 trwa akcja Flaga na maszt! - pamiętaj o historii i wywieś flagę. «Kurier Lubelski, nov 15»

Koncert Muzyki Polskiej w Zabrzu

W przededniu Narodowego Święta Niepodległości w Filharmonii Zabrzańskiej odbędzie się Koncert Muzyki Polskiej z udziałem znakomitego skrzypka Jakuba ... «Radio Katowice, nov 15»

JLL: polski rynek biurowy w przededniu rekordowego popytu

Od początku roku w Polsce podpisano umowy najmu na ponad milion mkw. biur. To porównywalny wynik z rekordowym rezultatem zarejestrowanym w 2014 r. «PropertyNews.pl, nov 15»

Solaris w przededniu dostaw dla Barcelony

To efekt przetargu ogłoszonego w połowie listopada ubiegłego roku przez miejskiego przewoźnika ze stolicy Katalonii. Mowa oczywiście o Transports ... «InfoBus.pl, ott 15»

GPW nie będzie skłonna do podejmowania ryzyka w przededniu …

Podjęcie podczas piątkowe sesji próby zatrzymania trwających w tym tygodniu spadków pomogłoby obrazowi rynku. Biorąc jednak pod uwagę niedzielne ... «Puls Biznesu, ott 15»

Gimnazjum im. Konstantego Parczewskiego w Niemenczynie …

Konstantego Parczewskiego w Niemenczynie: wczoraj i dziś w przededniu jubileuszu ... W kolejnym odcinku znów udajemy się do Niemenczyna, a ściślej do ... «Kurier Wileński, ott 15»

Gimnazjum w Niemenczynie w przededniu obchodów jubileuszu …

Toteż nieprzypadkowo odbyło się tu niedawno – symbolicznie w Dniu Nauczyciela – święto otwarcia galerii fotograficznej, której przesłaniem jest zachowanie ... «Kurier Wileński, ott 15»

Papieskie wideoprzesłanie w przededniu pielgrzymki

To przekonanie przekazał Franciszek Kubańczykom w specjalnym wideoprzesłaniu w przededniu rozpoczęcia podróży apostolskiej do ich ojczyzny. Zostało ... «Wiara.pl o Kościele, set 15»

Nowe umowy w przededniu otwarcia Sukcesji

C&A to firma z ponad 170 letnią tradycją, która ubiera Klientów w wielu krajach europejskich. Marki dostępne w C&A są przeznaczone dla różnych kategorii ... «PropertyNews.pl, set 15»

W przededniu kukurydzianych żniw

W ocenie Polskiego Związku Producentów Kukurydzy mamy obecnie najtrudniejszy od wielu lat rok, jeśli chodzi o uprawę kukurydzy. W przededniu żniw ... «Wiadomości Rolnicze, set 15»