Scarica l'app
educalingo
walorowo

Significato di "walorowo" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WALOROWO IN POLACCO

walorowo


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WALOROWO

alabastrowo · azurowo · barowo · bezszmerowo · bezwiorowo · dwutorowo · goworowo · honorowo · jednokolorowo · jednotorowo · kolorowo · minorowo · morowo · niehonorowo · nowotworowo · roznokolorowo · wieczorowo · wielotorowo · wzorowo · zbiorowo

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WALOROWO

walon · walonczyk · walonek · walonia · walonka · walonkarski · walonki · walonski · walor · walorny · walorowy · walory · waloryzacja · waloryzacyjny · waloryzowac · waloszek · walowa · walowac · walowanie · walowato

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WALOROWO

bobrowo · brawurowo · bulwarowo · cyfrowo · fakturowo · gabrowo · gwarowo · jadrowo · kadrowo · kandelabrowo · komputerowo · koszarowo · kubaturowo · kulturowo · laserowo · laurowo · marmurowo · miarowo · miniaturowo · na polsurowo

Sinonimi e antonimi di walorowo sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WALOROWO»

walorowo ·

Traduzione di walorowo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WALOROWO

Conosci la traduzione di walorowo in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di walorowo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «walorowo» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

walorowo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

walorowo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

walorowo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

walorowo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

walorowo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

walorowo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

walorowo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

walorowo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

walorowo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

walorowo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

walorowo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

walorowo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

walorowo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

walorowo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

walorowo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

walorowo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

walorowo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

walorowo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

walorowo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

walorowo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

walorowo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

walorowo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

walorowo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

walorowo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

walorowo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

walorowo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di walorowo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALOROWO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di walorowo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «walorowo».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su walorowo

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WALOROWO»

Scopri l'uso di walorowo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con walorowo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rysunki Michaela Willmanna: (1630-1706) - Strona 39
Jednostkowy modelunek, mimo iż oparty na odwrotnej skali walorowej - od jasnego do ciemnego - tak jakby poszczególne elementy sceny były oświetlone nie światłem umieszczanym w tle, lecz frontalnie od czoła, mógł się dokonać jedynie ...
Andrzej Kozieł, 2000
2
Prace Komisji Historii Sztuki - Tom 3 - Strona 23
Jak wynika z powyższego, zaleca tu autor, podobnie jak i malarstwo czasów nowszych, zaczynać modelowanie walorowe od kładzenia cieni, a nie świateł. Widocznie bowiem wedle przepisów estetyki malarskiej antycznej i średniowiecznej, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii Sztuki, 1963
3
Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 94
Po omówieniu podkładu walorowego daje autor z kolei przepisy na nakład walorowy. Farbą posch secundum, złożoną z posch primum z dodatkiem zieleni i czerni, każe kłaść silniejsze cienie na miejscach, gdzie położono posch primum.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1961
4
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 55
Otóż faktem jest, że prawie do końca 16-go wieku wszystkie obrazy wybitniejszych (a nawet i średnich) malarzy europejskich były poprawnie „płaskie" w pierwszym znaczeniu tego terminu. W obrazach „walorowych" płaskość ta była osiągana ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1986
5
Problemy sztuki współczesnej: o różnorodnych postawach twórczych i ...
Utrzymywał bowiem, że stosunki kolorystyczne występujące w naturze mogą zostać przetłumaczone za pośrednictwem skali walorowej, zróżnicowania stopni plam ciemnych i jasnych. Tak więc skala walorowa służyła Polańskiemu, w jego ...
Teresa Kostyrko, ‎Krzysztof Kostyrko, 1972
6
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 91
Polecenie przyjęcia lub wydania depozytu walorowego musi być podpisane zawsze przez dwie osoby, a mianowicie przez kierownika zarządu komunalnego i odpowiedniego urzędnika (kierownika wydziału, którego zakresu spraw dany ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
7
Dziennik urzedowy - Tom 9 - Strona 297
Jeżeli rachunki sum pozabudżetowych dzielą się na podrachunki, wówczas do takich rachunków należy prowadzić księgi szczegółowe, jak np. księgę sum przechodnich, księgę depozytów walorowych, księgę deponentów i t. p. § 25. Oprócz ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1927
8
Poza grupą, poza manifestem: grafika polska dwudziestolecia ...
W wypadku obu grafik istotnym podobieństwem jest także skąpanie - od lewej strony - otwartego widoku w silnym słonecznym świetle, wywołującym grę walorowych kontrastów. Wspólne jest także takie ukierunkowanie spojrzenia widza przez ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Michał Haake, ‎Agnieszka Salamon, 2005
9
Józef Chełmoński, 1849-1914: wystawa monograficzna
Efekty niezmiernie wyrafinowane daje operowanie zestawieniami cieplejszych i zimniejszych tonów barwnych. Kontrast barwny w obrazach Chełmońskiego zasadza się przede wszystkim na kontraście walorowym i kontraście: ciepłe- -zimne, ...
Tadeusz Matuszczak, ‎Józef Chełmoński, ‎Henryk Kondziela, 1987
10
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
4.3a), - walorowe (operujące odcieniami szarości, bieli i czerni; rys. 4.3b), - światłocieniowe (z wyraźnymi partiami czerni i bieli; rys. 4.3c), - malarskie (wyrażające wzajemne stosunki kolorów). Rysunek posługujący się linią i walorem może ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALOROWO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino walorowo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gdzie jest pacjent?
... temperatury - zbyt mocne) oraz kolor ciemny walorowo zamykający kompozycję od góry. Całe szczęście, że nie użyto koloru czarnego lub ciemnego szarego, ... «Gość Lubelski, giu 15»
2
Jak cię widzą, tak cię piszą: Jarosław Gwizdak
Jasnobłękitna formalna koszula, do której wspaniale został dobrany walorowo, o dwa tony ciemniejszy, krawat. Proszę zwrócić uwagę, jak cały stój harmonijnie ... «Dziennik Zachodni, set 13»
3
Galeria Strug wystawa Obraz Miejsca
Założenia są różne, raz walorowo ciemne formy są ustawione w głębi obrazu, innym razem konstrukcja mroku wychodzi na pierwszy plan. Taka kompozycja ... «Murzasichla, giu 11»
4
Rynek sztuki okiem eksperta
Adam Konopacki: Rynek sztuki nie jest tak bogaty walorowo, a jego obroty są niewielkie w stosunku do rynku nieruchomości czy rynku giełdowego. Trudno ... «Inwestycje.pl, feb 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Walorowo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/walorowo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT