Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wawrzynowy" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WAWRZYNOWY IN POLACCO

wawrzynowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WAWRZYNOWY


abietynowy
abietynowy
agarycynowy
agarycynowy
akrydynowy
akrydynowy
aktynowy
aktynowy
alizarynowy
alizarynowy
antynikotynowy
antynikotynowy
arcynowy
arcynowy
azynowy
azynowy
benzynowy
benzynowy
beznikotynowy
beznikotynowy
bezprzyczynowy
bezprzyczynowy
bezszynowy
bezszynowy
biuletynowy
biuletynowy
blondynowy
blondynowy
buczynowy
buczynowy
bursztynowy
bursztynowy
cetynowy
cetynowy
chitynowy
chitynowy
chlorynowy
chlorynowy
chromatynowy
chromatynowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WAWRZYNOWY

wawer
wawerski
wawilow
wawolnica
wawolnicki
wawoz
wawoziasty
wawozik
wawozisko
wawozisty
wawozowy
wawrzyn
wawrzynek
wawrzynek wilcze lyko wilcze lyko
wawrzyniec
wawrzynkowate
wawrzynkowaty
wawrzynowate
wawrzynowaty
wayne

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WAWRZYNOWY

ciezki karabin maszynowy
cynowy
cytrynowy
dekstrynowy
druzynowy
elektromaszynowy
faszynowy
festynowy
fibrynowy
fitynowy
futrynowy
gabardynowy
gilotynowy
glicerynowy
globigerynowy
glod nikotynowy
glutynowy
hematynowy
izonikotynowy
jarzynowy

Sinonimi e antonimi di wawrzynowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WAWRZYNOWY»

Traduzione di wawrzynowy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WAWRZYNOWY

Conosci la traduzione di wawrzynowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wawrzynowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wawrzynowy» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

在桂树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

del laurel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

of the laurel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लॉरेल की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من الغار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лорел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

do laurel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুল্মবিশেষ এর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

du laurier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daripada laurel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

des Lorbeer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

月桂樹の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

월계수 의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saka Laurel ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

của nguyệt quế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லாரெல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लॉरेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

defne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

del alloro
65 milioni di parlanti

polacco

wawrzynowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лорел
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de dafin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

της δάφνης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

van die laurier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

av lagern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

av laurbær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wawrzynowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WAWRZYNOWY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wawrzynowy» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wawrzynowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WAWRZYNOWY»

Scopri l'uso di wawrzynowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wawrzynowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 232
WAWRZYNOWY, а, е, od wawrzynu. Corbeer«; ( Vind. javonfliki, lorbarjou ; Croat, javorichni). Wawrzyno- wy gaik Croat, javorische , javorischnyak. WAWRZYN, WAWRZYNY , wawrzynowy wieniec, laur , laury ; 8or« beer, Sorbeeren, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Lexicon latino-polonicum: Słownik lacińsko-polski, na wzór ...
Н Wienicc wawrzynowy. Flin. Wieniec zwyciçzki, пудинг. — linguae. Plin. Picryvszenstwo wymowy. LAUREATUS, a, um, (imsl. od laurea, are). Uwienezony wnwrzynowym wieùcem, ozdobiony wicneem albo орды-зону w wienieu-fasen'.
Florian Bobrowski, 1844
3
Cześć Maryi w jeg świętościach: Opis głownych miejsc cudownych i ...
Grudnia 1 294 aniołowie przez morze adryackie do Włoch, w granice Ankony, i postawili go w lesie wawrzynowym. Wawrzynowy las nazywa się po łacinie Lauretum, zkąd pochodzi nazwa Loretto. Było to w nocy, gdy owa świętość tam ...
Beat Rohner, 1888
4
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski - Strona 643
feriae. Varr. Swieta na cze$ę Akki Laurencyi. LAURENTUM, v, n. Plin. Miasto w Lacyum, teraz San-Lorenzo. LAURÉO, æs, ar£. Col. Zdobié, wieificzyô skroifi wawrzymenm. LAUREÖLA, ae, 3. Cic. MaHy wienuec wawrzynowy. || Laureolam in ...
Florianus Bobrowski, 1822
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WAWRZYNOWE drzewo , bobkowe drzewo. Olw. Ow. 31. ber Lorbeerbaum; Slav, lovorika ; Vind. javorika , lorvrika, lorbar; Croat, javorika , lorvn- ka, javôr, (cf. jawör) ; Dal. yavor; Hung, yavór ; Ross. лавръ. WAWRZYNOWY, a, e, od wawrzynu.
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 566
Lorbeer; wawrzynowy wieniec ein Lor: beerkranz; wawrzynowe drzewo ein Lorbeerbaum. Wawrzyniec, m. g. ica Laurentius oder LorenzWayda, m. g. u die Wadasche. - Waynszyn oder waysztyn, auch weynszteyn, m. g. u = winny kämieñ der ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
7
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Obawiaiąc się grzmotow i piorunow, kładł na głowę wawrzynowy wieniec, iakby pewną od groźnego nieba ochronę. Pliniusz XIV. 5o. Wstrzyżeniu włosów zachowywał interlunia, to iest czas ten, kiedy księżyc stary zchodzi, a nowy się ieszcze ...
Cornelius Tacitus, 1804
8
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 219
Mnie pokój z dobrą otuchą, W myśl wesołą szepce w ucho, I ta która się wychwala Panią Cypru, w toż zezwala: Daj mi wieniec mój różany, Wieniec głowie mej oddany, Dla którego , wawrzynowy, Na czas zdejmę z mojej głowy: Daj i lutnią, ...
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837
9
Dekameron, Dzień dziewiąty
Po skończeniu opowieści, jako że tego dnia nikt już opowiadać nie miał, a słońce się ku zachodowi chyliło, królowa, widząc koniec swoich rządów, powstała, wieniec wawrzynowy z głowy zdjęła, włożyła go na skronie Panfilowi i rzekła w te ...
Giovanni Boccaccio, 2016
10
Dekameron
Po czym królowa, widząc, że koniec jej rządów nadszedł, podniosła się z swego miejsca, zdjęła wieniec wawrzynowy ze skroni i włożyła go z wdziękiem na głowę Elizy, mówiąc: — Madonno, na ciebie teraz kolej rozkazywania przychodzi.
Giovanni Boccaccio, 2016

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WAWRZYNOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wawrzynowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bliżej Świata: Madera
Towarzyszy nam szemrząca woda, szepcząca przyroda, pachnący wawrzynowy las i wspaniałe widoki. Można napotkać opuszczone domki, kolorowo kwitnące ... «Pasazer.com, set 15»
2
Madera. Wakacje na wyspie
Wędrujemy przez ciemny las wawrzynowy - laurisilva . Obok drzew laurowych rosną wrzośce, jaskółcze ziela i fiołki. Ekosystem, który w Europie znikł w epoce ... «Gazeta.pl, set 11»
3
Krzysztof Hanke został wilkiem morskim ZDJĘCIA
Był na Teneryfie, widział las wawrzynowy z okresu prehistorycznego, oglądał w oceanie latające ryby... - W okolicach Los Cristianos spotkaliśmy całe stado ... «SE.pl, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wawrzynowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wawrzynowy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż