Scarica l'app
educalingo
wpieniony

Significato di "wpieniony" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WPIENIONY IN POLACCO

wpieniony


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WPIENIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WPIENIONY

wpiecie · wpieniac · wpienic · wpienic sie · wpieprz · wpieprzac · wpieprzyc · wpieprzyc sie · wpierac · wpierac sie · wpieranie · wpierdol · wpierdolic · wpierdolic sie · wpierniczac · wpierniczyc · wpierniczyc sie · wpierw · wpierw by · wpietnowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WPIENIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

Sinonimi e antonimi di wpieniony sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WPIENIONY»

wpieniony ·

Traduzione di wpieniony in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WPIENIONY

Conosci la traduzione di wpieniony in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wpieniony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wpieniony» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

wpieniony
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

wpieniony
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wpieniony
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

wpieniony
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

wpieniony
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

wpieniony
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

wpieniony
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

wpieniony
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

wpieniony
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

wpieniony
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wpieniony
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

wpieniony
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

wpieniony
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wpieniony
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

wpieniony
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

wpieniony
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

wpieniony
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

wpieniony
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

wpieniony
65 milioni di parlanti
pl

polacco

wpieniony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

wpieniony
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

wpieniony
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wpieniony
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wpieniony
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wpieniony
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wpieniony
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wpieniony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WPIENIONY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wpieniony
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wpieniony».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wpieniony

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WPIENIONY»

Scopri l'uso di wpieniony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wpieniony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
odreagowywać, Wyładowywać się run out of steam (pot.) stracić energię/entuzjazm steamed-up [stimdAp] adj (slang) wkurzony, wściekły, wpieniony steaming ['stimin] adj 1 (pot.) wkurzony, wściekły, wpieniony 2 (slang) zrozumiałe/oczywiste ( ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Bóg to kobieta: jak zepsuć udaną randkę - Strona 191
Jestem tak wpieniony, że nie mogę trzeźwo myśleć. – Najwyraźniej. Czemu wyciągasz mnie z łóżka o trzeciej nad ranem? – Bo jestem w czarnej dziurze, więc niech ktoś będzie w niej ze mną. Mam nadzieję, że nie będziesz mógł teraz zasnąć ...
Ian Coburn, 2014
3
Konan Destylator:
Bo ten, kto ukręcił tę aferę, miał nadzieję, że odpowiednio wpieniony wybierzesz się do Chełma i spalisz im budę. – Podoba mi się ten pomysł! – uśmiechnął się egzorcysta. – Czyli dajemy się teraz sprowokować, a jutro podpalanko?
Andrzej Pilipiuk, 2016
4
House of Cards. Bezwzględna gra o władzę
Dodiaba, aZ misięwierzyć niechce wte plotki. Samuel w9ciekyna Williamsa,Ze odda premierowi jego g owęna tacy,Williams wpieniony na Collingridge(a za spieprzenie wyborów, Collingridge piekli się o wszystko i wszystkich. Zajebi9cie!
Michael Dobbs, 2015
5
Powrót katona:
Jake, wciąż jeszcze wpieniony, przełknął ślinę, poprawił koszulę i usiadł w fotelu z nogą założoną na nogę. – Na nieszczęście – zaczął – znamy Tourniera od ponad trzydziestu lat. Swego czasu byliśmy z nim w dobrych stosunkach. Kaspar ...
Matilde Asensi, 2016
6
Stąpając po cienkim lodzie:
... która zdaje się wyrastać z podłogi – dlaczego było takie brutalne? Nie wystarczyłoby jej po prostu zabić? Z jakiego powodu musiał jeszcze odciąć głowę? Sanchez marszczy brwi. – Pewnie był nieźle wpieniony, szczerze jej nienawidził ...
Camilla Grebe, 2017
7
Aniołowie umierają od naszych ran:
Jest wpieniony, bo Félicie odmówiła mu tańca – wyjaśnił Salvo. – Bała się pewnie, żebyś jej nóg nie podeptał, co? – A guzik prawda. Pélicie boczy się na mnie, bo nie podarowałem jej jakiejś błyskotki na urodziny. Dostała kwiatki. Kwiatki są ...
Yasmina Khadra, 2015
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 338
wpienié zob. wpieniac wpieniony zdenerwowany, bardzo zly, rozgniewany, rozzloszczony, wsciekly: Dzisiaj jest zdrowo wpieniona, wiec lepiej jej unikaj. (zasl.) wpieprz bicie, pobicie: Lepiej uwazaj! Przygotuj sie na wpieprz,jak to bedzie ...
Maciej Czeszewski, 2008
9
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 220
... do fryzjera; obciac wlosy wpasc w sidla miec wielkie klopoty wpieniac // wpienic siç denerwowac // zdenerwowac siç wpieniajacy czlowiek, który kogos denerwuje wpieniony czlowiek zdenerwowany w pieñ cos wspanialego wpieprz lanie, ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
10
Mężczyzna z kodem kreskowym - Strona 161
Kupujesz? Jak pełnowartościowy członek społeczeństwa konsumpcyjnego! - I pokazujemy zadowolenie? - Płynące z piwa, oczywiście. - „Gdzie gorycz, tam słód!" - powiedziałem, co pisało mi się w głowie. - „Wpieniony? Wrzuć browar!".
Joanna Oparek, 2004

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WPIENIONY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wpieniony nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polacy nie płacą abonamentu RTV. Ja chciałem. Już nie chcę [list]
No więc się wziąłem za czytanie, dość już wpieniony, że zajmie to tyle czasu. Po pierwszym czytaniu "na szybko" niewiele zrozumiałem. Musiałem przeczytać ... «Gazeta Wyborcza, gen 13»
2
Mafia II - Wrażenia (gamescom 2009)
Wpieniony facet patrzy na zdezelowane cacko, po czym na biedne dziewczę spada potok kwiecistych słów. Nasz bohater nie mogąc dłużej wytrzymać, ... «gry-online.pl, ago 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wpieniony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wpieniony>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT