Scarica l'app
educalingo
wspoluprawniony

Significato di "wspoluprawniony" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WSPOLUPRAWNIONY IN POLACCO

wspoluprawniony


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WSPOLUPRAWNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WSPOLUPRAWNIONY

wspolubiegac sie · wspolubiegacz · wspolubieganie sie · wspolubiezyciel · wspolubolewanie · wspoluczen · wspoluczennica · wspoluczestnictwo · wspoluczestniczenie · wspoluczestniczka · wspoluczestniczyc · wspoluczestnik · wspoludzial · wspoludzialowiec · wspoluzaleznienie · wspoluzytkowanie · wspoluzytkownik · wspolwalczyc · wspolwedrowiec · wspolwedrownik

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WSPOLUPRAWNIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

Sinonimi e antonimi di wspoluprawniony sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WSPOLUPRAWNIONY»

wspoluprawniony ·

Traduzione di wspoluprawniony in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WSPOLUPRAWNIONY

Conosci la traduzione di wspoluprawniony in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wspoluprawniony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wspoluprawniony» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

联合
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Una articulación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

A joint
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक संयुक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشترك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

совместное
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

A joint
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যৌথ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Un joint
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersama A
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

eine Verbindung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジョイント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공동
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

A peserta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Một doanh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒரு கூட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संयुक्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bir ortak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Un giunto
65 milioni di parlanti
pl

polacco

wspoluprawniony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спільне
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

O comună
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μια κοινή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´n Gesamentlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

En gemensam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

En felles
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wspoluprawniony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WSPOLUPRAWNIONY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wspoluprawniony
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wspoluprawniony».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wspoluprawniony

ESEMPI

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WSPOLUPRAWNIONY»

Scopri l'uso di wspoluprawniony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wspoluprawniony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Licencja otwarta w prawie polskim na tle prawnoporównawczym
w prawie brytyjskim, które do tego typu działań, jak udzielenie licencji, wymaga zgody wszystkich współuprawnionych-'. Prawo patentowe za- chodnioniemieckie i włoskie odsyła w tym przedmiocie do przepisów kodeksu cywilnego^.
Michał Du Vall, 1990
2
Zagadnienia prawa wynalazczego - Strona 64
się zgody wszystkich współuprawnionych 39. Każdy ze współu- prawnionych może jednak wykonywać wszelkie czynności i dochodzić wszelkich roszczeń, które zmierzają do zachowania wspólnego prawa 40. Jeżeli nie zawarto w tym ...
Stefan M. Grzybowski, 1972
3
Problemy prawa znakâow towarowych - Strona 62
aku na towar przez współuprawnionego (współupraw- nionych) przy równoczesnym braku kontroli ze strony podmiotów zobowiązanych do jej przeprowadzenia. Takie zachowanie narusza bowiem postanowienia art. 122 ust.
Janusz Barta, 2004
4
Prawo wynalazcze: komentarz. Opracowano według stanu prawnego na ...
Art. 43. Jeżeli umowa o wspólności patentu nie stanowi inaczej, współuprawniony z patentu może: 1) bez zgody pozostałych współuprawnionych korzystać z wynalazku we własnym zakresie oraz wystąpić przeciwko każdemu, kto dopuści się ...
Stanisław Sołtysiński, ‎Poland, 1975
5
Studja nad historja prawa polskiego - Tomy 15-16 - Strona 26
Tutaj rozróżnić należy następujące wypadki: Jeżeli sprawa jest tego rodzaju, że wyrok, jaki w niej zapadnie, mógłby dotknąć bezpośrednio prawa owego z współuprawnionych, który pozywać nie chce, natenczas przysługuje mu możność ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1937
6
Wyłączne prawo do nowej odmiany rośliny uprawnej - Strona 127
4), wymaga zgody wszystkich współuprawnionych. Jednocześnie .ustawa zezwala na odmienne od powyżej przedstawionego regulowanie wzajemnych praw i obowiązków (art.{>6 ust. 2 zdanie 2). Należałoby to rozumieć moim zdaniem w ...
Małgorzata Korzycka-Iwanow, 1990
7
Ochrona własności przemysłowej w gospodarce polskiej: w dostosowaniu ...
Należy podkreślić, że dla ważności umowy o przeniesienie udziału we wspólnym prawie ochronnym na znak towarowy177 potrzebna jest zgoda wszystkich współuprawnionych. Przeniesienie prawa do wspólnego prawa ochronnego na znak ...
Wiesław Kotarba, 2000
8
Ochrona własności przemysłowej i tajemnic produkcyjnych - Strona 56
Jeżeli do prawa wyłączności są współuprawnieni, wówczas zgoda licencjodawcy musi być udzielona przez wszystkich współuprawnionych, czyli mówiąc innymi słowy — aby licencjobiorca mógł się stać sublicencjodawcą musi posiadać ...
Jan Dalewski, ‎Wacław Walewski, 1975
9
Wspólność udziałów w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością
Prezentowana monografia jest kompleksowym opracowaniem budzącej duże kontrowersje w doktrynie i orzecznictwie problematyki wspólności udziałów w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością.
Małgorzata Dumkiewicz, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wspoluprawniony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wspoluprawniony>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT