Scarica l'app
educalingo
wspominac

Significato di "wspominac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WSPOMINAC IN POLACCO

wspominac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WSPOMINAC

docinac · doginac · dopinac · ginac · kinac · minac · napominac · nawspominac · ominac · pominac · poprzypominac · powspominac · pozapominac · przeminac · przypominac · spominac · upominac · wyminac · wypominac · zapominac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WSPOMINAC

wspomagac · wspomagac sie · wspomagacz · wspomaganie · wspomiennica · wspominacz · wspominanie · wspominanka · wspominek · wspominka · wspominkarski · wspominkarstwo · wspominkarz · wspominki · wspominkowy · wspomionac · wspomnac · wspomniec · wspomnienie · wspomnienie posmiertne

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WSPOMINAC

nacinac · nadcinac · nadginac · naginac · naobcinac · napinac · naprzeklinac · nascinac · nawinac · nazginac · obcinac · obginac · obwinac · ocinac · odcinac · odginac · odklinac · odpinac · odwinac · oklinac

Sinonimi e antonimi di wspominac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WSPOMINAC»

wspominac ·

Traduzione di wspominac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WSPOMINAC

Conosci la traduzione di wspominac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wspominac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wspominac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

纪念
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

recuerdo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

remembrance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्मरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذكرى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

воспоминание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recordação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্মরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

souvenir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kenangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erinnerung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

追悼
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기념
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

eling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồi tưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நினைவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आठवण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hatıra
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ricordo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

wspominac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спогад
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amintire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάμνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedagtenis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hågkomst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erindring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wspominac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WSPOMINAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wspominac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wspominac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wspominac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WSPOMINAC»

Scopri l'uso di wspominac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wspominac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Language of Memory in a Crosslinguistic Perspective - Strona 30
The verb wspominac' (always imperfective) is glossed in Polish-English dictionaries as remember, recall, or reminisce, but it differs in meaning from all these words. It is an imperfective verb which refers to an on-going mental activity of thinking ...
Mengistu Amberber, 2007
2
Slowacki: powiesc - Strona 34
Myślą obrócić się za siebie, — ach, i przypominać, pamiętać, wspominać ... I wtedy powtarzać za Adamem, który, acz nie jeden poeta, najpoetyczniej jeden czuje! („Przestań płakać, przestań szlochać. Idźmy każdy w swoją drogę: Ja cię ...
Julian Wołoszynowski, 1929
3
Małżeńskie drogowskazy - Strona 149
... je samodzielności już wtedy kiedy zaczynają raczkować! W wieku dorosłym będą wspominać swoje dzieciństwo, będą wspominać naszą miłość do nich, tak jak my wspominamy 149 Domy, z których odchodzą nasze dzieci.
Jerzy Grzybowski, 2009
4
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Stefana wojewoda. krakowskim wspominaja. listy klasztoru czyryckiego, przy któ- rych jeszcze wlasne pieczçci sa, zawieszone. A to bylo w roku 1145. Flortana tamze tegoz klasztora listy wspominaja. wojewoda. sçdomirskim, czego pieczçé ...
Bartosz Paprocki, 1858
5
Herby rycerstwa polskiego. (Wappen der poln. Ritterschaft. In 5 ...
wspomina Miechowitäwksiegäcb Trzecich/dlacšego/cytay söbie ibidem, TöbiozäpänowánaPrzemysläÄsießeéi Roku I 2 8 3. Dobrogostá z Számotut wspomina Kromer w Ksiegéchpietnastych/miedzy insymiktorzyiezdziliz Wieuldemprzeciwko ...
Paprocki z Glogol i z Paprockiej Woli Bartosz, 1584
6
Okruchy szczęścia:
Nie wiem, czemu nie zapytałam wówczas, co wspomina mama. Czasownik „wspominać” potrzebował dopełnienia, wspomina się kogoś lub coś. Moja mama wspominała, i przez to była smutna. Wspominała po prostu, bez dopełnienia.
Claudia Piñeiro, 2016
7
Demon ruchu:
Dróżnik ze wzrokiem natchnionym, uśmiechnięty, promienny wskazał ręką przestrzeń nurzającą się już w mrokachwieczornych: —Wszystkoto żyje i wspomina. — Wspomina? — zagadnął żywo Luśnia. — A co wspomina? —To,cominęło.
Stefan Grabiński, 2013
8
Głucha przestrzeń
A co wspomina? — To, co minęło. To, co tu było przed laty. Tak jak my, ludzie, wspominamy przeszłość — dodał po chwili z głębokim smutkiem w głosie. — To niby ta twoja przestrzeń wspomina swoją dawność? — Tak, Luśnia, tak ...
Stefan Grabiński, 2016
9
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 423
Wprzód wspominajac; Vind preispomeniti , napreispomnati , preirezbi , voxtX< roadmen. Ci klórych tu wspominam, z gruba tylko wy- malowaé mogíem. Gorn. Dw. 224. Ktoá miç dobrze abo zle wspomina « ziewa mi siç. Cn. Ad. 187. ib. 402.
Samuel Bogumił Linde, 1860
10
Dzieje panowania Zygmunta III - Tom 3 - Strona 121
Po„przestańcie więc wspominać nam o Władysławie wa„szym to co się nie uczyniło w swym czasie, już dziś „przez żaden sposób stać się nie może *)." Nie łatwo było Polakom na te tak przykre odpowiedzieć prawdy, żeby iednak milczeniem ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wspominac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wspominac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT