Scarica l'app
educalingo
wydrzec sie

Significato di "wydrzec sie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WYDRZEC SIE IN POLACCO

wydrzec sie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WYDRZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WYDRZEC SIE

wydrozwierz · wydrozyc · wydruk · wydrukowac · wydrukowanie · wydrwic · wydrwienie · wydrwigrosz · wydrwinka · wydrwiwac · wydrwiwacz · wydrwiwanie · wydry · wydrylowac · wydrze · wydrzec · wydrzemac sie · wydrzezniac · wydrzeznialski · wydrzyk

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WYDRZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimi e antonimi di wydrzec sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WYDRZEC SIE»

wydrzec sie ·

Traduzione di wydrzec sie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WYDRZEC SIE

Conosci la traduzione di wydrzec sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wydrzec sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wydrzec sie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

抢夺八月
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

arrebatarle agosto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

snatch August
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अगस्त छीनना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتزاع أغسطس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вырвать августа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

arrebatar agosto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আগস্ট ছিনান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arracher Août
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ragut ogos
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schnappen August
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

8月奪う
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

8 월 날치기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

entuk Agustus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cướp Tháng Tám
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆகஸ்ட் ஸ்னாட்ச்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ऑगस्ट तुकडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ağustos koparmada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

strappare agosto
65 milioni di parlanti
pl

polacco

wydrzec sie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вирвати серпня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

smulge august
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαζέψουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruk Augustus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rycka augusti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snappe august
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wydrzec sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WYDRZEC SIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wydrzec sie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wydrzec sie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wydrzec sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WYDRZEC SIE»

Scopri l'uso di wydrzec sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wydrzec sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów
Usprawiedliwmy sie ztego со mowimy', przytoczeuiem wyjatku z piorwszéj satyry Persyusza w tlomaczeniu Slonkowicza. „0 lroski! opróznosci ... „Nad kosé sloniowa bielsze éciqga rece, „Wydrzec' sie kaze mateiice. „Z placzem byé pragnie ...
Władysław Syrokomla, 1852
2
Skarbiec diplomatów papezkich, cesarskich, krolewskich, książęcych: ...
... któremu osobe swa, królestwo i wszystkie dobra poddal w juryzdykcjat i opieke, powaga, swa zalecil koronowaó go kròlem caléj Lettowji, oraz wszystkich ziem, juz za pomoca Вовка wydartych,lub wydrzec' sie majacych z rak niewiernych, ...
Ignacy Daniłowicz, 1860
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 796
WyszaфnaJ jej torebke z reki. 2. tyiko: wyszaфac «эгафцс przez dtuzszy czas, zme- czyc kogos, nadwerezyé eos; wytarmosié»: Wyszaфac kogos za uszy. wyszarpac sic, wyszarpnac sic — wyszarpywac sic 1. «wyrwac sie, wydrzec sie»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'wetknicty' P 1; wtloczyc sie cz. 'wcisnac sic, wepchna.c sic' PT 1, Z 1; wtoczyc sie cz. PT 1; wtór rz. Z 2, M 1; wtórowac cz. PT 2, Z 1; ... PT 3 (1 r. w zwrocie „wydrzec sic smierci"), M 1; wy- dusic cz. Z 1; wydymac cz. G 1; wydymac sie cz. PT 3 ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
5
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 641
WYDRZEC SIE (2) cz «szarpnawszy uwolnié siç, wyrwaé siç»: Dawszy on wy- rostkowi piçscia w gçbç wydarl mu siç. 88r. Kiedy owo mocny Slabego na Siç- dzie azagarlo Scisnie, Iuz ow Nie mysli ze by mu siç wydarl, ale tylko ze by uniego ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 38
Bliskoznaczne: za- grzmiec, rozlec sie, krzyknac, zawolac, wrzasnac. ryknac. rozedrzec sie, wzniesc okrzyk, wydrzec sie, zahuczec, odhuknac. Antonimy: umilknac, uclszyc slç. 2. potoczny „krzyklem kogos skarcic, zla- jac": Nie spodziewalam ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Materiały - Tomy 22-23 - Strona 292
Bienne nie widzialem moich narze_dzi, szukalem pilnika, na który pa- trzalem, wszystkie uczucia wzburzaty sie, i czarne chmury otoczyly moja, mysl, za które imaginacja wydrzec sie. nie moga_c, postawila mnie w stanie, do jakiego czlowiek, ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1972
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1264
[mecz, wynik] => drukować UJ wydrukować się [tekst, strona, rysunek] to be printed (out) => drukować się wydrwilć pf ... he yelled at us; wydzierał się na nią, że tak późno wróciła he was yelling at her for being late □ wydrzeć kogoś śmierci ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Wyznania heretyka - Strona 180
Latwiej zaskrz czec na plocie, niz wydrzec sie. z pazurów drapieznika. Kogut w wieácu kur rozgorzal chwala. upierzenia w srod podwórza. S tal pyszny kazdym piórkiem. Grzebieñ paШ sie. ju noscia.. Kiscie ogriia splywaly na boki z grzbietu, ...
Jan Wiktor, 1955
10
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 137
W ten eel bib, aby wy bi- wszy sie z poddanstwa, Ukraine cala podfcié i opano- waé mogli, starajac sie to wydrzec panom swoim, co przez wojny krwawe i odwazne akcye przodkowie onych zachowali, a przez rebellia umuiejszyc granic ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wydrzec sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wydrzec-sie>. Set 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT