Scarica l'app
educalingo
wygarniac

Significato di "wygarniac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WYGARNIAC IN POLACCO

wygarniac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WYGARNIAC

nagarniac · obgarniac · obszerniac · oczerniac · odgarniac · odziarniac · ogarniac · poczerniac · podczerniac · podgarniac · pojedrniac · poodgarniac · powygarniac · pozaczerniac · pozagarniac · pozgarniac · przeczerniac · przegarniac · przyczerniac · przygarniac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WYGARNIAC

wyganianie · wygapiac · wygapic · wygarb · wygarbiac sie · wygarbic · wygarbienie · wygarbowac · wygarbowanie · wygarnac · wygarniacz · wygarnianie · wygarniecie · wygarnirowac · wygartywac · wygasac · wygasanie · wygasic · wygasly · wygasly wulkan

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WYGARNIAC

czniac · doceniac · dodzwaniac · doganiac · dopelniac · doszczelniac · dotleniac · rozgarniac · ujedrniac · uodparniac · uodporniac · uwodorniac · uzgarniac · wgarniac · wyziarniac · zaczerniac · zadarniac · zagarniac · zdurniac · zgarniac

Sinonimi e antonimi di wygarniac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WYGARNIAC»

wygarniac ·

Traduzione di wygarniac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WYGARNIAC

Conosci la traduzione di wygarniac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wygarniac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wygarniac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

要将他们从
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para quitarla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to remove them out
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उन्हें बाहर दूर करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لإزالتها من
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чтобы удалить их из
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

para removê-los para fora
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তাদের অপসারণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pour enlever les sortir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menghapuskan mereka keluar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

um sie zu entfernen aus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

それらを削除するには
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그들을 제거하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mbusak metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để loại bỏ chúng ra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அவர்களை வெளியே நீக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

त्यांना बाहेर काढण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Onları çıkarmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rimuovere fuori
65 milioni di parlanti
pl

polacco

wygarniac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

щоб видалити їх з
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pentru a le elimina din
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για την κατάργησή τους έξω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om hulle te verwyder uit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

för att ta bort dem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

for å fjerne dem ut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wygarniac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WYGARNIAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wygarniac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wygarniac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wygarniac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WYGARNIAC»

Scopri l'uso di wygarniac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wygarniac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 180
Por. wygarnyć. wygarniać 'ts.': %o6t pomozes mjgarńać plevy 39, 42B, vy garna 3. sg. praes. 10, 10M, vygarńd śe 50Z, vygarńali sa^e v ńejele 43, vygarńaly 75. Por. wygarnować, wygarnuwać, wygarnywać, wygartać. wygarnąć 'ts.': zygarńe ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Ali-baba i czterdziestu zbójców
Ale wnet z ziemi powstał, podszedł do kufrów z dukatami, zanurzył w nich obydwie dłonie i chciwie począł dukaty garściami wygarniać, aby je do swoich worków przesypać. Wówczas dukaty przestały bawić się w orła i reszkę, rubiny i topazy ...
Bolesław Leśmian, 2016
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 425
'wysuwaé siç, wysterkac, wybiegac, wyskakiwac, byc wydatnym' wydlubac zob. kolupaé (siç) wydrapakowac zob. drapakowac wygarnaé zob. wygrabolic wygartywac 'wygarniac'. Ja tam chleb piekla, topotym te wengli wygartuje sie, pumiola ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
4
Gwary Krajny - Tom 2,Wydanie 1,Część 1 - Strona 69
SŁOWOTWÓRSTWO CZASOWNIKÓW Odpowiednikiem ogólnopolskiego czasownika wygarniać (i pokrewnych mu lub też jego derywatów) jest tu czasownik inaczej zbudowany — wygatynać (rzadziej wygaryniać)t- np. ie vygarina 'wygarnia ...
Zygmunt Zagórski, 1964
5
Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe
SŁOWOTWÓRSTWO CZASOWNIKÓW Odpowiednikiem ogólnopolskiego czasownika wygarniać (i pokrewnych mu lab też jego derywatów) jest tu czasownik inaczej zbudowany — wygarynać (rzadziej wygaryniać), np. de vygarina 'wygarnia ...
Jerzy Sierociuk, 2001
6
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
wygarnia,. pieniądze z kas. Pobity przez niego rolnik Kromski mówi , Ze zosta czterokrotnie uderzony kolbą pistoletu. Na jego twarzy wciąZ byywidoczne spore blizny. Sąd musia zwracać się do niego bardzo go9no, bona skutek urazu ...
Przemysław Semczuk, 2013
7
Matka Makryna
Zadrżał, jakby mu pod stopą deska pękła – a pod czortem nieraz deski pękają – i brwi Zmarszczył. To mu o Towiańskim zaczęłam wygarniać, pieprzu ani soli nie żałując. Tu, tam słówko próbował wcisnąć, ale ja nie w ciemię bita; ze trzy razy ...
Jacek Dehnel, 2014
8
Dziunia
I za słowa, bo pewnie jak już zacznę im wygarniać, to powiem za dużo. Ale to nie było takie łatwe. Pułkownikostwo nawet słyszeć nie chcieli, żeby Dziunia wróciła na wieś. Już kilka razy pisała do nich takie propozycje: Z uwagi na moje słabe ...
Anna Maria Nowakowska, 2013
9
Zabójcze emocje - Strona 183
Nigdy nie był pewien, czy oprawcy za chwilę wyślą go do komory gazowej, czy też zostawią jeszcze wśród „ocalonych”, którzy mieli za zadanie usuwać ciała zmarłych lub wygarniać popioły spalonych w krematorium. Pewnego dnia nagi ...
Don Colbert, 2011
10
Mój chłopiec, motor i ja
Deszcz zacieka za kołnierz, zimno, niewygodnie, to noga drętwieje, to znów ręka, noc gęsta moskitami, można je łyżką wygarniać z powietrza, brzęczą, gryzą bezlitośnie. Wychylam głowę spod brezentu, mój chłopiec w pozycji niezbyt ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wygarniac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wygarniac>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT