Scarica l'app
educalingo
za daleki

Significato di "za daleki" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZA DALEKI IN POLACCO

za daleki


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZA DALEKI

australopiteki · bezreki · bezseki · bezszczeki · bialoreki · bonseki · chudoreki · cieki · czwororeki · daleki · dlugoreki · dwureki · dzieki · gibon bialoreki · jednoreki · kaleki · kurozweki · leki · niedaleki · oficynalne leki

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZA DALEKI

za cieply · za ciezki · za ciezko · za co · za co by · za coz · za coz by · za czesto · za czesto by · za daleko · za darmo · za darmoche · za dlugi · za dlugo · za dlugo by · za dnia · za drogi · za drogo · za duzo · za duzy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZA DALEKI

leworeki · minister bez teki · monteki · mowia wieki · od reki · ozeki · praworeki · profil rzeki · przedwieki · rozwiniecie biegu rzeki · scieki · skosnoszczeki · suiseki · szczecioszczeki · trojpaszczeki · wdzieki · wieloreki · wypieki · zasieki · zlotoreki

Sinonimi e antonimi di za daleki sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZA DALEKI»

za daleki ·

Traduzione di za daleki in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZA DALEKI

Conosci la traduzione di za daleki in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di za daleki verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «za daleki» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tan lejos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

as far
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जहाँ तक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقدر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

насколько
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tanto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খুব দূরে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aussi loin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

setakat ini
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

so weit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

まで
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

까지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dening adoh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

như xa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மிகவும் தூரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आतापर्यंत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tarafından uzak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fino
65 milioni di parlanti
pl

polacco

za daleki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

наскільки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

în măsura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όσο μακριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

so ver
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

så långt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

så langt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di za daleki

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZA DALEKI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di za daleki
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «za daleki».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su za daleki

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZA DALEKI»

Scopri l'uso di za daleki nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con za daleki e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prawo do zemsty: Uniwersum Metro 2033
Mówię mu, gdzie ty się wybierasz, Sierioga, zima za pasem! ... A w ślad za nim nagle zjawiasz się ty. Z kupą ... Nikołajewicz uśmiechnął się. – Można powiedzieć, że robi u nas za daleki zwiad... Bardzo daleki! Chodzi, błąka się, i kogo to on nie ...
Denis Szabałow, 2017
2
Anna Karenina
Sysza kroki Stiwy, które bra za daleki ko"ski tupot, s ysza chrzęstki odg os roZka kępy, na który nastąpi i który oderwa się wraz z korzeniami. Lewinowi zdawa o się, Ze todXwięk lotu dubelta. Sysza równieZ niedaleko za sobą jaki9 plusk ...
Lew Tołstoj, 2013
3
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 389
w Chocimie zostało niemało handlarzy muzułmanów, a i ci, którzy się z niego za daleki Dunaj wynieśli, rok rocznie, ... Prawowierni wodę tę uważali za cudowną, długo się u źródła modlili, czerpiąc ją do naczyń szklanych, jako lekarstwo na ...
Antoni Józef Rolle, 1887
4
Nagi sad
Za staryjuZ na nią jeste9, wiem, zasaby, za daleki. Wiem to moZei lepiejod ciebie. ... Za. owa .Bo tak, co pamięta będziesz, cobędziesz pamięta , nawet siebie nie, bo i siebie pamięta się tak samo przez swój udzia. ZgódX się tylko,a pójdziemy, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
5
Trening interpersonalny
Donata jakby nie zauważa reakcji Doroty i za chwilę zwraca się do Tadzika: – Gdy patrzę na ciebie, to mi smutno, taki mopsik, co za serce chwyta. Czy sądzisz, że ... Dorota do Krzysztofa: – Ciepły tatuś, czasem za daleki. Ta sekwencja trwa aż ...
Krzysztof Jedliński, 2008
6
Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne
Symbol żywy11 – bo tak za Paulem Tillichem12 chciałabym nazwać symbol, jaki tworzą wyzwolenia przez zmysły – skleja szczeliny bytu. Skleja je, zajmując ... Poznań 1987, s. 103. 12 głaby być uznana za daleki refleks praobrazów Raju [...].
Joanna Tokarska-Bakir, 2014
7
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Rządzący w ten czas polityką francuzką, w imieniu Ludwika XV, kardynał Fleuri; czując się za daleki do walczenia z Rossyą, użył wojsk francuzkich i sprzymierzonych przeciw bliższéj mu Austryi; i gdy ta w krótkim czasie do proszenia o pokój ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
8
Sępie gniazdo:
Zobaczyli Piotrusia ibiorącgo zajednego ze zbiegłych jeńców, zaczęli gorączkowo szykować siędo pościgu. Przedtem jednak dalisalwę, którąsłyszał dr. Mański i którago takprzeraziła z obawy o Piotrusia. Dystans jednak był za daleki i kulenie ...
Edmund Bogdanowicz, 2014
9
Wzgórza za mgłą - Strona 44
Do swojej grupy minerskiej wybrał najlepszych sa< perów z kompanii. Na dowódcę wyznaczył starszegi sapera Wesołowskiego. Słońce chyliło się już ku zachodowi, przetaczają! swój blado świecący krąg za daleki, płaski, ponurj horyzont.
Henryk Hubert, ‎Pol'skai︠a︡ divizii︠a︡ imeni Tadeusha Kosti︠u︡shki, 1965
10
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego - Tom 2 - Strona 78
Stanęli na wzniosłej Kony rowninie, widzi ich białopiersia dziewica, podobnych do boru; przeczuwa zgon swojego młodzieńca; klnąc poziera na morze łudzi ją wał białawy , bierze go za daleki żagiel, i łza na jagody jej spłynęła. Nad morzem ...
Seweryn Goszczyński, 1838

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZA DALEKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino za daleki nel contesto delle seguenti notizie.
1
Drugie życie muzycznych idoli z okresu PRL-u
Co z tego, że ich piosenki dzieliło kilkanaście lat, a stylistycznie – cała epoka. W utworze Ptaków „Za daleki sen” spotykają się w nowoczesnej, klubowej oprawie ... «Polityka, giu 15»
2
Bloki zamiast Domu Sztuki na Ursynowie?
Teatr za Daleki, kino z ambitnym repertuarem, wystawy, koncerty i rozmaite zajęcia dla ... Do burzenia nie dojdzie od razu, najwcześniej za trzy lata - pociesza ... «Gazeta Wyborcza, giu 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Za daleki [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/za-daleki>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT