Scarica l'app
educalingo
zadliwy

Significato di "zadliwy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZADLIWY IN POLACCO

zadliwy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZADLIWY

bledliwy · bodliwy · chodliwy · dowodliwy · hydliwy · jadliwy · nadpobudliwy · niechodliwy · niedowodliwy · niesprawiedliwy · nieszkodliwy · niewstydliwy · niezjadliwy · niezwadliwy · obledliwy · obrzydliwy · ohydliwy · pobudliwy · pogardliwy · polpogardliwy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZADLIWY

zadiektywizowac · zadiektywizowany · zadig · zadiustowac · zadlawic · zadlawic sie · zadlawienie · zadlenie · zadlic · zadliwie · zadlo · zadlowka · zadlowy · zadluzac · zadluzac sie · zadluzanie · zadluzenie · zadluzony · zadluzyc · zadluzyc sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZADLIWY

popedliwy · pozadliwy · przewidliwy · smrodliwy · sprawiedliwy · swadliwy · szkodliwy · szydliwy · ugodliwy · ujadliwy · upierdliwy · urodliwy · wadliwy · wstydliwy · wzgardliwy · zajadliwy · zapedliwy · zdradliwy · zgodliwy · zjadliwy

Sinonimi e antonimi di zadliwy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZADLIWY»

zadliwy ·

Traduzione di zadliwy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZADLIWY

Conosci la traduzione di zadliwy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zadliwy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zadliwy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

zadliwy
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zadliwy
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zadliwy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zadliwy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zadliwy
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

zadliwy
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zadliwy
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zadliwy
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zadliwy
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zadliwy
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zadliwy
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zadliwy
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zadliwy
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zadliwy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zadliwy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zadliwy
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zadliwy
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zadliwy
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zadliwy
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zadliwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

zadliwy
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zadliwy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zadliwy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zadliwy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zadliwy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zadliwy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zadliwy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZADLIWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zadliwy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zadliwy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zadliwy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZADLIWY»

Scopri l'uso di zadliwy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zadliwy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
S·lownik staropolski: L - M. - Tom 4 - Strona 568
Zadliwy formy: n. sg. m. zadliwy 1447 R XXII 41; neutr. zadliwe 1461—7 Serm 248r; ~ g. pl. m. zadliwych BZ Nah 2, 9. Comparat. n. pl. m. zadliwszy 1436 R XXIII 276. Znaczenia: 1. 'usilnie, gorqco pragnqcy, chetny, sklonny, cupidus, optans': ...
Stanis·law Urbańczyk, 1963
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 740
Jako zadliwe sq wszystkie sprawy pana. 1 Leop. Syr. 42 , 23. (0 ja- kpz wszystkie sprawy jego sa. pozqdane. Bibl. Gd.). Spoieczne z panem dziedzictwo ma nam kazdy czas byé zqdne. Hrbst. Nauk. d 5. Teraz sami siebie opu- szczacie , i czas ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
2) Zadny, pozadany, upragniony, godny zadania , przyjemny; Rag xegliv; Bosn. sgeglivi, dostojan da se sgjudi optabilit , roünftbeneroertb , errounfd/t, cngcnebm, lieb, roerte Optabilit, pozadany, zadliwy, godny 'winszowania, (zyezenia) ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 541
... Zadlyvoscz horrorem XV med. R XXV 156; Nonne deus omnipotens, si voluisset, potuisset carnem suam sub propria specie dare et omnem horrorem, zadlywoscz, au- fferre, sed voluit earn velare zaszlonycz 1477 MPKJ II 324. Zadliwy ...
Kazimierz Nitsch, 2001
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 660
... żądanie, kadzenie, 'obrzydzenie', zadliwy, zadny,'brzjA- ki', niekadna, 'ładna'. Powtarza się u Łużyczan: kadaś se, 'brzydzić się'. Z pierwotnego ged-; z wokalizacją a: gad. p. (j&k sed-: sad-). Lit.geda, 'wstyd', gedingas, 'wstydliwy', ge- dinti, ...
Aleksander Brückner, 1993
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...
Tears 'po- zadliwy, lubiezny', goc. hors 'nierzadnik, wszetecznik') i Rudnic- kiego SO XV 33 — 6 « *kok-s-ati, laczyl z *kok- p. kokosz, kokot, ko- kaé). — Z tego samego wzglçdu nie przekonuje tez dawniejsze próby (Bezzenberger BB II 157—8, ...
Franciszek Sławski, 1958
7
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 486
... ôrum, и. upodobanie, chué: adripiun- tur coniuges ad libita Caesarum Г día zaspokojenia chuci... Libèthrides, um, (A.ft*«â«« na- zwa muz od wzgorzaAißij*p«>vwBeocyi. llbldinösus 3. adv. г (libido) a)po- zadliwy, lubiezny, rozpustny: caper 1 ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
8
Chrestomatia staropolska: teksty do roku 1543 - Strona 479
... tekstach prawniczych: «oskarzad, skarzyc do sadu» zattarz «psalterz» zartactwo «zarlocznosc« GIGad zarzewie «zar» Tob zadac zob. zedac zadanie «pojedynek» WokTryd (zob. tez: siadanie) zadliw«Sé «zadza, pozqdanie» KsJad zadliwy ...
Wiesław Wydra, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1995
9
Funkcjonowanie nazwy Polska w języku czasów nowożytnych, 1530-1795
Co sie odcielo od twojego ciala, Odebralabys i wieznie zarazem Jednem zelazem" „Na to-c siç niebo smuci, gwiazdy sie w zalobie W roznym biegu tulaja., miesiac czesto sobie Twarz zaslania zadliwy, sloñce swe promienie Mieni, ze, droga ...
Ewa Bem-Wiśniewska, 1998
10
ASUMPȚII ASUPRA SURSEI ORIGINALE A UNOR CUVINTE ÎN LIMBA ROMÂNĂ: ...
ZadaC Sie abominari', Zadny, Zadliwy “hălSlich, garstig' (*g"edh-); ruSS. dial. gidkij “ekelhaft', klr. hyd “AbsCheuliches, Ekel'; mit Formans -d(h)a in ăech. O-hyzda (“gyz-dă) “Ekel, AbScheu', hyzditi“tadeln, Schmăhen, verwerfen, poln. mdartl.
Ulici Claudiu-Octavian, 2017
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zadliwy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zadliwy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT