Scarica l'app
educalingo
zaklepac

Significato di "zaklepac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZAKLEPAC IN POLACCO

zaklepac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZAKLEPAC

ciepac · hepac · klepac · naklepac · natrzepac · obsiepac · odklepac · odszczepac · oklepac · otrzepac · poklepac · przeklepac · przyklepac · rozklepac · sklepac · telepac · uklepac · wklepac · wyklepac · zatelepac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZAKLEPAC

zaklecie · zakleic · zakleic sie · zaklejac · zaklejanie · zaklejenie · zaklekac · zaklekly · zaklekotac · zakleksac · zaklepac sie · zaklepanie · zaklepywac · zaklepywanie · zaklesac · zakleslosc · zaklesly · zaklesnac · zaklesniecie · zaklesnienie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZAKLEPAC

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · posiepac · potrzepac · przetrzepac · rozsiepac · rozszczepac · roztrzepac · siepac · stepac · strzepac · szczepac · trzepac · wyciepac · wysiepac · wytrzepac · zatrzepac

Sinonimi e antonimi di zaklepac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZAKLEPAC»

zaklepac ·

Traduzione di zaklepac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZAKLEPAC

Conosci la traduzione di zaklepac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zaklepac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zaklepac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

倒锤
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

asegurar con clavos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hammer down
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बिक गया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

урегулировать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

martelar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিচে হাতুড়ি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enfoncer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tukul ke bawah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

flachhämmern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ダウンハンマー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아래 망치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pethel mudhun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

búa xuống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கீழே சுத்தியலால் அடித்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बेटणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşağı çekiç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

martello giù
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zaklepac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

врегулювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ciocan jos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφυρί κάτω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hamer af
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hamra ned
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hamre ned
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zaklepac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAKLEPAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zaklepac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zaklepac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zaklepac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZAKLEPAC»

Scopri l'uso di zaklepac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zaklepac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 363
(RS) zaklepaé zob. zaklepywac zaklepany zalatwiony, zapewniony, zamówiony, zajety, zarezerwowany: Me skladaj wymówienia, dopóki nie masz zaklepanej innej pracy. (Filip.) zaklepywaé - zaklepaé zalatwiac, zapewniac, zamawiac cos; ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Polish-English dictionary: - Strona 1331
(w grze w chowanego) to tig, to tag UJ zaklepać się — zaklepywać się (w grze w chowanego) * to touch home zaklepywać impf — zaklepać zaklęlcie n (Tj (w baśniach, dawnych obrzędach) spell; (formułka) magie charm, incantation; mruczał ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1331
... w chowanego) to tig, to tag UJ zaklepać się — zaklepywać się (w grze w chowanego) * to touch home zaklepywać impf — zaklepać zaklęlcie n [JJ (w baśniach, dawnych obrzędach) spell; (tormułka) magie charm, incantation; mruczał jakieś ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1281
AKCENT. zaklepać dk IX, zaklepię, forma dokonana czas. zaklepywać. Zob. AKCENT. zaklepywać ndk VIIIa, zaklepuję (nie: za- klepywuję, nie: zaklepywam) 1. «klepiąc, mocować coś, rozpłaszczać* D ktoś zaklepuję coś - (czymś): Zaginał ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1222
1 Jeśli zaklepaliśmy coś, np. nit, to rozpłaszczyliśmy to, uderzając w to jakimś narzędziem. Majster kazał zaklepać te nity. 2 Mówimy, ie ktoś zaklepał sobie bilet, miejsce, czas itp., jeśli zarezerwował je sobie. Słowo potoczne. Już miesiąc temu ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Czas i przesłona
Lato, sezon arbuzów. Itwojao nich opowie9ć: dzieci"stwo, dom opieki dla nieuleczalnie chorych, bia e kornety szarytek Zeglujące wogrodzie. Twójdziadek, dyrektor domu, hodowa arbuzy winspektach. Przychodzi ytam siostry zaklepać sobie ...
Krystyna Dąbrowska, 2014
7
Cela. Odpowiedź na zespół Downa - Strona 1943
Bawiąc się w chowanego na podwórku, Cela cieszy się, że znalazła jakieś dziecko, ale nie rozumie, że trzeba to „zaklepać”, i szybko przegrywa. Tłumaczę jej reguły gry – z powodzeniem – ale dzieci już nie chcą się z nią bawić. Tego lata ...
Anna Sobolewska, 2009
8
Poezja wierszem i prozą - Strona 318
(G 40) Poszum li to wiatru żałosny, żałosny?... (P 93) Czasami jednak nawet i powtórzenie bezpośrednio komplikuje się i zwielokratnia: Zaklepali. Na wieki wieczne zaklepali. Na wieki wieczne zaklepali. (P87) Puśćcie mię, kraty! Puśćcie mię!
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
9
Roman and early Byzantine waterworks in Lower Moesia and northern ...
Posiadały one przekrój poprzeczny elipsowaty lub owalny ze znacznym zgrubieniem na zewnątrz górnej powierzchni, powstałym na skutek zaklepania dwóch krawędzi arkusza blaszanego 85. Przekrój poprzeczny tej wypukłości posiadał ...
Małgorzata Biernacka-Lubańska, 1973
10
Powieść o Udałym Walgierzu - Strona 39
nieudźwignione kajdany żelaznymi kluczami. Młoty ciężkimi zakuli na żywem, zdyszanem ciele sztaby zagięte. Zaklepali. Na wieki wieczne zaklepali. Na wieki wieczne zaklepali. Dnie, noce, miesiące, lata... Długie są dnie Walgierzowe, ...
Stefan Żeromski, 1929
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zaklepac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zaklepac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT