Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zapieczenie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAPIECZENIE IN POLACCO

zapieczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZAPIECZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZAPIECZENIE

zapiec
zapiec sie
zapiecek
zapiecie
zapiecko
zapieckowy
zapiecowy
zapieczetowac
zapieczetowanie
zapiekac
zapiekanie
zapiekanka
zapieklenie
zapieklic sie
zapieklosc
zapiekly
zapienic
zapienic sie
zapieniony
zapieprz

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZAPIECZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimi e antonimi di zapieczenie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZAPIECZENIE»

Traduzione di zapieczenie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAPIECZENIE

Conosci la traduzione di zapieczenie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zapieczenie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zapieczenie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

烧焦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

charlas del
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

char the
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شار لل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обугливается
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carbonizar o
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গৃহস্থালি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carboniser le
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

char yang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

char die
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

char型
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

을 char
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

char ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

char sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எரிப்பதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एका जातीचा मासा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Char
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

char la
65 milioni di parlanti

polacco

zapieczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обвуглюється
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

char
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

char η
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

char die
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

char den
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

char den
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zapieczenie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAPIECZENIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zapieczenie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zapieczenie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZAPIECZENIE»

Scopri l'uso di zapieczenie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zapieczenie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 849
574 Zatwardzenie albo zapieczeníe exkrc - mentów pochodzi z wielkiej gor^ooáci wqiroby Сотр. Med. 213 — g. Zapiec sie, cloqueé zapieczenie w zy- woeie, mietí stolee trudny; <m Serftopfimg leiben, oerftopfl fein. Czopek z mydfa zrobiony ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Czopek z soli z mindern czyni stolce wybornie , gdy sic kto zapiecze. ib. 133. — Gdy sic koñ zapiecze. Hipp. 130. wann {ta) bai Çferb »crfängt , oerfílágt, bai çerjgefpann befommt. Zapieczenie sie gnoju predko konia zgubní moie. Kluk.
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Myślistwo z ogary, Jana hrabie Ostroroga wojewody poznańskiego: ...
Na zapieczenie. Zapieczenie psu staremu śmierć przynosi, co łacno obaczy myśliwiec pilny, ba i niepilny, bo się pies odmie jako bęben. W zad mu na to mydlany czopek wetknąć, a nie pomożeli, więc z soli, z miodu, z żółtku jajowego; jeśli ani ...
Jan hrabia Ostroróg, 1859
4
Myślistwo z ogary - Strona 24
Na zapieczenie. Zapieczenie psu staremu śmierć przynosi, co łacno obaczy myśliwiec pilny, ba i niepilny, bo się pies odmie jako bęben. W zad mu na to mydlany czopek wetknąć, a nie pomożeli, więc z soli, z miodu, z żółtku jajowego; jeśli ani ...
Jan Ostroróg (hrabia), 1859
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zapieczenie, wid. Zapiekam. Zapieczętuię, wid. Prim. u. Za III tu: fiegeln, perfegeln, • ig.; zyciem, zdrowiem zapieczętować, przypieczętować, mit feinem ?eßen, mit bet ($ę, furtbeit etwać begabłem, fig. Zapieię, eiesz, piał, piać, • d fed. 2. ;) cig.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 179
ZAPIECZENIE [b.d.; choroba psa]. ♢ Zamiast definicji odsyłacz do S[zytlera, s.] 47. „Zapieczenie. Psu staremu śmierć przynosi, łatwo daje się poznać, bo się pies wtedy odyma; chorobie tej zapobiega picie ciepłej serwatki" (Szytler 47).
Wiktor Kozłowski, 1996
7
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 604
a stolcu przez uczynku, wydymanie (krom stolca, na stolce krom uczynku, stolca), zapie- czenie (dziecinne), zapieklina, zapiektosc (cierpiec, zywota), zapiekty zy wot, zatchnienie zywota, zatloczenie jelit, zatrzymanie stolcow, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
8
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Zapieczenie • Krwotok Kaszel . > Robaki . Wytscz liany . * Nosacizna O hodowaniu chartów Uprawa chartow do polowania O psiarni . . . r O Karmieniu psów : . 47 48 49 5o 5i 55 Nazwiska róźue dawane psóm przez myśliwych 55 CZĘŚĆ II.
Jan Szytler, 1839
9
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Inne tu przywiązane choroby są, albo krwią gnoienie, albo zapieczenie gnoiu, albo inne iakie. Upewniaią z Bremem, że przez 3dni co rano po dwa łoty tłuczonego Aloesu w czerwonym winie dawanie , i w naywyższym stopniu krwią gnoienia ...
Krzysztof Kluk, 1779
10
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 75
W przypadku stwierdzenia nadmiernych luzów zużyte części należy wymienić na nowe. Inną spotykaną niesprawnością jest zapieczenie się sworzni w tulejkach wskutek niewystarczającego smarowania. Zapieczone sworznie www.wsip.pl 75 ...
Seweryn Orzełowski, 1969

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAPIECZENIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zapieczenie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wężymord - niedocenione warzywo
Inna forma jej podania to zapieczenie pod beszamelem i posypana natką pietruszki. Ugotowaną ułożyć na półmisku, zalać sosem i posypać z wierzchu posypać ... «Wirtualna Polska, gen 15»
2
Facet w kuchni - makaron z warzywami i serem feta
30 minut na końcowe zapieczenie w piekarniku. Makaron z warzywami, pieczarkami pod serową kołdrą. 1 z 11 Następne zdjęcie. Zdjęcie: Składniki potrzebne ... «Wiadomosci 24, ott 12»
3
Homar - szczypce dla smakoszy
Osobiście polecam proste sposoby przygotowania – zapieczenie homara z masłem ziołowym, czosnkowym etc. Ten sposób przygotowania homara powinien ... «Wirtualna Polska, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zapieczenie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zapieczenie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż