Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zarefowac" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAREFOWAC IN POLACCO

zarefowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZAREFOWAC


apostrofowac
apostrofowac
arfowac
arfowac
autografowac
autografowac
blefowac
blefowac
bluffowac
bluffowac
doszlifowac
doszlifowac
dryfowac
dryfowac
filozofowac
filozofowac
fotografowac
fotografowac
harfowac
harfowac
hektografowac
hektografowac
hieroglifowac
hieroglifowac
hipogryfowac
hipogryfowac
holografowac
holografowac
kaligrafowac
kaligrafowac
kartografowac
kartografowac
kserografowac
kserografowac
ksylografowac
ksylografowac
litografowac
litografowac
obfotografowac
obfotografowac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZAREFOWAC

zarecytowac
zareczac
zareczanie
zareczenie
zarecznik
zareczny
zareczyc
zareczyc sie
zareczynowy
zareczyny
zarefowanie
zaregestrowac
zarejestrowac
zarejestrowac sie
zarejestrowanie
zareka
zarekawek
zarekawie
zareklamowac
zareklamowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZAREFOWAC

odfotografowac
odkaligrafowac
odlitografowac
odrefowac
odszlifowac
odtelegrafowac
oszlifowac
oszlufowac
parafowac
paragrafowac
pofilozofowac
poserfowac
przearfowac
przefilozofowac
przerafowac
przeszlifowac
przetelegrafowac
rafowac
refowac
rozszafowac

Sinonimi e antonimi di zarefowac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZAREFOWAC»

Traduzione di zarefowac in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAREFOWAC

Conosci la traduzione di zarefowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zarefowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zarefowac» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

zarefowac
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zarefowac
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zarefowac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zarefowac
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zarefowac
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zarefowac
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zarefowac
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zarefowac
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zarefowac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zarefowac
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zarefowac
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zarefowac
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zarefowac
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zarefowac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zarefowac
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zarefowac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zarefowac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zarefowac
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zarefowac
65 milioni di parlanti

polacco

zarefowac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zarefowac
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zarefowac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zarefowac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zarefowac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zarefowac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zarefowac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zarefowac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAREFOWAC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zarefowac» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zarefowac

ESEMPI

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZAREFOWAC»

Scopri l'uso di zarefowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zarefowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pierwsza dookoła świata - Strona 284
Ale przy słabiutkich wietrzykach i licznych statkach nawet przez moment nie można było przestać czuwać. Półtoradobowa słoneczna flauta została przerwana nadejściem chmur z wichurą od lądu. Musiałam zarefować ^rot i zdjąć genuę.
Krystyna Chojnowska-Liskiewicz, 1979
2
Niedaleko od prawdy - Strona 103
Gwałtowny szkwał nadlatywał czort wie skąd w takim tempie, że nie było sposobu nie tylko przed nim uciec, ale nawet zarefować czy spuścić żagli. Meteorologia tu nie miała wiele do gadania, gdyż żadne oznaki nie wróżyły huraganu. Tak się ...
Tomasz Domaniewski, 1975
3
Na morze - Strona 31
Zapada decyzja: — Zarefować grota przed nocą! — Na rozkaz dźwigają się ciężkie postacie Twoich kolegów. Na dany znak skręcasz ostro do wiatru, uważając by nie zrobić zwrotu przez dziób. Luzowany grotża- giel wybrzusza się, lecz ...
Władysław Dobrowolski, 1960
4
Prace i materialy z zakresu polskiego slowictna morskiego
18-20), czyli zarefować i, jak tekst mówi, pracować wiosłami. Wiosła były przecież na tym etapie rozwoju żeglugi niezawodną i niezastąpioną siłą pociągową i dlatego w epopei Wergiliuszowej tak często występują obok pracy żagli: A my ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja morska. Podkomisja jezykowa, 1955
5
Dzieła: Przygoda - Strona 381
... zdumiała mnie jej wielka szybkość. Sebright, który sterował, dobił do nas zgrabnie, a dwóch z jego ludzi przeszło bez słowa do naszej łódki i natychmiast opuścili nasz żagielek. — Podpłynęliśmy zarefować wam żagiel. Trudno by panu było ...
Joseph Conrad, 1974
6
Zły duch Zatoki Jamesa - Strona 311
Chcąc nie chcąc, trzeba było zarefować grota i postawić łódź w dryfie - miejsca na to było aż nadto, mogliśmy dryfować bezpiecznie do rana. Zamiast gale przyszła burza, zresztą zbierało się na nią już od dawna. Na północno-zachodniej ...
Les Dmowski, 2002
7
Moja czwarta podróż na "Witeziu". - Strona 15
Tu dopiero znaleźliśmy wytłumaczenie nieoczekiwanego pościgu: w czasie krążenia zmuszeni byliśmy zarefować więcej grot-żagiel, bandera przytem przez zapomnienie zc» stała nieco wyżej od wierzchołka żagla. Szwedzi wzięli to- za ...
Marjusz Zaruski, 1930
8
Z goryczy soli moja radość: opowieść o samotnym rejsie Komodorem ...
Gorzej bywa, gdy trzeba zarefować pracujący grot, czyli zmniejszyć jego powierzchnię przez nawinięcie dolnej partii na bom. Bom obraca się wzdłuż osi za pomocą refpatentu (mam doskonale pracujący), ale żagiel powinno się nawijać ...
Teresa Remiszewska, 1979
9
Maritime dictionary Polish-English - Strona 272
the engine ~ silnik korh.i crank up zarefowac (v) reef zarefowanie (n) male (celem usu- nifcia wybrzuszenia zagla) bag reef zarys (m) outline; profile zarzad (m) administration; board of directors ~ eel Customs ~ portu port authority, ...
Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zarefowac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zarefowac>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż