Scarica l'app
educalingo
zaszlochany

Significato di "zaszlochany" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZASZLOCHANY IN POLACCO

zaszlochany


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZASZLOCHANY

kochany · niedosluchany · nieosluchany · nieslychany · nieusluchany · niewysluchany · osluchany · przejechany · przekichany · rozbuchany · rozkochany · rozmachany · rozszlochany · ryz dmuchany · spopychany · ukochany · usluchany · wsluchany · wypchany · zakichany

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZASZLOCHANY

zaszeregowywac · zaszewka · zaszklic · zaszklic sie · zaszkodzenie · zaszkodzic · zaszlachtowac · zaszlachtowanie · zaszlifowac · zaszlochac · zaszlosc · zaszly · zaszmelcowac · zasznurowac · zasznurowanie · zasznurowywac · zaszokowac · zaszolomic · zaszorowac · zaszpachlowac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZASZLOCHANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · pohany · zakochany · zasluchany · zastrachany · zestrachany · zlachany · zmachany

Sinonimi e antonimi di zaszlochany sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZASZLOCHANY»

zaszlochany ·

Traduzione di zaszlochany in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZASZLOCHANY

Conosci la traduzione di zaszlochany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zaszlochany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zaszlochany» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

zaszlochany
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zaszlochany
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zaszlochany
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zaszlochany
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zaszlochany
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

zaszlochany
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zaszlochany
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zaszlochany
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zaszlochany
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zaszlochany
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zaszlochany
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zaszlochany
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zaszlochany
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zaszlochany
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zaszlochany
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zaszlochany
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zaszlochany
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zaszlochany
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zaszlochany
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zaszlochany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

zaszlochany
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zaszlochany
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zaszlochany
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zaszlochany
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zaszlochany
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zaszlochany
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zaszlochany

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZASZLOCHANY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zaszlochany
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zaszlochany».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zaszlochany

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZASZLOCHANY»

Scopri l'uso di zaszlochany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zaszlochany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 916
... lub nie umial kochaó. Zab. 14, 146. Zaszlochaé siç, rozszlachawszy siç zmordowaé; fid) вщщшфдеп, тйЬе febludßen. Zaszlochany, szlochaтет uniesiony, vor ефшфдеп außer ftd). О mój ojcze, wolâozllaszlochany, juz ciç nie obaczç wiçcej!
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zaszlocham , ślocham, wid. ib. in baś G5d6luttet, $einen bringen. Rec. się, Homniem. Deber: zaszlochany, 33; in ßbriticitff;trimmtenb, in $bränen fölud): tenb, $, $5. Człowiek; zaszlochane oczy, wzrmeinte Mugen. / mie immer. Derio , [ettelter.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Nie moje życie: powieść - Strona 10
Zgubil paszport, siedzial na komisariacie, a te- raz zaszlochany blaka sie po roztañczonym Paryzu. Tej dziejowej nocy slodki pepek Europy zdal sie Aprilkowi katorg^. A niniejsze zapiski mym potomnym? Tacy jak Gianni Versace (jak ja) maj^ ...
Jerzy Nasierowski, 2002
4
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Kwiecień-Maj-Czerwiec
dziecko zaszlochane, a serce wznosząc się w piersiach choruje na spazmy. W plecionce téj z włosów Marysi nie mogło także być nic zmysłowego. Nie pukiel to ucięty, co wonią swą, miękkością i połyskiem pieści zmysły i wyobraźnię przenosi ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
14, 146. Zaszlochaé sie, rozszlochawszy sie zmordowaé ; Г(ф oerftrjludjjen , mübe (ф1иф)СП. Zaszlochany, szlocba- niem uniesiony, oot бфШфзеп außer ft(t). O mój ojeze , »oía zaszlochany, juz cie nie obaeze wiecej ! Sias. Num. 1, 204.
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu - Strona 104
Taka zaszlochana! Dowiedziala siç, ze jade na Litwç. KROTOWSKI. Ruszajmy wiec, ruszajmy daleko od tych miejsc fatalnych, gdzie kazdéj chwili los nowa strzala w serce godzi ! CYGANSKI. Ale со ja, со ja pocznç? она tarn szlocha przed ...
Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1872
7
Wiadomości Historyczno-krytyczne do Dziejów Literatury Polskiey: o ...
... Gdym owo na zęby zapadłszy w domu stękał, i pilnie szukał, ktoby mi (gdyż w przeciwnościach miłytowarzysz najskuteczniejsze lekarstwo) bolu tego ulżył, stanęła jedną rażą przedemną zaszlochana Wołoszczyzna i wynurzając swoje żale, ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabě), 1852
8
Straszne dzieci: bajka w trzech aktach - Strona 89
... ręce w stronę Dusi): Zróbmy przyjacielskie koło. (w czasie czego wszyscy zbijają się w kupkę związaną gorącym uściskiem): Ach, jak twardą świat był szkołą!. Ach, jak mogło być wesoło!. BIBCIA, GRYZIA, BAZIA i BOBO (zaszlochani): ...
Karol Hubert Rostworowski, 1922
9
Pisma: Chłopi - Strona 146
... zemsty gromady nad jedną słabą kobietą triumfatorzy „wracali kupami, a jakoś dziwnie cicho, ale gdzieś w połowie drogi spotkali Dorni nikową, szła okrwawiona w potarganej odzieży, zaszlochana i z trudem macając kijem drogę (w I wyd.
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969
10
Utwory dramatyczne - Strona 284
Dobrodzki Otrzej łzy, co cię szpecą, nie bądź zaszlochana! Maciej z radością I wolną się zostaniesz, i mieć będziesz Jana. Anna do nóg ojca Ach, ojcze! Maciej Panu dziękuj. Anna Ach, panie wybrany! Dobrodzki Panu Kaczale dziękuj, że ci ...
Józef Wybicki, ‎Roman Kaleta, 1963

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZASZLOCHANY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zaszlochany nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Konał na moich rękach. Po oczach widziałem, że...
Może uśmiech zaszlochany? "Krzysiu, żyłeś całą piersią, nie chciałeś uronić ani jednej chwili życia. Zupełnie ani chwili - mówiła dalej do ojca Natalia. «Tygodnik Ostrogłecki, lug 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zaszlochany [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zaszlochany>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT