Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zatracenie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZATRACENIE IN POLACCO

zatracenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZATRACENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZATRACENIE

zatrabic
zatracac
zatracanie
zatraceniec
zatracic
zatracic sie
zatraciciel
zatracony
zatradowac
zatrajkotac
zatrajlowac
zatrapic
zatrapic sie
zatrat
zatrata
zatratowac
zatriumfowac
zatrop
zatroskac
zatroskac sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZATRACENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinonimi e antonimi di zatracenie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZATRACENIE»

Traduzione di zatracenie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZATRACENIE

Conosci la traduzione di zatracenie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zatracenie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zatracenie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

灭亡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perdición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

perdition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तबाही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هلاك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

погибель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perdição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নরকবাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perdition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebinasaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hölle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地獄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파멸
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karusakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự diệt vong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நரகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विनाश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lanetlenme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perdizione
65 milioni di parlanti

polacco

zatracenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

погибель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pierzanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όλεθρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdoemenis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fördärv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortapelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zatracenie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZATRACENIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zatracenie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zatracenie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZATRACENIE»

Scopri l'uso di zatracenie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zatracenie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zatracenie: romans
KAZIMIERZ PRZERWA-TETMAJER ZATRACENIE ROMANS WARSZAWA NAKŁAD GEBETHNERA I WOLFFA KRAKÓW - O. GEBETHNER I SPÓŁKA '905 git,**-* KRAKÓW.- DRUKW.L.AgOZYCAISPÓŁKL CZĘŚĆ PIERWSZA: ANIOŁ ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1905
2
Język polski: współczesność, historia - Tom 2 - Strona 133
a (16) Jn 17, 12 Wuj Któreś mi dał, strzegłem i żaden z nich nie zginął, jedno syn zatracenia Gd któreś mi dał, strzegłem ich, i żaden z nich nie zginął, tylko on syn zatracenia Tyn które Mi dałeś, i strzegłem ich, a nikt z nich nie ...
Władysława Książek-Bryłowa, ‎Henryk Duda, 2002
3
Grzesznik z drogi zatracenia nawracajacy sie do Boga przez ...
pufculum Afceticum,cui titulus" Grzefznik z drogi zatracenia nawracający fię do Boga&cab AR.Patre Martino Rubczyńfki noftra Provinciae Ruffia fubtitulo SJOSEPH Ex-Provinciali confcriptum , & a duobus ejusdem noftre Provinciae in Theologia ...
Marcin Rubczynski, 1773
4
Kraina miłości i zatracenia:
Tiphanie Yanique. Tipkanie Yanique KRAINA MIŁOŚCI I ZATRACENIA PRZEŁOżYŁA Monika Skowron (; Kösiëče WOLNO8Ć Największym niebezpiecze"stwem Zeglugi po Wyspach Dziewiczych # je9li nie.
Tiphanie Yanique, 2017
5
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 3 - Strona 220
Zatracenie formy: n. sg. zatracenie BZ Num 16, 50. Tob 4, 14; ~ g. sg. zatracenia Pul Deut 50, Naw 90, XV ex. MPKJ II 317; ~ d. sg. zatraceniu BZ Judith 8, 27; ~ ac. sg. zatracenie ca 1430 GlKazB II 17, XV med. R XXTV 362, BZ Judith 11, 12, ...
Kazimierz Nitsch, 1997
6
Więź - Wydania 474-476 - Strona 220
Kiedy słowa takie występują w kontekście eschatologicznym, zazwyczaj interpretujemy je jako wskazujące na wieczne i nieodwracalne zatracenie się grzesznika w piekle. Tak — na przykład — postępuje najnowszy Katechizm Kościoła ...
Tadeusz Mazowiecki, 1998
7
Studya socyologiczne - Strona 127
Stosunek miłosny płci należy do popędów niepokonalnych i zgubnych zarazem, prowadzących do zatracenia uczestników stosunku płciowego. Bez przesady miłość możnaby nazwać progiem śmierci. Miłość płciowa nacechowana jest jakimś ...
Aleksy Kurcyusz, 1912
8
Zatracona tożsamość Jerzego Kosińskiego: doświadczanie holocaustu
Zatracenie. tożsamości. Dla Emila Ciorana jedyną ojczyznąjest język, w którymjed- nostka się wyraża. Pisanie byłoby zatem dla niego czymś w rodzaju dokumentu tożsamości. [...] Język jest zakotwiczeniem, oparciem, pewnością. Człowiek ...
Agnieszka Urszula Przychodzka, 2006
9
Niedokonany: poemat ; Mené-Mené-Thekel-Upharisim! ... : quasi una ...
Spçtany w swej sile zywiol lucyfery- czny w rozpçtanej chuci poszukuje swego zatracenia. Wszystkich tych lucyferycznych zradzen i ponçt jeden jedyny kres: oblakanie. „Roztraca siç na glazach, szaleje czarny i zimny wodospad grzechu, ...
Tadeusz Miciński, ‎Instytut Literacki (Warsaw, Poland), 1931
10
--Zlikwidować na miejscu!: z dziejów okupacji hitlerowskiej w Krakowie
Pozostałych wypędzili ze sal szpitalnych na dziedziniec; część z nich rozstrzelali przy ścianie budynku, resztę wywieźli ciężarówkami na zatracenie. Podobny los spotkał Dom Sierot. W godzinach przedpołudniowych przed sierociniec ...
Roman Kiełkowski, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZATRACENIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zatracenie nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Tężnia" - instalacja Roberta Kuśmirowskiego przed Zamkiem …
To +inhalacja sztuką" o charakterze przypadkowego zbioru, wyprowadzoną z magazynów i pozostawioną na zatracenie w przestrzeni publicznej" - przedstawia ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Łabędzi śpiew Osamu Dazai
Zatracenie”, ostatnia książka Osamu Dazai napisana krótko przed jego samobójczą śmiercią nie mogła być inna. To symboliczne pożegnanie z czytelnikami, ... «Lubimyczytac.pl, ott 15»
3
Dżihadyści niszczą kolejne zabytki. Starożytna Palmyra przestaje …
Dodał on, że jeżeli miasto nie wyswobodzi się z rąk islamistów, jest ono skazane na zatracenie. Z kolei dyrektor generalna UNESCO Irina Bokova jasno ... «Blasting News, ott 15»
4
Klasyka: Reaktywacja - proponujemy nowy kanon. Na koniec …
Kampanię "Klasyka: Reaktywacja" kończymy wydanym w 1948 r. "Zatraceniem". Jej autor Osamu Dazai krótko przed publikacją popełnił samobójstwo. «Gazeta Wyborcza, set 15»
5
"Klasyka: Reaktywacja": Udręka, którą przynosi życie. "Zatracenie
'Klasyka: Reaktywacja' to akcja zorganizowana przez Instytut Książki, której celem jest pokazanie, że latem odkrywać można nie tylko lądy i oceany, ale też ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
6
Państwo Islamskie o uchodźcach: ryzykują życie i dusze swoich …
... ostrzega magazyn wydawany przez Państwo Islamskie. Zdaniem islamistów, dzieciom imigrantów grozi zatracenie tożsamości religijnej i kulturowej. «TVN24, set 15»
7
Marek Włodarczyk: Jeżeli chcę, potrafię być monogamistą!
Łatwo się bowiem zatracić. A zatracenie jest pierwszym sygnałem, że zbaczamy na złą drogę. U mnie na szczęście to nie jest jeszcze ten etap i mam nadzieję, ... «pomponik.pl, ago 15»
8
Prostowanie krętych ścieżek [FOTO]
Radość i sukces jest wtedy, jak trafia do nas dziecko skazane przez innych na zatracenie, a po jakimś czasie widzimy, że z tego skazania na zatracenie wyrasta ... «Wiadomości Świdnickie, lug 15»
9
Człowiek nie jest bogiem
I poznałam jasno, że jak w tej potrzebie, tak i w innych pilniejszych jeszcze, w których chodziło o cześć moją i o zatracenie duszy, Ojciec ten mój i Patron ... «Gość Świdnicki, apr 15»
10
Z szuflady pisarki
... widzi, że dorośli chcą ją i jej rówieśników wysłać na zatracenie. Gdy już wojna się kończy, sympatyzuje z brytyjskim żołnierzem, który jest austriackim Żydem. «Newsweek Polska, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zatracenie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zatracenie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż