Scarica l'app
educalingo
zbrylony

Significato di "zbrylony" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZBRYLONY IN POLACCO

zbrylony


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZBRYLONY

bladozielony · blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · cukier palony · czarno zielony · czerwono zielony · dozwolony · drobno mielony · nylony · pochylony · poluchylony · pomylony · pylony · stylony · trylony · wpoluchylony · zmotylony

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZBRYLONY

zbrutalizowac · zbruzdowac · zbruzdzenie · zbruzdzic · zbrykac sie · zbrykietowac · zbrylac · zbrylac sie · zbrylanie · zbrylantowany · zbrylenie · zbrylic · zbrylic sie · zbryzgac · zbrzeknac · zbrzydnac · zbrzydniecie · zbrzydzenie · zbrzydzic · zbrzydzic sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZBRYLONY

dublony · gorzkoslony · granatowozielony · groszkowozielony · hiperzespolony · jaskrawo oswietlony · jaskrawozielony · jasno oswietlony · jasnozielony · kotlet mielony · kwasnoslony · liczebnik nieokreslony · mdlozielony · mielony · mlecznozielony · modrozielony · muflony · na pol spalony · nakrochmalony · napalony

Sinonimi e antonimi di zbrylony sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZBRYLONY»

zbrylony ·

Traduzione di zbrylony in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZBRYLONY

Conosci la traduzione di zbrylony in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zbrylony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zbrylony» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

团聚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aglomerado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

agglomerated
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समुच्चयित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

агломерированный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aglomerado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পিণ্ডীভূত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aggloméré
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

agglomerated
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

agglomerierten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

凝集しました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

응집
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

agglomerated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kết tụ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

agglomerated
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

agglomerated
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aglomere
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

agglomerato
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zbrylony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

агломерований
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aglomerate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συσσωματωμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benoud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agglomererad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agglomerert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zbrylony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZBRYLONY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zbrylony
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zbrylony».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zbrylony

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZBRYLONY»

Scopri l'uso di zbrylony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zbrylony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Groby niewinnych:
Jedzenie przypominało mu szkolne obiady: pudding z chleba i masła, szara łykowata wołowina, zbrylony sos, smażona mielonka. Zwykle zostawiał więcej niż połowę, a mimo to ciągle dręczyły go zaparcia. Wszystkie sąsiednie cele były ...
Peter Robinson, 2016
2
Cztery pory roku w afgańskiej wiosce: Reportaże o wyplataniu dywanów
niskimi chmurami Hindukusz przypomina góry malowane pociągnięciami pędzelka na japo"skich miniaturach. Ale na zbrylony py w Oce nie spada nawet kropla deszczu. Nic nie mogo skonić ro9lin do wzej9cia, a wioskowe kozy juZ niemal do ...
Anna Badkhen, 2017
3
Syndrom Everetta: Ulysses:
Hektor, coraz szybciej rozgarniając nogami zbrylony śnieg, pochylił się i wyciągnął wystającą z ziemi długą gałąź. Potem powoli wszedł na kruchy lód, ostrożnie sprawdzając jego wytrzymałość. Dotarł na tyle daleko, że usłyszał trzeszczenie i ...
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
4
Co dwa tygodnie do końca życia:
Brudna szarość w miejsce zieleni liści, zbrylony popiół pływający w mętnej cieczy, pióropusze niedopałków rozkwitające zamiast kwiatów. W tym miejscu nawet palenie przestawało być stylowe. Telefon zadzwonił dokładnie w chwili, w której ...
Jolanta Mokrzyńska, 2016
5
Bóg, honor, trucizna
... jak najszybciej poderwa sięnanogi. Tylkopo to, aby od razu wpa9ć na dziryt trzymany przez kolejnego ordy"ca. B yskawicznie zas oni się szablą, grot osadzony na drzewcu odbi się od klingi i pomkną w bok, trafiając w zbrylony lód.
Robert Foryś, 2014
6
Przypadek Alicji
Widziałaś się w lustrze? Tusz rozmazany, rzęsy naderwane, nędza i rozpacz. Aneta ma się tobą zająć? – Dajcie wy mi wszyscy święty spokój. – Coś ty powiedziała? – Przysunęła się tak blisko, że widziałam puder zbrylony na zmarszczkach.
Aleksandra Zielińska, 2014
7
Kartoflada
On się zbryla pod wpływem kociego moczu, wchłaniając siki i smród ich dziki, ale nawet zbrylony bezproblemowo pochłaniany jest przez kanalizację. Nie tak jest w wypadku żwirku taniego, bitumicznego! Ten kamienieje przy kontakcie z ...
Tomasz Piątek, 2016
8
Bezcenny
Przyczepność, proszę tylko o odrobinę przyczepności. I to już ostatnia prośba dzisiaj, obiecuję. I odrobina przyczepności została mu dana. Koła złapały zbrylony, zmieszany ze śniegiem lód i samochód ruszył do przodu. Karol nie miał pojęcia, ...
Zygmunt Miłoszewski, 2013
9
Katalog odmian szczurów
D (G w USA) – Dilute Locus (cecha recesywna) Dość ciekawy locus. Optycznie – rozjaśnienie, genetycznie – zbrylenie pigmentu. Pigment nie jest dystrybuowany w normalny sposób, lecz jakby „zbrylony”, sprawia to, że chociaż teoretycznie ...
Ewa Frączek, 2015
10
Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 109
Pod sam koniec dnia, tuż przed biwakiem, na płaskim dość wąska świeża szczelina. Pomiędzy płytami lodu zbrylony śnieg. Badam kijkiem, jest OK, stawiam jedną nartę, stukam, trzyma, przechodzę i wtedy śnieg załamuje się pode mną i ...
Marek Kamiński, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZBRYLONY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zbrylony nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ełk. 28-latek ukrywał w mieszkaniu narkotyki
Łącznie zabezpieczono 73 gramy marihuany, ponad 100 gramów amfetaminy, 40 tabletek ekstazy oraz ponad 11 gramów pokruszonych i zbrylonych innych ... «Gazeta Współczesna, nov 15»
2
Rowerem przez Kaukaz i bliski wschód. Książkowy debiut Karola …
“Najciekawszy jest cukier, który w Iranie ma postać zbrylonych, różnokształtnych kostek. Wrzucam dwie kostki do szklaneczki, w pełni zadowolony ze swojego ... «Wiadomosci 24, feb 15»
3
Zrobił skrytki z puszek po napojach. Schował 180 g mefedronu i …
Po przeszukaniu pojazdu okazało się, że w środku znajdują się puszki po napojach, w których ukryty został zbrylony biały proszek. Taką samą substancję ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, dic 14»
4
Tomasz Mackiewicz z heroinisty - himalaistą. Mackiewicz atakuje K2 ›
Nie mieliśmy jeszcze dostępu do czegoś tak luksusowego jak brown sugar (zbrylony proszek, będący odmianą heroiny – przyp. red.), więc brało się kompot ... «Przegląd Sportowy, ott 14»
5
Łódzcy policjanci zatrzymali 40- latka za posiadanie 15 kg marihuany.
Kiedy funkcjonariusze weszli do podejrzanego mieszkania, zobaczyli na stole cztery tace zapełnione zbrylonym suszem roślinnym stanowiącym kwiatostany ... «NaszeMiasto.pl, set 14»
6
Diamenty w płynie - na rozświetlenie cery i do budowy komputera
Jest on jednak zanieczyszczony i zbrylony. W dodatku nie rozpuszcza się w wodzie, a opada na dno, jak piasek. Istnieje natomiast potrzeba, by zawiesić go w ... «Onet.pl, mag 14»
7
Ile kosztuje chemiczny cud, czyli szukamy sposobu na zmarszczki …
Kwas hialuronowy był jak lekko zbrylony cukier puder. Olejek śliwkowy mocno pachniał migdałami. Retinolu, mocno odmładzającego składnika, było ledwie ... «Wyborcza.biz, apr 14»
8
Na tle radzieckiego nieba. Wystawa Artura Winiarskiego w Wirydarzu
Zbrylony śnieg, który chrzęści pod krokami kamaszy i dumnie prezentujące się podczas wojskowej defilady samoloty na moskiewskim niebie. Nie wiadomo, czy ... «Kurier Lubelski, mar 14»
9
Drukowanie w czasach „końca druku” czyli recenzja Epson L210
... pare tygodni, lepiej kupic laserowa. Wtedy tylko trzeba uwazac, zeby drukarka nie miala zbyt wilgotnego otoczenia. Zbrylony toner robi rozne dziwne rzeczy ;) ... «Antyweb, nov 13»
10
Bolesław Śmiały: 8 tys. ton mieszanki energetycznej
Tym razem skonstruowali urządzenie do rozdrabniania zbrylonych elementów do produkcji mieszanki energetycznej. Konstrukcja maszyny jest bardzo prosta, ... «Portal Trybuny Górniczej, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zbrylony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zbrylony>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT