Scarica l'app
educalingo
zbytkowny

Significato di "zbytkowny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZBYTKOWNY IN POLACCO

zbytkowny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZBYTKOWNY

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezzyskowny · brakowny · miarkowny · niepakowny · nieszykowny · niezyskowny · pakowny · ryzykowny · smakowny · szykowny · szynkowny · uzytkowny · zyskowny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZBYTKOWNY

zbyt wielki · zbytecznie · zbytecznosc · zbyteczny · zbytek · zbytki · zbytkowac · zbytkowanie · zbytkownie · zbytkownik · zbytkownis · zbytkownosc · zbytkowo · zbytkowy · zbytni · zbytnica · zbytnie · zbytnik · zbytnio · zbytny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZBYTKOWNY

bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bojowny · brantowny · budowny · buntowny · cudowny · czarowny · czynszowny · darowny · doslowny · duchowny · dychtowny · efektowny · farbowny · fartowny · forsowny

Sinonimi e antonimi di zbytkowny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZBYTKOWNY»

zbytkowny ·

Traduzione di zbytkowny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZBYTKOWNY

Conosci la traduzione di zbytkowny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zbytkowny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zbytkowny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

zbytkowny
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zbytkowny
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zbytkowny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zbytkowny
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zbytkowny
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

zbytkowny
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zbytkowny
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিলাসী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zbytkowny
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mewah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zbytkowny
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zbytkowny
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zbytkowny
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mewah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zbytkowny
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆடம்பரமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सर्व सुविधांनी युक्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lüks
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zbytkowny
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zbytkowny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

zbytkowny
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zbytkowny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zbytkowny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zbytkowny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zbytkowny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zbytkowny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zbytkowny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZBYTKOWNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zbytkowny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zbytkowny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zbytkowny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZBYTKOWNY»

Scopri l'uso di zbytkowny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zbytkowny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Miodzy jéj przyczynami kladzie sposób zycia gnusny, zbytkowny, nadiizycie po- karniów i rozgrzewajacych napojów. Z le- karzy polskich Jan Petrycy wazno invagi podat wzglçdem koltuna. W leczenia ba- czyl glównio na' odprowadzenie ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
2
Kilka słów o kobietach
Stosownym mógł być on i wtedy, gdy w dostatkach i pomyślności opływająca społeczność nasza, każdej z kobiet zapewniała byt materialny zbytkowny, a przynajmniej wygodny, potrzebując od niej w zamian tylko pięknej twarzy, aby ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
3
20 000 mil podmorskiej żeglugi
W każdym razie, porównywając tę perłę z tą, którą już znałem, i z tymi, które jaśniały w zbiorze kapitana, oceniłem jej wartość co najmniej na dziesięć milionów franków. Pyszny okaz dziwów przyrody, a nie klejnot zbytkowny: bo nie wiem, jakie ...
Jules Verne, 2013
4
Biała Reduta:
baseny glebotwórcze, a takZe wielki zbiornik lodu i rezerwę wody na wypadek awarii kolektorów. Tu równieZ znajdowa się jedyny zbytkowny energetycznie obiekt w caym mie9cie, zbudowany wielkim wysikiem w latach trzydziestych, gdy ...
Tomasz Kołodziejczak, 2015
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zbytkowny, adj. boler lebermutt, uty: pigfeit, Zupuś; übertrieben. adw. nie, no. / ność. Nar. V. 371., VII 17o. Zbytkowy, adj. ;um uebermutte, ur lley, :pigfeit, um guruś gebörig. i6 41 1. Zbytkuię, ować. *. nd. czę, 2. „ 1) w czym, morin lebermuth, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Wtem zajechał przed kościół przepyszny powóz, zaprzężony sześcią koni i poprzedzony dwoma luzakami tej samej maści; jest to zbytkowny obyczaj, który widywałem tylko na Sycylii. Otworzono drzwiczki i naprzód wysiadł szlachcic bracciero, ...
Jan Potocki, 2014
7
Ryba Ludojad - Strona 71
słowa: – Najjaśniejszy królu i panie, obliczyliśmy, ile też ten pałac, tyleż zbytkowny, co luksusowy, kosztować będzie. Suma jest ogromna. I otóż błagamy cię, najjaśniejszy, abyś rozważył w swym sumieniu, czyli godnie jest wznosić gmach ...
Maciej Rybiński, 2011
8
Opowiadania nowojorskie
Sama, gdyby nie zbytkowny strój, mogłaby całkiem dobrze opaść na obłok w pulchnym Boucherowskim stylu, niemniej była całkiem realistycznie świadoma tego, co się naprawdę zdarzyło, i natychmiast domyśliła się, że Bloodgood „uciekł”.
Henry James, 2012
9
Ogniem i mieczem:
Cała komnata założona była mnóstwem przedmiotów zbytkownych, częstokroć niewiadomego dla gospodarzy użycia. Wszędzie przepych mieszał się z największą stepową prostotą. Cenne komody tureckie nabijane brązem, hebanem, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
10
Boska Komedia
Wtenczas to słysząc, drugi trędowaty, Mówił: «Z nich pierwszym wyjątkiem jest Strikka462, Który wydawał pieniądz przyzwoicie, Trwonił kapitał, gdy brakło intraty; Drugim Nikolo, co pierwszy użycie Zbytkowne odkrył wonnego goździka463 ...
Dante Alighieri, 2016

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZBYTKOWNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zbytkowny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ukraina: Podejrzani o brutalne pobicie dziennikarki zostali …
Ukraińska milicja aresztowała pięć osób podejrzewanych o brutalne pobicie Tetiany Czornowoł, znanej dziennikarki, opisującej zbytkowny styl życia ... «Newsweek Polska, dic 13»
2
Indie Północne
Teraz pławię się w luksusie zmysłów patrząc na zbytkowny pałac maharadżów. Czuję się głupi z tymi Indiami. Trudno je zrozumieć. Pełno kontrastów. Dlaczego ... «Interia, giu 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zbytkowny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zbytkowny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT