Significato di "zdalaczynny" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ZDALACZYNNY IN POLACCO

zdalaczynny

TRADUZIONE DI ZDALACZYNNY

Conosci la traduzione di zdalaczynny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zdalaczynny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zdalaczynny» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 因此，区
• Traduttore italiano - spagnolo: De esta manera , el distrito
• Traduttore italiano - inglese: Thereby, the district
• Traduttore italiano - hindi: इस प्रकार , जिला
• Traduttore italiano - arabo: وبالتالي ، حي
• Traduttore italiano - russo: Таким образом,район
• Traduttore italiano - portoghese: Desse modo , o distrito
• Traduttore italiano - bengalese: ফলে, জেলা
• Traduttore italiano - francese: ainsi , le quartier
• Traduttore italiano - malese: Dengan itu, daerah
• Traduttore italiano - tedesco: dadurch wird der Kreis
• Traduttore italiano - giapponese: これにより、地区
• Traduttore italiano - coreano: 이에 따라, 지구
• Traduttore italiano - giavanese: Mangkono, distrik
• Traduttore italiano - vietnamita: Qua đó , huyện
• Traduttore italiano - tamil: அதன் மூலம், மாவட்டத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: त्यायोगे, जिल्हा
• Traduttore italiano - turco: Böylece, bölge
• Traduttore italiano - italiano: In tal modo , il quartiere
• polacco: zdalaczynny
• Traduttore italiano - ucraino: Таким чином, район
• Traduttore italiano - rumeno: astfel, cartierul
• Traduttore italiano - greco: Ως εκ τούτου , η περιοχή
• Traduttore italiano - afrikaans: sodoende die distrik
• Traduttore italiano - svedese: därigenom distriktet
• Traduttore italiano - norvegese: dermed distriktet

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZDALACZYNNY»

Scopri l'uso di zdalaczynny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zdalaczynny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Życie miast - Strona 74

Oprócz korzyści ekonomicznych i sanitarnohigienicznych za zdalaczynnym ogrzewaniem zabudowy miasta przemawiają ponadto i inne jeszcze względy. Oto kilka z nich: zmniejszenie niebezpieczeństwa pożarów w mieście dzięki wybitnemu ...

Witold Szolginia, 1966

Urządzenia komunalne Warszawy: Zarys historyczny - Strona 189

... energetyki komunalnej otwiera Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 30 marca 1951 roku w sprawie projektowania i budowy sieci cieplnej zdalaczynne j i instalacji cieplnych w budynkach" ...

Marian Gajewski, 1979

Mierniki rozwoju regionów - Strona 72

... znzyszczalniach; Liczba mi.st wyposażonych w o- czyszczalnie ogółem, w tym mechaniczne, biologiczne; Liczba ścieków wykorzystanych dla celów rolniczych; Kotłownie zdalaczynne ogółem, w tym elektrzniepłownie, sieć CO zdalaczynna.

Mirosława Opałło, 1972

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 983

Przez zdalaczynne, czy przez bezárzednie dotknienie. Przyb. Mill. 255. Корда zdalbodna. Chad/r. Ат. 40. (z daleku bodaca). Zdalpolyskna zbroja. ib. 'e'. Zilam, herb; ab. Kolenczyk. ZDÁNIE, ZDANY, ob. Zdaé. ZDARCIE, ZDAHTY, ab. Zedrzeé.

Samuel Bogumił Linde, 1860

Kultura Warszawy: materiały sesji naukowej, 19-20 stycznia 1978 r

Wszystkie mieszkania zaopatrzono we współczesne urządzenia techniczne oraz w centralne ogrzewanie, które udało się zrealizować jako zdalaczynne, z wyłączeniem kotłowni lokalnych. W latach 1947 - 194'9 przeprowadzono na Starym ...

Józef Kazimierski, 1979

Trudny trup - Strona 228

Takie miałam wrażenie, że mi czegoś brakuje... Dlaczego boczne? — Nie wiem. Jakaś ciasnota w oczach mi się jawi. I w tych piwnicach kotłownia to nie, ogrzewanie od początku mieli zdalaczynne, ale magazyn starych bubli, graciarnia, ...

Joanna Chmielewska, 2001

Planowanie miast i osiedli: Sieć komunikacji miejskiej - Strona 190

wynosi 0,5 — 0,7 ton rocznie na mieszkańca; — materiały opałowe — wielkość transportu maleje w miastach przechodzących na ogrzewanie zdalaczynne albo gazowe; — pozostałe przewozy (sprzętu domowego, mebli, bagażu, poczty itp.) ...

Władysław Czarnecki, 1970

Sprawozdania - Tom 102 - Strona 275

... częściowo skanalizowane /centrum miasta posiada kanalizację ogólnospławną, pozostałe dzielnice kanalizację rozdzielczą/, posiada instalację gazową i elektryczną, od kilkunastu lat prowadzi się intensywne prace przy zdalaczynnym uci ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Historii i Nauk Społecznych, 1983

Materialy i Studia: Zagadnienia fizykaine w architekturze i budownictwie

2. Postęp techniczny w energetyce cieplnej miast i osiedli. 3. Ogrzewania zdalaczynne. 4. Systemy ogrzewania dla różnych rodzajów budynków oraz wartości techniczne i ekonomiczne tych systemów. 5. Teoretyczne podstawy projektowania ...

Miédzyuczelniany Zakład Podstawowych Problemów Architektury, Urbanistyki i Budownictwa (Warsaw, Poland)., 1964

Przeszłość a jutro miasta: szkice urbanistyczne - Strona 211

Wprowadzono tam na całości obszaru ogrzewanie zdalaczynne — rozwiązanie bardzo pozytywne. Z uwagi jednak na znaczny obszar Starego Gdańska zaszła potrzeba budowy ciepłowni na obszarze zabytkowego śródmieścia. Umieszczono ...

Krzysztof Kazimierz Pawłowski, ‎Teresa Zarębska, ‎Politechnika Warszawska. Instytut Urbanistyki i Planowania Przestrzennego, 1977