Significato di "zjawic sie" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ZJAWIC SIE IN POLACCO

zjawic sie

TRADUZIONE DI ZJAWIC SIE

Conosci la traduzione di zjawic sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zjawic sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zjawic sie» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 转起来
• Traduttore italiano - spagnolo: aparecer
• Traduttore italiano - inglese: appear
• Traduttore italiano - hindi: दिखाई
• Traduttore italiano - arabo: ظهر
• Traduttore italiano - russo: оказаться
• Traduttore italiano - portoghese: virar para cima
• Traduttore italiano - bengalese: দেখা
• Traduttore italiano - francese: apparaître
• Traduttore italiano - malese: muncul
• Traduttore italiano - tedesco: erscheinen
• Traduttore italiano - giapponese: 現れる
• Traduttore italiano - coreano: 표시
• Traduttore italiano - giavanese: nuduhake munggah
• Traduttore italiano - vietnamita: bật lên
• Traduttore italiano - tamil: காண்பிக்கப்படும்
• Traduttore italiano - marathi: दर्शविले
• Traduttore italiano - turco: göstermek
• Traduttore italiano - italiano: apparire
• polacco: zjawic sie
• Traduttore italiano - ucraino: виявитися
• Traduttore italiano - rumeno: întoarce
• Traduttore italiano - greco: εμφανίζονται
• Traduttore italiano - afrikaans: verskyn
• Traduttore italiano - svedese: dyker upp
• Traduttore italiano - norvegese: slå opp

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZJAWIC SIE»

Scopri l'uso di zjawic sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zjawic sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pisma rozmaite - Strona 63

téj chwili przestały się tak daleko mahommetańskie przedzierać pieniądze. Późniejszych prawie się nie znajduje ani nad Wisłą ani w Litwie. ... Konstantina 950 r. imiona noszące, a podobnież z imieniem Henryka zjawić sie mogły. Monetnik ...

Joachim Lelewel, 1863

Pisma rozmaite: Zawieraiąca wiadomości względem języka, literatury i ...

tem bielsza nad snieg, który sam przez sie za- dnym swiatlem nie iest. ... polskim iest zaniedbane, pozostaiy tylko niektóre od niego pochodzace, iako to: zjawic sie , zjawienie, iaxvnosc; objawic, objawicnie i t. p. W mieysce zas pierwotnego 22.

Ignacy B. Rakowiecki, 1834

Z biegiem lat, z biegiem wydarzeń-- - Strona 189

Zbliżała sie już powoli wiosna 1921 roku, a o moim wydostaniu sie stąd było cicho. Zacząłem ... Tak mineło pare dni, gdy na początku marca, bodajże 9-go, jeżeli mnie pamieć nie zawodzi, zjawił sie u mnie popołudniu Malinowski. Zdziwiło ...

Edmund Hera, 1992

Man of War: Honor to my

... do kawy stop prosze zjawic sie w miejscu gdzie spi mastiff najszybciej jak pan zdola stop mile widziany turkusowy dodatek do stroju stop wskazany przyjazd natymsamym koniu co poprzednio stop koniecwiadomosci – Nie rozumiem całości ...

H. Paul Honsinger, 2015

Opowiadania wierszem Johna of Dycalp - Strona 16

Ze jej momenta w obecnym pojawic Kulminacijny punkt prawdy posiegly : Gdyi jest naukq wiedzy, nie zas wiary; Choc wiçc bye moze, ze jenijusz tmvy Zjawic sie moze, i taranem mysht Dzisiejszosc wiedzy zburzy, przeksztaltuje ; Choc ...

Placyd Jankowski, 1846

Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 242

Natamac - Nanianié sie NamarachowacS — Namierzac ... »Natozyé sie = przyzwy- ezaic sic: »Kónie natozvty sie do roboty« Spr. V, 115. 0. ... »Namanic <iç = zjawic sie. wziac sic: 'Idzie... a tu nagle ^kads sic namanit przed niin Ka- meduta...'.

Jan Karłowicz, 1903

Czasowniki oznaczające percepcję wzrokową we współczesnej ...

Przy leksemach ukazywac sic/ ukazac sic, poja- wiac sie/ pojawic sie, pokazywac sie/ pokazac, sie, zjawiac sie/ zjawic sie, wyla- niac sie/ wylonic sie w funkcji obiektu percepcji zwykle wystçpujq nazwy osób. Zkolei takie czasowniki, jak ...

Magdalena Zawisławska, 2004

Krzyk i ekstaza: antologia polskiego ekspresjonizmu - Strona 184

Jednakze duch, pna.cy sie. ona. spirala. dookola odwiecznej osi, wtedy dopiero twórczym jest, gdy z siebie stwarza nowe zycia duchowego pierwiastki. Wszelkie ... Od tej oto grupy, która zjawic sie. ma, by oglosic takze Polsce „Dobra. Nowine.

Józef Ratajczak, 1987

Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...

d zgrzeszyc, ZGUBIENIE (K) od zgubic, ZGWALCENIE (K) od zgwalcic, ZJAWIENIE (K) od zjawic, zjawic sie, ZJECHANIE (K) od zjechac, ZJEDNANIE (K) od zjednac (L), ZJEDZENIE (K) od zjesc, zlenienie (K) od zleniec ...

Krystyna Kleszczowa, 1996

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 995

«przychyiic sie zginajac nogi w kola- nach»: Przykucnaé przy dziecku. przykuc dk Xa, ~kuje, ~kujesz, ~kuj, ~kul, ~kuty — przykuwac ndk I, ~am, ... zjawic sie gdzies odbywszy pewna droge lecqc»: Bociany juz przylecialy z cteplych krajów.

Mieczyslaw Szymczak, 1999