Scarica l'app
educalingo
zobojetniec

Significato di "zobojetniec" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZOBOJETNIEC IN POLACCO

zobojetniec


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZOBOJETNIEC

blekitniec · brunatniec · delikatniec · gestniec · istniec · kostniec · lotniec · markotniec · metniec · napotniec · obojetniec · osamotniec · osmutniec · oszpetniec · poblekitniec · poistniec · pokostniec · pomarkotniec · posmutniec · poszpetniec

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZOBOJETNIEC

zobligowanie · zobloczony · zobojetniac · zobojetnialy · zobojetnianie · zobojetnic · zobojetnic sie · zobojetnienie · zobopolnie · zobopolnosc · zobopolny · zobowiazac · zobowiazac sie · zobowiazanie · zobowiazanie jednostronne · zobowiazanie korealne · zobowiazaniowy · zobowiazany · zobowiazywac · zobowiazywanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZOBOJETNIEC

potniec · przymarkotniec · przymetniec · rozblekitniec · roztetniec · samotniec · skostniec · smetniec · smutniec · spasozytniec · spotniec · stokrotniec · swietniec · szkarlatniec · szlachetniec · szpetniec · tetniec · wilgotniec · wspolistniec · wybitniec

Sinonimi e antonimi di zobojetniec sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZOBOJETNIEC»

zobojetniec ·

Traduzione di zobojetniec in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZOBOJETNIEC

Conosci la traduzione di zobojetniec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zobojetniec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zobojetniec» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

淡薄
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vuelto indiferente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

become indifferent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उदासीन हो जाते हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يصبح غير مبال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стать равнодушным
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tornar-se indiferente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদাসীন হয়ে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

devenu indifférent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menjadi acuh tak acuh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gleichgültig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無関心になる
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무관심 하게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dadi indifferent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trở nên thờ ơ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அலட்சிய ஆக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तटस्थ झाले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kayıtsız hale
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

diventare indifferente
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zobojetniec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стати байдужим
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

devin indiferenți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γίνεται αδιάφορος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geword onverskillig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bli likgiltig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blir likegyldige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zobojetniec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZOBOJETNIEC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zobojetniec
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zobojetniec».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zobojetniec

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZOBOJETNIEC»

Scopri l'uso di zobojetniec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zobojetniec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wybrańcy sztuki: szkice - Strona 61
Wchodząc bowiem w granice stosunku naszego do sztuki, jako stały jakowyś element, nie pozwala się do niej — sztuki prawdziwej — przyzwyczaić i nawet zobojętnieć wskutek tego, być może. Wobec piękna zobojętnieć — to straszne, to by ...
Jerzy Wolff, 1982
2
Ten dziwny świat dorosłych - Strona 95
Czy można zobojętnieć na nie? Czy uda się kiedykolwiek zobojętnieć? A jeżeli nie, to jak żyć ze świadomością, że nasza egzystencja jest taka krucha? Księżyc poczerwieniał i stoczył się za garby wzgórz. Było trochę niesamowicie. Dopiero ...
Elżbieta Cichla-Czarniawska, 1988
3
Trędowaty u wrót raju - Strona 97
... obudzony po narkozie Och — gdyby mógł zobojętnieć wobec samego siebie zobojętnieć aż do odwagi do odwagi otwarcia samego siebie przed sobą Topniała w nim naiwność pierwszej w ich życiu miłości trzymanej pod kloszem przysiąg i ...
Tadeusz Kubiak, 1959
4
Dłużej niż na zawsze: nie tylko aforyzmy - Strona 18
Trzeba się bardzo starać, żeby upadając nie zobojętnieć, bo wątpliwości są lepsze od obojętności. W wątpliwościach coś jednak traktujemy tak na serio, że wątpimy. Byleby tylko nie zobojętnieć w chwilach, kiedy wydaje nam się, że tracimy ...
Jan Twardowski, 2001
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 495
... uswiadomic sobie, zrozumiec, pojac, zauwazyc, dostrzec (cos). zobojetniec У (zobojetniec na wszystko) wpasc w apatic, otcpiec, stac sic obojct- nym; uspokoic sic; У (dyskoteki mu zobojetnialy) spospoliciec, spowszedniec. zorganizowac У ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Lata pozłacane, lata szare: wybór felietonów z lat 1945-1987
Nie zobojętnieć, oby tylko nie zobojętnieć — tak mówię do siebie podczas długich, nużących, obezwładniających grudniowych nocy, gdy nie można doczekać brzasku, gdy oczy próbują na próżno przebić gęstą, niemal dotykalną a zarazem ...
Stefan Kisielewski, 1989
7
Wychowanie człowieka: pisma wybrane - Strona 138
A jednak nie wolno nam przestać prosić o te łaski prowadzące do zbawienia, nie wolno nam na nie zobojętnieć — jak tego żądali kwietyści — byłoby to bowiem uchyleniem się od współpracy z Bogiem, który chce, abyśmy tym wewnętrznym ...
Jacek Woroniecki, ‎Kamil Szymański, ‎Jerzy Kołątaj, 1961
8
Człowiek i świat w poezji starożytnych Greków i Rzymian - Strona 99
Szczęście tak wielkie, że można by zobojętnieć nawet na sprawy Rzymu. 1 trzeba by zobojętnieć. Wypowiada przecież poeta w swej laudatio agricolarum to przerażające zapewne dla siebie samego zdanie (II, 495-498): „illum non [...] flexit [.
Zofia Głombiowska, 1994
9
Milosc za milosc: nowe rozyslania o Najsw. Sercu P. Jezusa i na ...
Augustyna — stworzył dla Siebie. . . może zobojętnieć względem Ciebie? Odpowiedź na to pytanie daje mi tenże św. Augustyn w słynnem swem dziele »O państwie bożem«. Upatruje on w dziejach ludzkich podwójne panowanie, podwójne ...
Ernest Matzel, 1936
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
(= zobacz) zobacz no! zobaczyć -czę, -czymy; -bacz, -baczcie zobaczże! z obca zobiektywizować -zuję; -zuj zobojętnić -nię, -nimy; -nij zobojętnieć -eję; -ej; -niał, -nieli zobowiązać -wiążę; -wiąż, -wiążcie zobowiązanie -nia; tych -zań zoczyć -czę, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zobojetniec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zobojetniec>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT