Scarica l'app
educalingo
zrelatywizowac

Significato di "zrelatywizowac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZRELATYWIZOWAC IN POLACCO

zrelatywizowac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZRELATYWIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZRELATYWIZOWAC

zrekrystalizowanie · zrektyfikowac · zrektyfikowanie · zrekultywowac · zrekuzowac · zrelacjonowac · zrelacjonowanie · zrelaksowac · zrelaksowac sie · zrelaksowany · zrelatywizowac sie · zrelatywizowanie · zremb · zremisowac · zremisowanie · zremontowac · zrenica · zrenicowy · zreniczka · zreniczny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZRELATYWIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinonimi e antonimi di zrelatywizowac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZRELATYWIZOWAC»

zrelatywizowac ·

Traduzione di zrelatywizowac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZRELATYWIZOWAC

Conosci la traduzione di zrelatywizowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zrelatywizowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zrelatywizowac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

相对化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

relativizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

relativize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

relativize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نسبية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

релятивизировать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

relativizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

relativize
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

relativiser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

relativize
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

relativieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

相対化する
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

상대화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

relativize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tương đối hóa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

relativize
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

relativize
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

relativize
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

relativizzare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zrelatywizowac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

релятивізувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

relativizeze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

relativize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

relativize
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

relativera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

relativize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zrelatywizowac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZRELATYWIZOWAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zrelatywizowac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zrelatywizowac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zrelatywizowac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZRELATYWIZOWAC»

Scopri l'uso di zrelatywizowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zrelatywizowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alert Einstein i rewolucja relatywistyczna: - Strona 248
Wytwory zarówno umysłu ludzkiego, jak i natury żywej, tłumaczyć można tylko za pomocą ich otoW ten sposób zjawiska estetyczne miałyby okazać się zrelatywizowane względem dziedzin wobec siebie obcych, takich, które można opisać za ...
Zbigniew Pietrzak, 2016
2
Autobiografia Rudolfa Hössa, komendanta obozu oświęcimskiego
Po pierwsze: hitleryzm jako fragment „swojej historii" należy zrelatywizować do ram. tej historii, po wtóre: hitleryzm jako organizacja na wskroś zbrodnicza (tego autor przecież nie neguje) należy zrelatywizować do tak starej jak ludzkość, lecz ...
Rudolf Höss, ‎Anna Grzybowska, 1989
3
Historia--polityka--państwo: wybór studiów - Tom 1 - Strona 264
Po pierwsze, hitleryzm jako fragment „swojej historii" należy zrelatywizować do ram tejże historii, po wtóre, hitleryzm jako organizację na wskroś zbrodniczą (tego autor przecież nie neguje) należy zrelatywizować do tak starej jak ludzkość, lecz ...
Franciszek Ryszka, 2002
4
Krytyka - Wydania 4-5;Wydania 8-18 - Strona 93
Kazda idea przeszlosci dawala siç objasnic i zrelatywizowac poprzez swój historyczny kontekst. Tylko swoich utopii nie potrafili socjalisci zrelatywizowac. Po raz pierwszy - glosity ich deklaracje - odkryty zostalów kamieñ fïlozoficzny, który ...
Miklós Haraszti, 1980
5
Wiadomości matematyczne - Tomy 40-41 - Strona 113
Jak zrelatywizować lewą stronę (*) ? Wersję relatywną H*(X, T) stanowią TV f,T — są to moduły koherentne, znikające dla j » 0. Aby zrelatywizować sumę alternującą, Grothendieck definiuje następującą grupę K(Y) (zwaną obecnie grupą ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 2004
6
Zagadnienia teorii prawa - Strona 52
ZWROTY ZRELATYWIZOWANE Przejdźmy teraz do zagadnienia relatywizacji norm i ocen 18. Przyjmujemy, że formuły dla normy i ocen niezrelatywizowanych będą brzmiały „X powinien zachować się Z" i „Y jest W", gdzie za X podstawiamy ...
Kazimierz Opałek, ‎Jerzy Wróblewski, 1969
7
I nagle wszystko się zmienia:
... że to my jesteśmy najbardziej nieszczęśliwi, że inni radzą sobie lepiej. Wyobrażałam sobie, że Vanessa ma takie łatwe życie. Kiedy wymieniamy się punktami widzenia, nawet jeśli to nie rozwiązuje sprawy, pozwalają zrelatywizować.
Gilles Legardinier, 2016
8
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 48
... szerszą skalę firma McDonald's, która w zjawisku hipertrofii i ekspansji telewizji upatruje dla siebie nową szansę rozwoju10. Firma zdecydowała się zrealizować projekt McTelewizji, by w ten sposób zrelatywizować i unowocześnić markę.
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
9
Aniołowie umierają od naszych ran:
Ach, gdyby tylko dało się w szystko zrelatywizować – dokładność, honor, wrażliwość, wiarę i jej brak, kłamstwo na równi z prawdomównością – z pewnością dałoby się do syta zaspokoić apetyty i wcześnie ocenić, jak bardzo pokora strzeże ...
Yasmina Khadra, 2015
10
Drugie dziecko:
Lecz nic takiego się nie stało. Wcale nie rozumiała siebie lepiej niż przedtem. Nic się nie zmieniło. Nikt nie zdoła odmienić własnego przeszłego życia, poddając je analizie, usiłując wcisnąć je w formę, która miałaby zrelatywizować zdarzenia.
Charlotte Link, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zrelatywizowac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zrelatywizowac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT