Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zubrzyk" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUBRZYK IN POLACCO

zubrzyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZUBRZYK IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zubrzyk» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Zubrzyk

Zubrzyk

Zubrzyk è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Piwniczna-Zdrój, nella contea di Nowy Sacz, Voivodato della Piccola Polonia, nella Polonia meridionale. Negli anni 1975-1998 il distretto amministrativo apparteneva alla provincia di Nowosądecki. Zubrzyk – wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie nowosądeckim, w gminie Piwniczna-Zdrój. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa nowosądeckiego.

Clicca per vedere la definizione originale di «zubrzyk» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZUBRZYK


aktorzyk
aktorzyk
alkierzyk
alkierzyk
belwederzyk
belwederzyk
buduarzyk
buduarzyk
burzyk
burzyk
bystrzyk
bystrzyk
capstrzyk
capstrzyk
carzyk
carzyk
cebrzyk
cebrzyk
cedrzyk
cedrzyk
cmentarzyk
cmentarzyk
cukrzyk
cukrzyk
czapstrzyk
czapstrzyk
damarzyk
damarzyk
dykcjonarzyk
dykcjonarzyk
dzierzyk
dzierzyk
elementarzyk
elementarzyk
filarzyk
filarzyk
halerzyk
halerzyk
harcerzyk
harcerzyk

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZUBRZYK

zubozenie
zubozyc
zubr
zubrek
zubrobizon
zubron
zubrowac
zubrowanie
zubrowiny
zubrowisko
zubrowka
zubrownik
zubrowy
zubrzatko
zubrze
zubrzy
zubrzyc sie
zubrzyca
zubrzycki
zuc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZUBRZYK

jerzyk
kalamarzyk
kalendarzyk
kasprzyk
kawalerzyk
kolnierzyk
komentarzyk
korytarzyk
krzyk
kurytarzyk
lekarzyk
lichtarzyk
lotrzyk
madrzyk
majstrzyk
maldrzyk
merzyk
mozdzierzyk
mrzyk
mundurzyk

Sinonimi e antonimi di zubrzyk sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZUBRZYK»

Traduzione di zubrzyk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUBRZYK

Conosci la traduzione di zubrzyk in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zubrzyk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zubrzyk» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Zubrzyk
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Żubrzyk
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zubrzyk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zubrzyk
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zubrzyk
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zubrzyk
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zubrzyk
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zubrzyk
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zubrzyk
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zubrzyk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zubrzyk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zubrzyk
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zubrzyk
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zubrzyk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zubrzyk
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zubrzyk
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zubrzyk
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zubrzyk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zubrzyk
65 milioni di parlanti

polacco

zubrzyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zubrzyk
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zubrzyk
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zubrzyk
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zubrzyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zubrzyk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zubrzyk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zubrzyk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUBRZYK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zubrzyk» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zubrzyk

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZUBRZYK»

Scopri l'uso di zubrzyk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zubrzyk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beskid Sądecki i Małe Pieniny: przewodnik - Strona 266
Zubrzyk. Skromna wioska bardzo malowniczo położona na tarasie doliny Popradu otoczonym stromymi, zalesionymi zboczami. PKP, PKS, kwatery prywatne. Murowana cerkiew pw. św. Łukasza z 1885 r. obecnie kościół, filia parafii w ...
Bogdan Mościcki, 2007
2
Utwory wybrane: Przedm - Strona 230
Za ladą stała żona Zubrzyka, tęga baba jak chłopska beczka na kapustę. Zubrzyk zaś co najmniej o połowę cieńszy od baby, czerwony jak burak, o twarzy ogorzałej i grubych rysach, z ustami od ucha do ucha i odstającymi, wielkimi uszami, ...
Władysław Kowalski, ‎Józef Ozga-Michalski, 1974
3
Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 160
Zubrzyk. Skromna wioska bardzo malowniczo położona na tarasie doliny Popradu otoczonym stromymi, zalesionymi zboczami. PKP, PKS, kwatery prywatne. Murowana cerkiew pw. św. Łukasza z 1885 r. obecnie kościół, filia parafii w ...
Bogdan Mościcki, 2005
4
Az 1872. Évi September Hó 1-jére Hirdetett Országgyülés ... - Strona 65
Ugyanis az osztrák részről felhozottak értelmében Zubrzyk község már az 1787-iki főldkönyv szerint a Poprád folyó magyar partján földekkel bírt, mert a határt képező Poprád folyó már a jelzett év előtt medrét változtatván, gácsországi területet ...
HUNGARY. Országgyűlés. Képviselőház, 1902
5
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 11 - Strona 240
Jeszcze raz w matym jarze przed wsi% Zubrzyk wystçpuja_ te same piaskowee z kieruukiem h. 1 1 i uacliyleniem pod katem 40° ku zachodowi; nieeo wyzéj, gdzie Poprad plynie po wçgierskiéj stronie stoków doliny, widaé tam kamieniolom, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1877
6
Antropogeniczne przemiany lichenoflory beskidu sądeckiego
Pustą Wielką i Wierchem Zubrzyk 890; [171] Wierch Zubrzyk 850; [174] Żegiestów 560, 570; [175] Trzy Kopce 690; [177] Żegiestów Zdrój 450; [179] Milik 450; [182] n. Palenicą 700; [184] Muszyna 480; [185] pot. Szczawnik, b. doi. 500; [187] pot ...
Lucyna Śliwa, 1998
7
Miejsca kultu religijnego w Rabce Zdroju - Strona 179
Historia rodu Zubrzyckich sięga daleko wstecz w XVIII wiek i bierze swoje początki we wsi Zubrzyk, leżącej w ówczesnym powiecie nowosądeckim, a wchodzącej w skład Starostwa Muszyńskiego. Starostwo było wtenczas własnością ...
Kamil Kowalczyk, 2003
8
Our people: Carpatho-Rusyns and their descendants in North America
... see Zubracze Zubracze [P] (ZubraCe [U]; Zubrjaci [Ru]) Zubrik, see Zubrzyk ZubrjaCi, see Zubracze Zubryk, see Zubrzyk Zubrzyk [P] (Zubrik [Ru]; Zubryk [U]) Zuella, see Zvala Ziigo, see Huklyvyj Zuhatag, see StakCianska Roztoka Zukove, ...
Paul R. Magocsi, 2005
9
Cerkwie Sądecczyzny
Wewnątrz ikonostas z drugiej połowy XIX w. Następną cerkiew, we wsi Zubrzyk, znajdziemy po przejechaniu nieco ponad 2 km od skrzyżowania w Wierchomli w stronę Muszyny. Zubrzyk założono na prawie wołoskim w 1 545 r. przez Fedora, ...
Zbigniew Muzyk, 2001
10
Sądecczyzna południowo-wschodnia - Strona 131
Zubrzyk, Tylicz i Berest (ok. 50 — 80%). Natomiast pozostałe jednostki osadnicze zanotowały ogromny spadek liczby mieszkańców, który szczególnie ostro (o ok. 80%) zaznaczył się w takich miejscowościach, jak: Izby, Kamianna, Leluchów, ...
Zbigniew Wzorek, 1979

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUBRZYK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zubrzyk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Skarży lekarza o zlekceważenie stanu zdrowia
Paweł Turek z podsądeckiej wsi Zubrzyk skarży lekarza o zlekceważenie jego stanu zdrowia. Pan Paweł miał wypadek na traktorze, ale lekarz zamiast przyjąć ... «TVP, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zubrzyk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zubrzyk>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż