Scarica l'app
educalingo
abisso

Significato di "abisso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABISSO IN PORTOGHESE

a · bis · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABISSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abisso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABISSO

alisso · bisso · comisso · compromisso · demisso · descompromisso · disso · fideicomisso · guisso · insubmisso · isso · narcisso · nisso · omisso · permisso · promisso · remisso · risso · submisso · tisso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABISSO

abiselar · abisga · abismado · abismador · abismal · abismamento · abismar · abismático · abismo · abismoso · abisonhar · abispar · abissal · abissinismo · Abissínia · abissínico · abissínio · abissodinamia · abissodinâmico · abissólito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABISSO

acesso · ampelocisso · asso · cheremisso · ciparisso · crisso · emporisso · esquisso · grasso · imisso · manumisso · nosso · partenocisso · passo · posso · processo · recesso · roicisso · sucesso · trisso

Sinonimi e antonimi di abisso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABISSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «abisso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABISSO»

abisso · abismo · barranco · despenhadeiro · precipício · profundeza · abisso · dicionário · português · região · profunda · oceano · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · aulete · mesmo · venderás · diabo · aqui · isso · esta · feira · céus · vender · vicente · obras · oscuro · gioco · ruolo · fantasy · iscriviti · entra · storia · razze · credits · light · connessioni · lente · palmari · smartphones · browser · vedenti · ipovedenti · beta · dark · theme · windows · update · ezio · deviantart · here · completely · version · more · white · ribbon · backgrounds · explorer · style · like · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi ·

Traduzione di abisso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABISSO

Conosci la traduzione di abisso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di abisso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abisso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

abisso
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Abismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Abyss
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abisso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abisso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abisso
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

abisso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abisso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abisso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abisso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abisso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abisso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

abisso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abisso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abisso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abisso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abisso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abisso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Abisso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Otchłań
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abisso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abisso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abisso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abisso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abisso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abisso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abisso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABISSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abisso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abisso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abisso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABISSO»

Scopri l'uso di abisso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abisso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopedia of Caves and Karst Science
A2, Siebenhengste, Switzerland 647 AB 6, Russia 345 Abadie, Ch. 494 Abagy- Dzhie, Siberia 646 Abisso del Como, Italy 117 Abisso del Nido, Italy 117 Abisso di Malga Fossetta, Italy 117, 118, 326 Abisso Gortani, Italy 468 Abisso Led ...
John Gunn, 2004
2
Remarks on Professor Rossetti's "Disquisizioni Sullo Spirito ...
Queste torri fecero fare varie allusioni a quelle di Babilonia, e Dante pur ne fece. Il muro che cinge l' Abisso si corona di visibili torri, come Montereggion di torri si corona. Quindi, fra quella caligine, A lui parve veder molte alte torri ; e domandò,  ...
Arthur Henry Hallam, 1832
3
Dante Alighieri
21.103–5]).45 But the episode gives us a counter signal as well, in the form of the rhyme words abisso and scisso, which send us back to one of the most daringly transgressive passages in the poem and remind us that the pilgrim's retreat ...
Harold Bloom, 2009
4
Abisso
"Un avventura sottomarina senza eguali, con un finale sensazionale".
Lincoln Child, 2011
5
Sessualità tenerezza
Veronica: Dopo 12 anni di matrimonio eravamo sull'orlo dell'abisso. Avevamo già 4 bambini, vivevamo nel benessere e nel lusso. Mio marito era diventato un assicuratore affermato ed aveva tanti clienti, ma con ogni cliente c'erano sempre  ...
M.&, Raimondo Scotto, Maria Scotto, 2014
6
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
Dice, nei suo crepuscolo parco di parole, Carlo Emilio Gadda: « Mi sento sull'orlo dell'abisso: è difficile scrivere stando sull'orlo dell'abisso ». Giovane o anziano, ogni intellettuale vivo si sente sull'orlo di un abisso: se il mondo rinunciasse alla  ...
Bartolomeo Di Monaco
7
Bel Canto: A Performer's Guide
Armida * dispietata * Armida, pitiless, Colla forza d'abisso * With the power of the underworld, Rapimmi al caro ciel * Abducted me from the clear heaven, De miei contenti * Of my contentment, E qui * con duolo eterno * And here, with grief ...
Robert Toft, 2013
8
La figlia del sole
De. profundis. Dal profondo del cuore o Diotiinvoco, ascolta la mia voce, che ti chiama; per te discesi nell'inferno abisso, sospiro a Quel cheposa sopra le acque , che quando l'apre fa feconde e liete. Così al Giordan da quell'abisso piovve sul  ...
9
Death Or Deception: Sense of Place in Buzzati and Morante
Terms like “un'irrealtà” are given individual substance by the use of the indefinite article and, like the term “vuoto” encountered in Buzzati, convert absence into a positive concept of a lack or gap. The term “abisso,” which appears frequently in ...
Felix Siddell, 2006
10
The Undivine Comedy: Detheologizing Dante
only in Purgatorio 6, where abisso also refers to the inscrutability of the divine will (“abisso / del tuo consiglio” as compared to “abisso / de l'etterno statuto”), where our awareness is also cut off—“scisso”—from understanding, and where the ...
Teodolinda Barolini, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABISSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abisso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abisso arbitra Ascoli-Crotone
Abisso arbitra Ascoli-Crotone ... 22 OTT - Arbitri della 9/a giornata di Serie B in programma sabato alle 15: Ascoli-Crotone, Abisso di Palermo; Bari-Entella, Saia ... «Rai Sport, ott 15»
2
Tutti sull'abisso, trattenete il fiato in “The Walk”
Dell'incredibile impresa del funambolo francese Philippe Petit, che la mattina del 7 agosto 1974 sorprese New York camminando su una fune sospesa a 400 ... «La Stampa, ott 15»
3
Medio Oriente "verso l'abisso"
Il segretario generale delle Nazioni Unite, Ban Ki Moon, ha lanciato martedì un appello affinché israeliani e palestinesi si allontanino dal "pericoloso abisso" a ... «RSI.ch Informazione, ott 15»
4
Carlo Maria Martini: credenti aggrappati sull'abisso
«Io ritengo che ciascuno di noi abbia in sé un non credente e un credente, che si parlano dentro, si interrogano a vicenda, si rimandano continuamente ... «Avvenire.it, ott 15»
5
St-Art. l'Artista del mese - Marco Abisso
La rosa dei primi 7 nomi punta su 7 artisti, tre italiani - Marco Abisso, Giovanni Manzoni Piazzalunga e Stefany Savino - e quattro stranieri - Alban Met Hasani, ... «Arte.it, set 15»
6
“Vedo l'abisso e fondo aziende”. Musk, l'uomo delle sfide folli dall …
«Fondare una società è come masticare vetro mentre fissi l'abisso». A dirlo è Elon Musk, l'imprenditore più famoso, discusso e controverso d'America. «La Stampa, ago 15»
7
Il mare è il vero abisso del senso del ridicolo
Marcel Proust si salva, perché aveva letto Darwin e il mare alla fine diventa un abisso biologico come un altro (i Guermantes invecchiando prendono le ... «il Giornale, lug 15»
8
I segreti dell'Abisso del Porcospino
di Stefano Lamorgese 02 luglio 2015 Solo in un luogo, sulla Terra, può capitare di incontrare un piccolo anemone di mare capace di divorare una preda sei ... «Rai News, lug 15»
9
Corsa a bancomat e negozi, la Grecia è un Paese sull'orlo dell'abisso
Sono notti sull'orlo dell'abisso, queste. Puoi incontrare dei pensionati in ciabatte, nel buio, fra le 2 e le 3, in coda ai bancomat del quartiere popolare di Galatsi. «La Stampa, giu 15»
10
Un'esercitazione a 270 metri di profondità: il Soccorso Alpino nell …
Dall'esterno fino al fondo dell'abisso è stato steso un cavo telefonico che ha permesso le comunicazioni lungo tutto il tratto interessato dalle manovre. «Verona Sera, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abisso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abisso>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT