Scarica l'app
educalingo
acedares

Significato di "acedares" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ACEDARES IN PORTOGHESE

a · ce · da · res


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACEDARES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acedares è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACEDARES

Olivares · Poiares · Soares · Tavares · Valadares · alares · alvares · antares · antedares · azares · colares · dares · estares · gandares · lares · palmares · pares · preliminares · tomares · Álvares

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACEDARES

acebar · acebolado · acebolar · aceção · acedente · aceder · acedência · acediamina · acedioso · acedrenchado · acedrenche · acefalia · acefaliano · acefalino · acefalismo · acefalita · acefalitas · acefalobraquia · acefalobráquio · acefalocardia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACEDARES

Aires · Amares · Londres · Torres · ablamelares · ablaminares · capitulares · caracteres · ceres · chupa-jantares · colores · deres · eres · esmiuçares · iuracares · papa-jantares · pires · pitigares · poderes · pores

Sinonimi e antonimi di acedares sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACEDARES»

acedares · dicionário · priberam · língua · portuguesa · acedares · português · cetaria · redes · para · pesca · sardinha · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · línguas · alemão · pons · aulete · palavras · acatalecto · acatalepsia · acataléptico · acatamatesia · acatamento · acatante · acatápose · acatapótico · acatar · acatarrado · acatarroado · acatarroar · malha · estreita · cercos · feitos · pescaria · pelas · lugares · analógico · candombe · criativo · fraude ·

Traduzione di acedares in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACEDARES

Conosci la traduzione di acedares in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di acedares verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acedares» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

acedares
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aceros
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

You access
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

acedares
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acedares
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

acedares
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

acedares
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

acedares
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

acedares
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

acedares
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

acedares
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

acedares
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

acedares
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

acedares
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acedares
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

acedares
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

acedares
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

acedares
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Accedi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

acedares
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

acedares
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

acedares
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acedares
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acedares
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acedares
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acedares
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acedares

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACEDARES»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acedares
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acedares».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acedares

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACEDARES»

Scopri l'uso di acedares nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acedares e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Acedares, que nas cortes d'Evora de 1 4SI pediram os povos para que EI-Rei prohibisse os — acedares que afugentavam a sardinha dos rios de Lisboa e Setúbal, e se desfizessem os canetros que apartavam os sáveis do Douro: e, fundado ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
E sem embargo de existírem ainda no anno de 1790 na dita Costa cincoenta bateis de sardinha, onze chinchas, vinte e cinco chincharros e quasi duzentas lanchelas (a), comtudo que fazcm os acedares que trabalham com as ondas do mar, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Accorreu-se a mim, chamou-me em seu favor, implorou a minha protecção. ACCOltRlDA. Soccorrida, recida. ACEDÀRES. Especie de redes mal cheirosas, que apartavam a sardinha ao largo. «Acedares que jazem jazentios ao mam, i. e. que ...
‎1865
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E também ACCORRER-SE. Poramparar- se, chegar-se a quem o possa defender. Pode accorrer-se esta Praça: pode ser municionada , e defendida. Accorreu-se a mim : chamou-me em seu favor, implorou a minha protecção. ACEDARES.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
5
Memorias para a historia e theoria das Cortes geraes, que em ...
Responde elrey que em quanto mais evidem- tes causas nam mostrarem per que estes acedares seiam danozos que lhe pareçe que nam pedem bem nem ha em ello de fazer emnouaçom de como estam. Capitollo sobre os Caneiros e ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Santarém, 1828
6
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
... nas costas do mar onde a sardinha arriba , . ^ pelos impedimentos , máo cheiro , e fedor , pelo rrabalhar , $$*&v que fazem os acedares , que trabalham com as ondas do mar, J M^J' jazendo assi como jazem lançados , ho que he causa de ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1812
7
Memorias economicas
... mercee a vossos pouos. » Resposta » Responde El Rei , que em quanro euideentes causas nom mostrarem porque estes acedares selam da- mnosos , que lhe parece . que nom podem bem nem ha em ello de fazer ennouação de como ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
8
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
Conviria usar nesla costa dos cercos, ountalhos, chamados antigamente acedares, como ueao os Hespa- u hors em ('«mil, huido com estas redes cercar ou ata- Ihar os lio« do alum que passào ao largo, e puxá-la a terra, para onde arr .istâo ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Por amparar-l se, chegar-se a quem' o' possa defender. Pode aeeorrer'lrrerta Praƒa'; pode ser municionada , e defendida. .decorreu-re a mim: chamou-me em seuv favor ,- implorou aminha -protecção. . ‹ . ACEDARES. Especie de redes mal  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
10
Additamentos e retoques á “Synopse Chronologica.” Pelo ...
Pr. prohibindo aos Pescadores da sardinha de Setubal o uso dos Acedares. Vide 1544 Outubro '2. Liv. Mmtom da (Imnara de Setubal. C. para os Vereadores, sem appellaçã'o, nem aggravo, mandarem açoutar com baraço, e pregão, os que ...
Academia das Ciências de Lisboa (LISBON). Ribeiro (Joam Pedro), João Pedro RIBEIRO, 1829

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACEDARES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acedares nel contesto delle seguenti notizie.
1
Díaz Ferrán se enfrenta a 21 años de cárcel por ocultación a los …
En el caso de la compañía aérea, por haberse ahorrado la devolución a Astra de 91 millones de dólares en perjuicio de los acedares de Teinver (patrimonial de ... «El Confidencial, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acedares [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acedares>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT