Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aconhecer" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACONHECER IN PORTOGHESE

a · co · nhe · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACONHECER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aconhecer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aconhecer in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ACONHECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu aconheço
tu aconheces
ele aconhece
nós aconhecemos
vós aconheceis
eles aconhecem
Pretérito imperfeito
eu aconhecia
tu aconhecias
ele aconhecia
nós aconhecíamos
vós aconhecíeis
eles aconheciam
Pretérito perfeito
eu aconheci
tu aconheceste
ele aconheceu
nós aconhecemos
vós aconhecestes
eles aconheceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aconhecera
tu aconheceras
ele aconhecera
nós aconhecêramos
vós aconhecêreis
eles aconheceram
Futuro do Presente
eu aconhecerei
tu aconhecerás
ele aconhecerá
nós aconheceremos
vós aconhecereis
eles aconhecerão
Futuro do Pretérito
eu aconheceria
tu aconhecerias
ele aconheceria
nós aconheceríamos
vós aconheceríeis
eles aconheceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aconheça
que tu aconheças
que ele aconheça
que nós aconheçamos
que vós aconheçais
que eles aconheçam
Pretérito imperfeito
se eu aconhecesse
se tu aconhecesses
se ele aconhecesse
se nós aconhecêssemos
se vós aconhecêsseis
se eles aconhecessem
Futuro
quando eu aconhecer
quando tu aconheceres
quando ele aconhecer
quando nós aconhecermos
quando vós aconhecerdes
quando eles aconhecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aconhece tu
aconheça ele
aconheçamosnós
aconheceivós
aconheçameles
Negativo
não aconheças tu
não aconheça ele
não aconheçamos nós
não aconheçais vós
não aconheçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aconhecer eu
aconheceres tu
aconhecer ele
aconhecermos nós
aconhecerdes vós
aconhecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aconhecer
Gerúndio
aconhecendo
Particípio
aconhecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACONHECER


acontecer
a·con·te·cer
amanhecer
a·ma·nhe·cer
aparecer
a·pa·re·cer
conhecer
co·nhe·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desconhecer
des·co·nhe·cer
emurchecer
e·mur·che·cer
enorgulhecer
e·nor·gu·lhe·cer
entreconhecer
en·tre·co·nhe·cer
envelhecer
en·ve·lhe·cer
envermelhecer
en·ver·me·lhe·cer
murchecer
mur·che·cer
obedecer
o·be·de·cer
oferecer
o·fe·re·cer
orgulhecer
or·gu·lhe·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
reamanhecer
re·a·ma·nhe·cer
reconhecer
re·co·nhe·cer
vermelhecer
ver·me·lhe·cer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACONHECER

acondiçoar
acondimentar
acondroplasia
acondroplastia
acondroplásico
acondroplástico
aconeína
aconfeitado
aconfeitar
aconfradar
aconina
aconitato
aconiteína
aconitela
aconitiforme
aconitina
aconitídeo
aconitífero
aconitoxina
aconítico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACONHECER

abastecer
agradecer
carecer
comparecer
emagrecer
enriquecer
esclarecer
esquecer
estabelecer
falecer
favorecer
fornecer
fortalecer
merecer
padecer
perecer
prevalecer
reaparecer
restabelecer
tecer

Sinonimi e antonimi di aconhecer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACONHECER»

aconhecer konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator aconhecer dicionário português mesmo reconhecer aulete palavras aço liga acolim acólita acolitado acolitar acolitato acólito acologia acológico acoloiado acolubrinado acoluria acolúria pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês universidades públicas privadas dão alunos clip ensino superior

Traduzione di aconhecer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACONHECER

Conosci la traduzione di aconhecer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aconhecer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aconhecer» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

aconhecer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to meet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aconhecer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aconhecer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aconhecer
278 milioni di parlanti

portoghese

aconhecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aconhecer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aconhecer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aconhecer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aconhecer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aconhecer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aconhecer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aconhecer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aconhecer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aconhecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aconhecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aconhecer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per sentirsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aconhecer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aconhecer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aconhecer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aconhecer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aconhecer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aconhecer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aconhecer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aconhecer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACONHECER»

Il termine «aconhecer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.155 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aconhecer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aconhecer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aconhecer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aconhecer

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACONHECER»

Scopri l'uso di aconhecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aconhecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ouvir, Falar, Amar
Procurando conhecer a outra pessoa e aprendendo a darse a conhecer. Darse aconhecer, noentanto, não écontar avida a todaa hora, nem necessariamente fazer muitas confidências. Também pode passar por aí, pontualmente, mas não se ...
LAURINDA ALVES, 2012
2
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
16 Aplicando eu omeu coração aconhecer asabedoria e aver o trabalho que há sobre a terra (poisnem dedianemde noite vê o homemsono nos seusolhos), 17 então,vitoda a obra deDeus,†queo homem nãopode alcançar a obra quese faz ...
Sociedade Bíblica do Brasil
3
Dicionário da origem das palavras
Assim se davam aconhecer os decretos, as resoluções régias,os acórdãos, etc. Havia o ... Se um particularquisesse dar aconhecer aos seus concidadãos qualquer informação escrevêlaia, obrigatoriamente, numatabulade outra cor. Na Idade ...
ORLANDO NEVES, 2012
4
Chronica dos carmelitas da antiga
Nem por ilîo ficou ElRey menos agradecido ao noíío Veneravel lrmäo; porque além de prevenir ao Principe para a ultima diípoficao da alma , deo aconhecer , que o Senhorlhe participara a noticia da indifpenfavel ехесисаб do feu Divino ...
José Pereira de Santa Anna, 1751
5
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
Quandose recolhia com o Senhor desta maneira , alcan^ava Celestiaes favores para differentes pesloas , que do feu efficaz patro- cinio seajudavao, sem darem aconhecer , que o buscavao como valido , mas so como Orador. Os enfermos ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
6
Chronica da Provincia da Piedade, primeira Capucha de toda a ...
Em a flor _ de sua juventude, como começaíse aconhecer as vaidades , e eri os do mundo , e uantos gicišs ha nelle , determi-lnou de o fugir , dedicando-fe ao serviO de Deos toda a vida. ç z Para este effeito pedío., e recebeo o habito da ...
Manoel ¬de Monforte, 1751
7
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
... disposiçaó da aima, deo aconhecer , que o Senhor Iheparticiparaanoti- ciada indilpeníavel execuçao do feu Divinodecreto. 714 No anno seguinte íobreveyo a Fr<íy Gonçalo huma graviíïìoia enfermidade, que logo se deo aconhecer mortal.
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1751
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Vimos outres imitar ¡todo o genero de inftru. mentos de aífopro, frautas,cot netas , pifaros, trom betas, dando aconhecer, que aífim como o hörnern he o compendio de todas as creaturas.aflim a fuá voz p6* de íer epilogo de todos os fonsda ...
Rafael Bluteau, 1721
9
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
... depois Heroe naõ sei se mais illustre pelas façanhas proprias , se por zter a felicidade de encontrar apennade hum Famiano Estrada , que as désse aconhecer ao mundo; o casamento com a Senhora D. Maria , filha primeira ' do Infante D.
Damião Antonio ¬de Castro, 1800
10
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Propriedade, 8: Propriedade pesloal¡Noçáo,em quá~ to'dá aconhecer o pay como distincto das Outras Pesloas Divinas, Relaçaó em quanto relpeyta a filiaçáozqPropriedade, em quanto he propria de huma só pes. [oa ¡ & propriedade pesloal ...
Rafael Bluteau, 1720

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aconhecer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aconhecer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z