Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Afrodite" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFRODITE IN PORTOGHESE

A · fro · di · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA AFRODITE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Afrodite» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Afrodite

Afrodite

Afrodite è la dea dell'amore, della bellezza e della sessualità nella mitologia greca. Il suo equivalente romano è la dea Venere. Storicamente, il suo culto nella Grecia Antica fu importato, o almeno influenzato, dal culto di Astarte, in Fenicia. Secondo la Teogonia di Esiodo, è nato quando Cronus tagliava i genitali di Urano e li gettò in mare; Afrodite si alzò dalla schiuma. Per la loro bellezza, gli altri dèi temevano che la gelosia avrebbe messo fine alla pace che regnava tra di loro, iniziando una guerra; per questo motivo Zeus l'ha sposata con Efesto, che non è stata vista come una minaccia. Afrodite aveva diversi amanti, entrambi gli dei e Ares come mortali come Anchises. La dea era anche di importanza fondamentale per la leggenda di Eros e Psiche, ed è stata descritta in successive affermazioni del suo mito sia amante di Adonis che della sua madre. Altri personaggi della mitologia greca sono stati descritti come figli. Afrodite riceve i nomi di Citere o Citereia e Cípria da due luoghi in cui il suo culto è stato celebrato nell'antichità, Citera e Cipro - entrambi i quali hanno dichiarato di essere il luogo della sua nascita. Afrodite é a deusa do amor, da beleza e da sexualidade na mitologia grega. Sua equivalente romana é a deusa Vênus. Historicamente, seu culto na Grécia Antiga foi importado, ou ao menos influenciado, pelo culto de Astarte, na Fenícia. De acordo com a Teogonia, de Hesíodo, ela nasceu quando Cronos cortou os órgãos genitais de Urano e arremessou-os no mar; da espuma surgida ergueu-se Afrodite. Por sua beleza, os outros deuses temiam que o ciúme pusesse um fim à paz que reinava entre eles, dando início a uma guerra; por este motivo Zeus a casou com Hefesto, que não era visto como uma ameaça. Afrodite teve diversos amantes, tanto deuses como Ares quanto mortais como Anquises. A deusa também foi de importância crucial para a lenda de Eros e Psiquê, e foi descrita, em relatos posteriores de seu mito, tanto como amante de Adônis quanto sua mãe adotiva. Diversos outros personagens da mitologia grega foram descritos como seus filhos. Afrodite recebe os nomes de Citere ou Citereia e Cípria por dois locais onde seu culto era célebre na Antiguidade, Citera e Chipre - ambos os quais alegavam ser o local de nascimento dela.

Clicca per vedere la definizione originale di «Afrodite» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AFRODITE


Edite
E·di·te
Judite
Judite
adenoidite
a·de·noi·di·te
aracnoidite
a·rac·noi·di·te
cardite
car·di·te
cordite
cor·di·te
coroidite
co·roi·di·te
endocardite
en·do·car·di·te
esmodite
es·mo·di·te
iridite
i·ri·di·te
licodite
li·co·di·te
lidite
li·di·te
mastoidite
mas·toi·di·te
miocardite
mi·o·car·di·te
parotidite
pa·ro·ti·di·te
pericardite
pe·ri·car·di·te
rodite
ro·di·te
sigmoidite
sig·moi·di·te
tireoidite
ti·re·oi·di·te
tiroidite
ti·roi·di·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AFRODITE

adenologadite
anacardite
angiocardite
antiadite
aritenoidite
diclidite
endomiocardite
endopericardite
etmoidite
exocardite
foladite
folidite
hidropericardite
ileodiclidite
miocordite
oddite
pancardite
pleuropericardite
dite
rabdite

Sinonimi e antonimi di Afrodite sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AFRODITE»

Afrodite mitos gregos afrodite deusa amor fotos brasileira adonis revista poderosa para maiores beleza sexualidade mitologia grega equivalente romana vênus historicamente culto grécia antiga importado menos influenciado história conheça sexo corporal foto infoescola artigo sobre qual venus doze divindade gregas olimpo correspondente porém contrário greciantiga ἀφροδίτη sensual mais especificamente carnal capaz seduzir todos desciclopédia nascimento algo muito curioso irmão saco bolas depois jogou receita tudo gostoso acredito porque fica meio azedinho causa leite condensado álcool embora coloca sucos cítricos dura dicionário informal português mitol history channel árvoreequivalente existem duas versões origem teria nascido união dione outra seria filha banda forró circunstâncias novo sucesso nova versão filme moda marca mercado brasileiro internacional atuando dois segmentos praia linha fitness oferecendo sempre produtos letras músicas cifras vídeos traduções música

Traduzione di Afrodite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFRODITE

Conosci la traduzione di Afrodite in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Afrodite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Afrodite» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

阿佛洛狄忒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Afrodita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aphrodite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aphrodite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أفروديت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Афродита
278 milioni di parlanti

portoghese

Afrodite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রীকদের প্রেমের অধিষ্ঠাত্রী বেদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aphrodite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aphrodite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aphrodite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アフロディーテ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아프로디테
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aphrodite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aphrodite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அப்ரோடைட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रीती व सौंदर्याची देवता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Afrodit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Afrodite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aphrodite
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Афродіта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aphrodite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αφροδίτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aphrodite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aphrodite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aphrodite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Afrodite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFRODITE»

Il termine «Afrodite» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.948 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Afrodite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Afrodite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Afrodite».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Afrodite

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AFRODITE»

Scopri l'uso di Afrodite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Afrodite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
O que faz uma planta ser considerada afrodisíaca?
Gil Felippe, 2005
2
AFRODITE - A magia do amor
Além de abordar com sensibilidade o relacionamento amoroso, o autor faz uma ode à mulher, resgatando com respeito, admiração e muito carinho, sua trajetória histórica, desde o processo de rompimento com a sociedade patriarcal até ...
Vasco Vasconcelos
3
Memorias de Cleopatra, Signo de Afrodite Vol 2
No auge de sua beleza e poder, Cleópatra inicia um dos considerados mais famosos casos de amor da história, com o general romano Marco Antonio.
Margaret George, 2000
4
Desejos De Afrodite
ELA SE MOSTRA EM "DESEJOS DE AFRODITE" UMA GRANDE POETISA E CONTISTA, MESCLANDO ROMANTISMO, SENTIMENTALISMO, SENSIBILIDADE, COM ARES ENIGMÁTICOS, O QUE ATRAI O LEITOR A CADA POEMA OU PEQUENO CONTO NO QUAL ELA NOS BRINDA COM SEU TALENTO E ...
Priscila A Benossi, 2012
5
Os trabalhos e os dias: (primeira parte)
Enquanto líquido seminal, liga-se ao termo philótes, o vínculo sexual, que é privilégio e quinhão de Afrodite (Teogonia, vv. 203—206). Na Teogonia (vv. 224 —225) vemos, lado a lado, entre os descendentes da Noite, Philótes e Géras. Assim ...
Hesiodo, Mary de Camargo Neves Lafer, 2002
6
Afrodite: contos, receitas e outros afrodisíacos
'Afrodite' reúne receitas como sopas, molhos, pratos principais, bebidas afrodisíacas, entre outros.
Isabel Allende, CLAUDIA SCHILLING, 1998
7
Eros: dialética e retórica
Pausânias vai direto ao lugar em que Homero e Hesíodo se contradizem. As dificuldades, sabiamente guardadas na caixinha das questões insolúveis por almas piedosas, atraem a atenção do orador. Se Afrodite é filha de Urano na versão ...
Donaldo Schüler, 1992
8
A Gênese Do Conceito de Verdade Na Filosofia Grega
O homem relacionado à persuasão de Afrodite, a velha, e de Afrodite Pandemos, mostra o seu caráter, influenciado pelos sorrisos de Afrodite, que, com propósitos de sedução, confunde até o coração dos mais sábios. Essas cenas detêm o ...
LUIZ CARLOS SUBARAM
9
Dança do Ventre - Descobrindo sua deusa interior
O potencial de Afrodite não é apenas para os relacionamentos, mas para a beleza, vocação para todos os tipos de arte e estética. E, também, a maneira pela qual realizamos nossa especial identidade, sendo a deusa uma espécie de agente ...
SUELI LYZ
10
AFRODITE AMORES E TRAIÇOES
As ilustrações de Alberto de Stefano resultam de muita pesquisa. Na Mitologia, há uma riqueza de magia e de poesia, que o ilustrador procurou captar e transmitir em seu trabalho.
ALBERTO DE STEFANO, MARIA AUGUSTA MANTESE RANDON

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFRODITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Afrodite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deusas Gregas ganham vida em ensaio de fotógrafo arapiraquense
Quando o assunto é beleza e sensualidade, o nome que vem a cabeça é o de Afrodite, que se apoderou do corpo da modelo Thalía Santos para ganhar vida ... «Já é Notícia, ott 15»
2
Afrodite en Anneloes bij WK 470
Delta Lloyd Kernploegzeilsters Afrodite Kyranakou-Zegers en Anneloes van Veen nemen deze week deel aan het WK 470, dat tot zeventien oktober 2015 ... «Telegraaf.nl, ott 15»
3
Escultura Afrodite, de Rodin, arrematada por R$ 3,5 milhões
Uma escultura do artista francês Auguste Rodin, fundida em bronze pela primeira vez no ano passado, foi arrematada por 1,02 milhão de euros (R$ 3,508 ... «NE10, giu 15»
4
Demis Roussos: adeus ao filho de Afrodite
Uma das vozes mais líricas e marcantes da música mundial calou-se no último sábado. Demis Roussos, o grego barbudo, morreu em em um hospital particular ... «Whiplash! RockSite, feb 15»
5
Morre cantor Demis Roussos, filho de Afrodite mundialmente …
Uma voz de timbre único, um físico imponente e um sucesso mundial: Demis Roussos, alçado ao posto de estrela internacional com "Rain and tears", sucesso ... «Terra Brasil, gen 15»
6
Você se encaixaria nos padrões de beleza da Grécia Antiga?
A história conta que tudo começou quando se procurava um lugar para abrigar o templo da deusa (Afrodite) na Sicília. Ficou decidido que uma mulher de ... «R7, gen 15»
7
Lady Gaga Afrodite hot
Lady Gaga Afrodite hot. La popstar Dea dell'amore ad Atene prima di un suo concerto all'Olympic Stadium. Il video e le foto. 13 mesi fa di Redazione People ... «Vanity Fair.it, set 14»
8
Afrodite: deusa do amor, da beleza e da sexualidade / parte 2
Afrodite, deusa do amor e da beleza, tinha seus cultosrealizados nas principais cidades da Grécia antiga. Foi representada de diversas maneiras em pinturas, ... «TV Super Canal - Caratinga, set 14»
9
Afrodite, deusa do amor, da sexualidade e da beleza
a história de Afrodite, virgem que veio do mar. Há duas versões sobre o nascimento desta Deusa. Na versão de Homero, Afrodite nasce de modo convencional, ... «TV Super Canal - Caratinga, set 14»
10
Festa marca 'retorno' à Afrodite
Direto do túnel do tempo, o On The Road Pub recebe hoje, a partir das 22h, a festa De Volta ao Afrodite II, que retoma de maneira nostálgica um dos “points” da ... «Jornal da Cidade - Baurú, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afrodite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/afrodite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z