Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ambarages" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMBARAGES IN PORTOGHESE

am · ba · ra · ges play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMBARAGES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ambarages è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMBARAGES


Borges
Bor·ges
Bruges
Bru·ges
Ganges
Gan·ges
ambages
am·ba·ges
asperges
as·per·ges
bitúriges
bi·tú·ri·ges
converges
con·ver·ges
diverges
di·ver·ges
foges
fo·ges
longes
lon·ges
muges
mu·ges
ruges
ru·ges
sages
sa·ges

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMBARAGES

amba
ambacas
ambages
ambagioso
ambaíba
ambalão
amba
ambaquista
ambarilha
ambarina
ambarinato
ambarino
ambarínico
ambarraja
ambarvais
ambarval
ambas
ambate
ambatoarinita
ambaubeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMBARAGES

Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
Tales
Torres
antes
comes
commodities
deres
entonces
males
redes
serves
simples

Sinonimi e antonimi di ambarages sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMBARAGES»

ambarages ambarages dicionário português nome dava servidores escravos reis malaca dicionárioweb barros déc aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem caldas aulete segundo gente povo chamada quer dizer ambarraja léxico soldado guarda nalguns povos asiáticos peregrinação clxxiv palavra guns iaticos ambarvaes ambarvais discovery sabrizain malay nobility portuguese records indicate that sultan mahmud melaka alone over three thousand hamba raja royal slaves escravosdosreis ambárico relativo âmbar feitode ambarina substância extrai pardo ambarino asia primeira execução sobre suas culpas mandar restituir roubado entráram mais quinhentos partes elrey

Traduzione di ambarages in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMBARAGES

Conosci la traduzione di ambarages in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ambarages verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ambarages» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ambarages
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ambarages
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ambarages
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ambarages
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ambarages
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ambarages
278 milioni di parlanti

portoghese

ambarages
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ambarages
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ambarages
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ambarages
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ambarages
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ambarages
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ambarages
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ambarages
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ambarages
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ambarages
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ambarages
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ambarages
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ambarages
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ambarages
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ambarages
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ambarages
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ambarages
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ambarages
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ambarages
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ambarages
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ambarages

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMBARAGES»

Il termine «ambarages» si utilizza appena e occupa la posizione 161.137 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ambarages» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ambarages
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ambarages».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ambarages

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMBARAGES»

Scopri l'uso di ambarages nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ambarages e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ambarages*, m. pl. Nome, que se dava aos servidores ou escravosdosreis de Malaca.Cf. Barros,Déc.II, l.VI,c. 6. * *Ambárico*, adj.Relativo a âmbar. Feitode âmbar. *Ambarina*, f. Substância, que se extrai do âmbar pardo. *Ambarino*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Asia
E a primeira execução que fez sobre suas culpas , foi mandar-!he restituir o roubado , em que entráram mais de quinhentos escravos de partes , e dos d' ElRey chamados Ambarages , que dissemos : e sobre isso man- dáram-lhe desfazer as ...
João de Barros, 1777
3
Asia:dos feitos que os portugueses fizeram no descobrimento ...
E quanto aos que se chamavam criados del-Rei per êste vocábulo ambarages, e assi aos escravos do mesmo Rei que fôra de Malaca, comprados per dinheiro, a que êles chamam balates, viviriam debaixo da obrigação de serviço e ...
João de Barros, Hernâni Cidade, Manuel Múrias, 1945
4
Vida De João De Barros: E Indice Geral Das Quatro Decadas Da ...
Aloja-fe dentro em Dio. ib. p. 633. Defa- cato com que he tratado dos Turcos : prudencia com que fe porta. ib. p. 641. Amaral. Pero Vai do Amaral . v. Vaz. Ambarages. Criados deIRey de Malaca. T. a. P. 2. p. 87. Revolucões que ha em Malaca ...
Manoel Severim de Faria, 1778
5
Decadas da Asia
E a primeira execução que fez fobre fuas culpas, foi mandar-lhe reftituir o roubado, em que entraram mais de quinhentos efcra- vos de partes , e dos d'E! Rey chamados Ambarages , que duTemos : e fobre iflb man- dáram-lhe desfazer as ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
6
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Resumo ...
Estas ordens peitencião aos Ambarages, e Ballates, que sechamavão os escravos do Rei. Esta gente sustentada pelofisco, era só obrigada a certos trabalhos, fóra d*isso osdeixavão viverem paz com suas mulheres e filhos : Jorge de Brito ...
José Maria de Sousa Monteiro, 1849
7
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
A Corte mal informada lhe deu ordens, que Jorge de Albuquerque lhe aconselhou que não seguisse , prevendo os inconvenientes que succederião. Estas ordens pertenciào aos Ambarages, e Ballates, que se chamavão os escravos do Rei.
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1840
8
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
E a primeira execuçäo que fcz fobre fria s culpasfoi mandarle rellitnir о roubado , ern q'entrarâo macs de quinlaenros el`crauos de par tes, 85 dos d'elRey chamados Ambarages ,que dillemos : 85 fobre 1110 тапдаг5о111е desfazer as  ...
Joao de Barros, 1628
9
O s Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Resumo ...
A Côrte mal informada lhe deu ordens que Jorge de Albuquerque lhe aconselhou que não seguisse , prevendo os inconvenientes que succederião. Estas ordens pci tendão aos Ambarages, e Ballates, que sechamavão os escravos do Rei.
10
Historia dos descobrimentos, e conquistas dos Portuguezes, ...
... Jerusalem desbarara duas froras do Caliphe no Mediterraneo , t. r. 341. t. z. 237. AMAZONAS d'Afsirica , 4. 226. _ AMÍARAGOS , ou Ambarages , chamados os Csa_ \ cfcravos do Rei, forçados para trabalhar nas fortificaçoens dc 258 INDE'X.
Joseph François Lafitau, 1786

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ambarages [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ambarages>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z