Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antibiótico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTIBIÓTICO IN PORTOGHESE

an · ti · bi · ó · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTIBIÓTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antibiótico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANTIBIÓTICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «antibiótico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
antibiótico

antibiotico

Antibiótico

Antibiotico è il nome generico dato a una sostanza che ha la capacità di interagire con i microorganismi unicellulari o esseri multicellulari che causano infezioni nel corpo. Gli antibiotici interferiscono con microrganismi, ucciderli o inibire il metabolismo e / o riproduzione, permettendo al sistema immunitario di combattere in modo più efficace. Il termine antibiotico è stato usato più strettamente per indicare le sostanze che raggiungono i batteri, anche se può essere utilizzato in senso più ampio. Può essere battericida quando ha effetto letale sui batteri o batteriostatica se interrompe la riproduzione o inibisce il metabolismo ma provoca anche effetti significativi sulle malattie causate da virus come l'influenza. Le prime sostanze scoperte sono state prodotte da funghi, come la penicillina. Attualmente sono sintetizzati o alterati nei laboratori farmaceutici e hanno la capacità di impedire o ostacolare la manutenzione di un certo gruppo di cellule viventi. Antibiótico é nome genérico dado a uma substância que tem capacidade de interagir com micro-organismos unicelulares ou com seres pluricelulares que causam infecções no organismo. Os antibióticos interferem com os micro-organismos, matando-os ou inibindo seu metabolismo e/ou sua reprodução, permitindo ao sistema imunológico combatê-los com maior eficácia. O termo antibiótico tem sido utilizado de modo mais restrito para indicar substâncias que atingem bactérias, embora possa ser utilizado em sentido mais amplo. Ele pode ser bactericida, quando tem efeito letal sobre a bactéria ou bacteriostático, se interrompe a sua reprodução ou inibe seu metabolismo mas também causa efeitos significativos em doenças causadas por vírus como a gripe. As primeiras substâncias descobertas eram produzidas por fungos, como a penicilina. Atualmente são sintetizadas ou alterados em laboratórios farmacêuticos e têm a capacidade de impedir ou dificultar a manutenção de um certo grupo de células vivas.

Clicca per vedere la definizione originale di «antibiótico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANTIBIÓTICO


abiótico
a·bi·ó·ti·co
amniótico
am·ni·ó·ti·co
anecdótico
a·nec·dó·ti·co
biótico
bi·ó·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des·pó·ti·co
erótico
e·ró·ti·co
exótico
e·xó·ti·co
gótico
gó·ti·co
hipnótico
hip·nó·ti·co
narcótico
nar·có·ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o·gó·ti·co
neurótico
neu·ró·ti·co
osmótico
os·mó·ti·co
patriótico
pa·tri·ó·ti·co
psicótico
psi·có·ti·co
robótico
ro·bó·ti·co
semiótico
se·mi·ó·ti·co
ótico
ó·ti·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANTIBIÓTICO

antibacteriano
antibacteriofágico
antibaquio
antibaquíaco
antibatista
antibelicista
antibélico
antibilioso
antibiograma
antibiose
antibioterapia
antibiotic-like
antiblenorrágico
antibonapartismo
antibonapartista
antibotrópico
antibrasileiro
antibritânico
antibula
antiburguês

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANTIBIÓTICO

anedótico
angioneurótico
antimicótico
antinarcótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
cianótico
estrambótico
eucariótico
macrobiótico
melanótico
micótico
mitótico
necrótico
sicótico
simbiótico
sinótico
trombótico
visigótico

Sinonimi e antonimi di antibiótico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANTIBIÓTICO»

antibiótico para sinusite natural anticoncepcional infecção urinária garganta inflamada corta efeito álcool antibiótico nome genérico dado substância capacidade interagir micro organismos unicelulares seres pluricelulares causam infecções origem função penicilina remédio saiba combate microorganismos infoescola deve tóxico possível infectante mesma forma extremamente seguro células humanas saúde responde não ingerir recomendável bebida alcoólica concomitantemente alguns médicos dizem outros usar medicina revista assunto tão grave aqui sociedade brasileira infectologia lançou campanha necessita prescrição médica próprio mote howstuffworks funcionam veneno seletivo escolhido porque irá matar

Traduzione di antibiótico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTIBIÓTICO

Conosci la traduzione di antibiótico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di antibiótico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antibiótico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

抗生素
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Antibiótico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

antibiotic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एंटीबायोटिक दवाओं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضاد حيوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антибиотик
278 milioni di parlanti

portoghese

antibiótico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জীবাণু-প্রতিরোধী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antibiotique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antibiotik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Antibiotikum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

抗生物質
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

항생 물질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antibiotik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kháng sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆண்டிபயாடிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिजैविक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antibiyotik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antibiotico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antybiotyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Антибіотик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antibiotic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιβιοτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antibiotika
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antibiotikum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antibiotika
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antibiótico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTIBIÓTICO»

Il termine «antibiótico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.155 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antibiótico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antibiótico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «antibiótico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su antibiótico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANTIBIÓTICO»

Scopri l'uso di antibiótico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antibiótico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Estudos recentes mostram haver uma correlação entre o estado funcional pulmonar do paciente, uso prévio de corticóide e antibiótico e a população bacteriana isolada da árvore brónquica nas exacerbações. Tais estudos mostram que, ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Por outro lado, nos pacientes em uso por vários dias de antibiótico, a acurácia da cultura em identificar o agente etiológico normalmente não diminui, haja vista que outros germes podem ser responsáveis pelo aparecimento do novo infiltrado ...
3
Microbiologia
Resistência da população bacteriana ao antibiótico medida pela quantidade de antibiótico necessária para controlar o crescimento Início da antibioticoterapia B 10 50 3 E Ba 3 107 - - 4o É š .ê à; š E 106 -Contagem - 30 .Ê É de bactérias ã z ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
4
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Patógeno meníngeo Antibiótico de escolha CIM < 0,1 ,ug/ml) para penicilina CIM 0,1 a 1,0 ,ug/ml) para penicilina CIM > 2,0 ,ug/ml) para penicilina Penicilina G 4 milhões de unidades IV a cada 4 h” Ceftriaxona 2 g IV a cada 12 h Vancomicina  ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os níveis de antibiótico que podem ser válidos no sentido de prever a possível eficácia ao nível de determinados órgãos e líquidos orgânicos, não podem ser considerados quando se quer avaliar a sua atividade em tecidos, normais ou ...
6
Microscopia de luz em microbiologia: Morfologia bacteriana e ...
clui a seleção de concentração-padrão do disco para cada antibiótico. A concentração de um disco significa simplesmente a quantidade de antibiótico contida nele; não é relacionada ao Volume. Assim, a concentração do disco não está de ...
José Francisco Höfling | Reginaldo Bruno Gonçalves, 2008
7
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Tipo Antibiótico (primeira escolha) Antibiótico (opção) I e II Cefalosporina - 1d geração III - A B C Cefalosporina - 1a geração + aminoglicosídeo Cefalosporina - 3a geração Cefalosporina - 1a geração + aminoglicosídeo + penicilina l pit h.
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
Os laboratórios geralmente definem a sensibilidade a antiinicrobianos (sensível, intermediário e resistente) ein relação aos níveis do antibiótico do teste obtidos no sangue ou outro líquido corporal (líquido cerebrospinal [LCS] ou urina).
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Doenças Infecciosas: Consulta Rápida
Para cada diagnóstico sindrômico e etiológico, existe um tempo de antibioticoterapia preestabelecido; completado esse tempo, procede-se à suspensão do antibiótico. Quando o tratamento permanece empírico até o fim, outros critérios de ...
Alessandro C. Pasqualotto, Alexandre V. Schwarzbold, 2007
10
Tudo Sobre a Criança
1) quando uma pessoa recebe um antibiótico, na verdade corre um pequeno risco (V. a nona pergunta deste capítulo) de apresentar alguma manifestação de intolerância, largamente compensado pelo benefício representado pelo combate à ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTIBIÓTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antibiótico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seara lança linha de frangos livre de antibióticos
Segundo a empresa, os produtos DaGranja têm certificação internacional sobre o bem-estar animal, a qual atesta que, em nenhuma etapa da criação, esses ... «Globo.com, ott 15»
2
Entenda por que os antibióticos podem cortar o efeito da pílula …
Mulheres que tomam pílula anticoncepcional devem ficar atentas quando estão com algum problema de saúde que exija o uso de antibióticos. A razão? «iG Saúde, ott 15»
3
Nova nanopartícula transportará antibiótico pelo corpo
Um novo tipo dessa nanopartícula poderá levar antibióticos pelo corpo humano para combater bactérias. Ela transporta o medicamento e tem um labirinto de ... «EXAME.com, lug 15»
4
Anvisa determina interdição cautelar de antibiótico para infecções
O medicamento, antibiótico utilizado no tratamento de algumas infecções como sinusite, otite e infecção urinária, obteve resultados insatisfatórios em dois ... «Alagoas 24 Horas, lug 15»
5
Antibiótico anula o anticoncepcional? Ginecologista José Bento …
Segundo ele, não são todos os antibióticos que conflitam com a pílula. Eles podem diminuir o efeito do contraceptivo, mas não cortá-lo. "Consulte seu médico ... «Globo.com, giu 15»
6
Antibiótico pode reduzir eficácia da pílula e aumentar risco de …
O uso de antibiótico pode reduzir a eficácia da pílula anticoncepcional. Esse efeito está associado aos antibióticos rifampicina, ampicilina e tetraciclina, ... «Globo.com, giu 15»
7
Quando e como usar o antibiótico?
O Bem Estar desta segunda-feira (8) tirou as dúvidas sobre o antibiótico. O antibiótico corta o efeito da pílula anticoncepcional? Esqueci de tomar na hora, ... «Globo.com, giu 15»
8
Você sabe a diferença entre analgésico, antibiótico e anti …
A palavra analgésico, que dizer "sem dor". Os analgésicos são medicamentos com o objetivo único de tirar a dor. Existem os analgésicos fortes como a morfina, ... «Diário Catarinense, apr 15»
9
Mulher com dengue morre após ser medicada com antibiótico por …
A podóloga Jéssica Osório Muzelon chegou a ser medicada com antibiótico por três dias em um hospital particular do município, e de acordo com a mãe, deu ... «Globo.com, apr 15»
10
OMS: Infecções comuns podem matar de novo por resistência a …
Infecções que nas últimas décadas foram curáveis graças a antibióticos podem começar a matar novamente pelo aumento das bactérias resistentes a estes ... «Terra Brasil, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antibiótico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/antibiotico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z