Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apoteose" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APOTEOSE IN PORTOGHESE

a · po · te · o · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOTEOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apoteose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APOTEOSE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apoteose» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
apoteose

apoteosi

Apoteose

L'apoteosi consiste nell'elevare uno allo stato della divinità, cioè deificare o deificare una persona a causa di una circostanza eccezionale. Nel mondo antico questa circostanza è stata generalmente considerata per gli eroi. Per estensione, il termine apoteosi viene utilizzato quando si esagera l'onore o le qualità. Nel teatro l'apoteosi corrisponde al punto finale di una scena spettacolare. Il termine apoteosi si riferisce al tema della divinità e ha due significati principali: uno relativo alla civiltà romana o alle precedenti civiltà, e un altro che è stato esteso al dominio della storia dell'arte. Per le religioni dei misteri dell'antichità, l'apoteosi costituiva il momento ritualistico dell'unione con il divino, o addirittura, "diventare dio". A apoteose consiste em elevar alguém ao estatuto de divindade, ou seja, endeusar ou deificar uma pessoa devido a alguma circunstância excepcional. No mundo antigo esta circunstância era geralmente considerada para os heróis. Por extensão, utiliza-se o termo apoteose quando se atribui exageradamente a alguém honrarias ou qualidades. No teatro, a apoteose corresponde ao ponto final de uma cena que decorre de maneira espectacular. O termo apoteose remete para o tema da divindade e tem duas acepções principais: uma ligada à civilização romana ou civilizações anteriores, e outra que constituiu o seu prolongamento para o domínio da história da arte. Para as religiões de mistérios da antiguidade, apoteose constituía o momento ritualístico da união com divino, ou mesmo, "tornar-se deus".

Clicca per vedere la definizione originale di «apoteose» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APOTEOSE


aleose
a·le·o·se
angiosteose
an·gi·os·te·o·se
anosteose
a·nos·te·o·se
caseose
ca·se·o·se
diclidosteose
di·cli·dos·te·o·se
disosteose
di·sos·te·o·se
enosteose
e·nos·te·o·se
heteroproteose
he·te·ro·pro·te·o·se
ileose
i·le·o·se
malacosteose
ma·la·cos·te·o·se
mononucleose
mo·no·nu·cle·o·se
necrosteose
ne·cros·te·o·se
osteose
os·te·o·se
parosteose
pa·ros·te·o·se
periosteose
pe·ri·os·te·o·se
proteose
pro·te·o·se
sarcosteose
sar·cos·te·o·se
sinosteose
si·nos·te·o·se
teose
te·o·se
zimeose
zi·me·o·se

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APOTEOSE

apoteca
apotecial
apotegma
apotegmatismo
apotegmático
apotelesma
apotelesmática
apotelesmático
apotemático
apotentado
apotentar
apoteosar
apoteotizar
apoteótico
apoterapia
apotécio
apotiacorava
apotijé
apotoxina
apotrause

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APOTEOSE

Rose
anacefaleose
atireose
cardiotireose
close
diagnose
dose
epifleose
glucose
homeose
iridareose
lactose
leishmaniose
mongoose
ose
polinucleose
pose
prognose
rubeose
tuberculose

Sinonimi e antonimi di apoteose sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APOTEOSE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «apoteose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di apoteose

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APOTEOSE»

apoteose deificação divinização endeusamento justin bieber direction praça endereço capacidade musical como chegar consiste elevar alguém estatuto divindade seja endeusar deificar pessoa devido alguma point samba site sobre escolas janeiro letra audio sambas enredo resultados desfiles enredos muito mais shows last eventos ingressos evento apoteose brasil próximos incluem dicionário informal português ação incluir entre deuses cerimônia música guia show globo projetada oscar niemeyer integra complexo sambódromo essa construção dupla função além servir centro time parte clubeingresso agenda completa encontre todos lugar clube ingresso cifra club djavan aprenda tocar cifras jamelão letras vens meus ouvidos embriagas sentidos trazes inspiração dolência possuis estrutura página inicial festas qual meio voce conheceu

Traduzione di apoteose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APOTEOSE

Conosci la traduzione di apoteose in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di apoteose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apoteose» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

神化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Apoteosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apotheosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुणगान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأليه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

апофеоз
278 milioni di parlanti

portoghese

apoteose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাটকের শেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apothéose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendewaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Apotheose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

神話
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신으로 모심
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apotheosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự sùng bái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருதுத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देव्हारे माजवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tanrılaştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apoteosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apoteoza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

апофеоз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apoteoză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποθέωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apotheose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apotheosis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apoteose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apoteose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOTEOSE»

Il termine «apoteose» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.810 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apoteose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apoteose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apoteose».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apoteose

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APOTEOSE»

Scopri l'uso di apoteose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apoteose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apoteose de Schoenberg
'Apoteose de Schoenberg' vem se constituir como um verdadeiro tratado contemporâneo de harmonia - analisa teórico e analiticamente a Segunda Escola de Viena (Schoenberg, Berg e Webern) e, com isso, faz um relato crítico da música do ...
Florivaldo Menezes Filho, 2002
2
O sertão e os Sertões
"É uma mutação de apoteose", escreve, aproveitando o léxico teatral para reafirmar o espetáculo grandioso da natureza7 . Aqui, não há lugar para o meio- termo ou para a pequenez. "Barbaramente estéreis; maravilhosamente exuberantes.
Beth Brait, 1998
3
APOTEOSE DE RAMEAU
Este volume traz ao leitor de língua portuguesa a tradução crítica dos principais ensaios de Posseur no terreno da harmonia - de seu artigo dos anos 1950 sobre o cromatismo orgânico e Anton Webern à sua análise da obra de Igor ...
HENRI POUSSEUR, FLO MENEZES, MAURICIO OLIVEIRA SANTOS
4
Lévi-Strauss, antropologia e arte: minúsculo, incomensurável
Como deu a entender em Apoteose de Augusto, a natureza é seu refúgio predileto. Não lhe é mais possível voltar à civilização da mesma maneira como quando partira; será para sempre seu crítico. Não consegue, tampouco, identificar-se ...
Dorothea Voegeli Passetti, 2008
5
Apoteose: fragmentos filosóficos
Em 'Apoteose', Dulce Tupacyguara Mascarenhas revela com sinplicidade e notável riqueza múltiplas leituras e profundas reflexões acerca do mundo.
DULCE TUPACYGUARA, 2001
6
Metamorfoses
... sua mãe 19J Pico e Canente 2o<) A apoteose de Eneias 219 A apoteose de Rómulo e Hercília 223 A alma de Júlio César mudada em cometa 22<) 9 INTRODUÇÃO BOCAGE E A TRADUÇÃO POÉTICA NO SÉCULO XVIII SUMARIO ...
OVIDIO
7
Da candelária à apoteose: 4 décadas de paixão : guia ...
Este guia paresenta informações sobre - compositores, intérpretes, carnavalescos, casais de Mestre-Sala e Porta-Bandeira que fizeram parte da história do carnaval.
Pérsio Gomyde Brasil, 2010
8
Harpas Eternas - Vol.4
A Apoteose do Ungido Chegamos, leitor amigo, à parte final do nosso relato sobre a vida excelsa de Jhasua de Nazareth, encarnação do Verbo Divino na Terra. Entramos num campo de ouro e safira, resplandecente de manifestações  ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 4
... mas por esta humanidade, que, tendo tido pela quinta vez a Luz de Deus em seu meio, voltará a submergir-se novamente no lamaçal da iniquidade. A Apoteose do Homem-Luz Deixa-me perplexo a grandeza ilimitada deste quadro final.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
10
Pierre et Gilles: a apoteose do sublime
As obras são fotografias, pintadas à mão, emolduradas, assinadas, datadas e intituladas pelos artistas.
Pierre et Gilles, Marcus de Lontra Costa, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APOTEOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apoteose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Samba in Rio promove 32 horas de show de bambas na Apoteose
Durante dois dias, até domingo (19), a Praça da Apoteose terá 32 horas de samba com apresentação de mais de 40 artistas. O projeto é da empresária Babi ... «Globo.com, lug 15»
2
Samba in Rio traz mais de 50 artistas para a Apoteose
A resposta sambística ao Rock in Rio leva mais de 50 artistas à Praça da Apoteose, Centro da cidade São dois dias de evento do Samba in Rio Festival". «Agenda do Samba e Choro, lug 15»
3
Festival Samba in Rio agita Praça da Apoteose nos dias 18 e 19 de …
Se temos Rock In Rio, nada mais justo que exista um Samba In Rio Festival. Afinal a origem do samba, um dos gêneros musicais mais conhecidos da cultura ... «Carnavalesco, lug 15»
4
Alvalade recebe os heróis em clima de apoteose
O derradeiro penálti, falhado pelo bracarense Salvador Agra, serviu de rastilho à tão aguardada celebração leonina, que eclodiu em pleno relvado do Jamor e ... «Jornal de Notícias, mag 15»
5
Milhares de fiés caminham até a Praça da Apoteose, no Rio, na …
Na Praça da Apoteose, shows de música gospel devem se prolongar até 21h deste sábado. A marcha foi realizada pela primeira vez há 27 anos e faz parte do ... «Estado de Minas, mag 15»
6
Miley Cyrus provoca em show no Rio
Miley Cyrus fez seu último show no Brasil neste domingo, 28, na Praça da Apoteose, no Centro do Rio. A cantora trouxe para o país a turnê "Bangerz" e o fãs ... «Globo.com, set 14»
7
A 5 dias do show de Miley Cyrus, fãs fazem fila na Apoteose e MP …
A cantora se apresenta no domingo (28) na praça da Apoteose, centro do Rio, e um pequeno grupo de fãs já guarda lugar na fila para ver a artista de perto. «R7, set 14»
8
Apoteose, no Rio, começa a receber argentinos para final da Copa
Os portões da Praça da Apoteose, no Centro do Rio, estão abertos para receber os argentinos que pretendem assistir à final da Copa do Mundo de 2014 na ... «Globo.com, lug 14»
9
Show do One Direction no Rio de Janeiro muda de local
Previsto para acontecer na Praça da Apoteose, o show do One Direction no Rio de Janeiro teve o seu local alterado, informou nesta terça-feira (16) a Time For ... «Vagalume, apr 14»
10
Rio Verão Festival 2014 reúne 30 mil pessoas na Apoteose
O Rio Verão Festival 2014, terceira edição do evento que integra o calendário oficial da cidade, reuniu cerca de 30 mil pessoas na praça da Apoteose. «R7, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apoteose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apoteose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z