Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "austronésio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSTRONÉSIO IN PORTOGHESE

aus · tro · né · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSTRONÉSIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Austronésio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUSTRONÉSIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «austronésio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

austronesiana

Austronésia

L'austronesia è il nome dato al gruppo di isole e arcipelaghi sparsi tra Sud-Est asiatico e Oceania. Il termine ha origine greca, che significa "isole del Sud" in questa lingua. L'austronesia si trova tra gli indiani e gli oceani del Pacifico e comprende, tra le altre possibili suddivisioni, le microregioni dell'Insulíndia, della Melanesia, della Micronesia, della Polinesia e dell'Australasia. Colonizzato anche in epoca preistorica da parte dei popoli oggi chiamati austronesiani - probabilmente originari dell'Asia sudorientale - la regione è ancora sede di culture diverse e variegate e della famiglia di lingua australiana. Austronésia é o nome atribuído ao conjunto de ilhas e arquipélagos dispersos entre o Sudeste Asiático e a Oceania. O termo possui origem grega, significando "ilhas do Sul" neste idioma. A Austronésia se localiza entre os oceanos Índico e Pacífico e compreende, dentre outras possíveis subdivisões, as microrregiões da Insulíndia, Melanésia, Micronésia, Polinésia e Australásia. Colonizada ainda em tempos pré-históricos por povos hoje denominados austronésios - provavelmente originários do Sudeste Asiático -, a região é ainda o lar de diversas e variadas culturas e da família de línguas austronésia.

Clicca per vedere la definizione originale di «austronésio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AUSTRONÉSIO


Efésio
e·fé·sio
Nemésio
Ne·mé·sio
acerdésio
a·cer·dé·sio
afanésio
a·fa·né·sio
césio
cé·sio
dodecanésio
do·de·ca·né·sio
indonésio
in·do·né·sio
magnésio
mag·né·sio
malaio-polinésio
ma·lai·o·po·li·né·sio
manganésio
man·ga·né·sio
megalésio
me·ga·lé·sio
melanésio
me·la·né·sio
micronésio
mi·cro·né·sio
milésio
mi·lé·sio
mésio
mé·sio
peloponésio
pe·lo·po·né·sio
polinésio
po·li·né·sio
salésio
sa·lé·sio
sermontésio
ser·mon·té·sio
tésio
té·sio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AUSTRONÉSIO

austero
austinado
austinente
austral
australasiano
australásico
australásio
australiano
australita
australopiteco
Austrália
austrálico
austrálio
austrino
austríaco
austrífero
austro
austro-húngaro
austromancia
autarca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AUSTRONÉSIO

Aluísio
Ambrósio
Damásio
Dionísio
Elísio
Gervásio
Telesio
Teodósio
ausio
eleotésio
ginásio
marpésio
mendésio
miliarésio
potássio
rossio
serventésio
simpósio
sio
sirventésio

Sinonimi e antonimi di austronésio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AUSTRONÉSIO»

austronésio austronésia nome atribuído conjunto ilhas arquipélagos dispersos entre sudeste asiático oceania termo possui origem grega significando neste idioma localiza oceanos índico pacífico compreende dentre outras possíveis dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico austronésio informal informações palavras letras palavra vogais consoantes vixe não priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente austro português nêsos ilha relativo pertencente adjetivo portal masculino feminino singular plural austronésias veja aqui você está procurando brasil acesse descubra kinghost

Traduzione di austronésio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSTRONÉSIO

Conosci la traduzione di austronésio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di austronésio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «austronésio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

南岛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Austriaco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Australian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऑस्ट्रोनेशियाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسترونيزية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Austronesian
278 milioni di parlanti

portoghese

austronésio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্ট্রোনেশীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

austronésienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Austronesia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

austronesische
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーストロネシア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Austronésia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Austronesian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆஸ்ட்ரோனேஷியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑस्ट्रोनेशियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Austronesian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

austronesiana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Oceanii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Austronesian
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

austroneziana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Austronesian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Austronesische
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Austronesian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

austronesisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di austronésio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSTRONÉSIO»

Il termine «austronésio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «austronésio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di austronésio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «austronésio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su austronésio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AUSTRONÉSIO»

Scopri l'uso di austronésio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con austronésio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Portugaliae historica
As próprias línguas papuas de Timor sofreram uma profunda influéncia do superstrato austronésio 15. No aspecto cultural finalmente, a migraçäo austronésia introduziu em Timor os elementos fundamentais de uma civilizaçäo que, ...
2
Revista militar
No território encontramos duas grandes categorias linguísticas (austronésio e não austronésio), cobrindo 12 línguas, os quais podem ser divididos em 35 dialectos e sub-dialectos16. Apesar de a língua oficial ser o Português, este é falado e ...
3
Diálogo de civilizações: viagens ao fundo da história, em ...
... ao legado hindu, todo o Sueste Asiático insular se ocidentalizou, relegando para segundo plano o que recebera de influências chinesas ou hindus, combinadas com o substrato austronésio, autóctone, que naturalmente não desapareceu.
João Gouveia Monteiro, 2004
4
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
... 18 02 Austronésio (Outros) map 0122 01 18 09 01 Avárico ava 0122 05 19 20 01 Avestan ave 0123 01 04 08 01 Awadi awa 0126 05 18 02 01 Azerbaijano AZE aze 02 01 12 09 14 01 Balinês ban 02 01 12 21 03 01 Baluchi bal 02 01 13 02 ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
5
Território e regulação: espaço geográfico, fonte material e ...
... llíngua* sino-tibetanos dravidiano jpua australiano línguas ameríndia;- bantu austronésio Baseado em Jacques Leclerc"Les grands groupes linguistiques". http://wvvw.tlfq.ulaval.ca/axl/rnonde/familles.htm Pluralismo jurídico tradicional os  ...
Ricardo Mendes Antas Jr., 2005
6
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
Alarguemos agora esta reflexão para contextos como o austronésio e o do sudeste asiático. Nas últimas décadas, os antropólogos que estudam esses contextos têm sugerido uma correlação entre os sistemas baseados na comida e formas ...
Susana de Matos Viegas, 2007
7
Geografias pós-coloniais: ensaios de geografia cultural
No entanto, McWilliam68 alerta para a existência de características linguísticas e culturais híbridas, que em muitos aspectos dissolvem ou esbatem a distinção conceptual implicada nos termos Austronésio e não-Austronésio. Aideia de que o ...
José Ramiro Pimenta, João Carlos Vicente Sarmento, Ana Azevedo, 2008
8
LER.
Os estudos de Blazec incluíram o filo congo- -saariano, que abrange centenas de línguas modernas faladas na África Central e Meridional; o austronésio, cujas línguas filhas são faladas na Indonésia, nas Filipinas e em muitas outras ilhas do  ...
9
Livros e leitores
... e a pro- tolíngua austro-asiática, que originou várias línguas no Sudoeste Asiático. Os estudos de Blazec incluíram o filo congo- -saariano, que abrange centenas de línguas modernas faladas na África Central e Meridional; o austronésio, ...
10
Timor Leste: amanhã em Díli
... o tipo protomalaio predomina. Duas línguas dominantes, o malaio-poli- nésio ou austronésio, e o papua ou não-austronésio dividem-se em mais de 30 grupos linguísticos distintos. No entanto, como resultado da acção missionária, o tetun ...
José Ramos-Horta, Xanana Gusmão, 1994

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSTRONÉSIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino austronésio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Os rituais de sepultamento da tribo indonésia Toraja
... uma tribo que ainda homenageia o velho estilo de vida austronésio, semelhante à cultura Nias. A tribo Toraja é conhecida pela forma alegre com que trata a ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, dic 12»
2
The Ruby Suns @ Salão Brazil, Coimbra.
... paisagens exóticas que o líder de The Ruby Suns conheceu: «Tane Mahuta», cantando em Maori (idioma austronésio, falada pelos nativos da Nova Zelândia ... «RDB - www.ruadebaixo.com, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Austronésio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/austronesio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z