Scarica l'app
educalingo
baqueano

Significato di "baqueano" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BAQUEANO IN PORTOGHESE

ba · que · a · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAQUEANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baqueano è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BAQUEANO

Laureano · Peano · acreano · aldeano · arqueano · açoreano · booleano · bruneano · coreano · corneano · meano · montevideano · norte-coreano · oceano · pompeano · raqueano · sul-coreano · torreano · traqueano · vaqueano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BAQUEANO

baptizar · baptísia · bapuana · baquara · baque · baquear · baqueche · baquelita · baquelite · baqueridésia · baquerubu · baqueruvu · baqueta · baquetar · baquetear · baquio · baquiqui · baquista · baquité · baquíaco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BAQUEANO

aquileano · arameano · calcaneano · cuneano · daomeano · falangeano · hanseano · interfalangeano · iridocorneano · liceano · lineano · linneano · merceano · pecioleano · poconeano · poxoreano · sengeano · solutreano · taubateano · zimbabweano

Sinonimi e antonimi di baqueano sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BAQUEANO»

baqueano · carnes · autoctonas · carne · llama · ñandu · chinchilla · yacare · pacu · faisan · chincilla · melhores · restaurantes · américa · latina · terra · fernando · rivarola · sulco · alternativo · baqueano · restaurante · buenos · aires · especialização · casa · são · dicas · avaliações · sobre · veja · imparciais · classificação · tripadvisor · classificado · como · comida · cocina · ubicado · calle · chile · usuarios · guía · oleo · recomiendan · para · pareja · pão · caviar · está · lisa · mais · especificamente · lugar · exóticas · telmo · direto · maio · esquina · bolívar · pequeno · bistrô · indoors · proposta · original · exploração · autóctonas · valeu · sucre · gastrolândia · autor · trabalha · apenas · animais · originários · argentina · grande · gostosura · viagem ·

Traduzione di baqueano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BAQUEANO

Conosci la traduzione di baqueano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di baqueano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baqueano» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

baqueano
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Baqueano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Baqueano
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

baqueano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

baqueano
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

baqueano
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

baqueano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

baqueano
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

baqueano
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

baqueano
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Baqueano
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

baqueano
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

baqueano
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

baqueano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

baqueano
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

baqueano
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

baqueano
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

baqueano
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Baqueano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

baqueano
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

baqueano
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

baqueano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

baqueano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baqueano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baqueano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baqueano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baqueano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAQUEANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baqueano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «baqueano».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su baqueano

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BAQUEANO»

Scopri l'uso di baqueano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baqueano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Facundo: Civilization and Barbarism : the First Complete ...
General Rosas, they say, knows by its taste the grass of every estancia in southern Buenos Aires province.11 If the baqueano is from the Pampas, where there are no roads for crossing, and a traveler asks to be taken directly to a place fifty ...
Domingo Faustino Sarmiento, 2003
2
Facundo: Or, Civilization and Barbarism
Next to the Rastreador comes the Baqueano, a personage of distinction, and one who controls the fate of individuals and of provinces. The Baqueano is a grave and reserved gaucho, who knows every span of twenty thousand square leagues  ...
Domingo F. Sarmiento, Ilan Stavans, 1998
3
O dilema do centauro: ensaios de teoria da história e ...
O. "BAQUEANO": AS. VANTAGENS. DA. DEDUÇÃO. É o topógrafo mais completo, é o único mapa que um general leva para dirigir os movimentos de sua campanha... Crava a vista em um ponto e põe-se a galopar com a retidão de uma ...
Antonio Mitre, 2003
4
Reframing Latin America: A Cultural Theory Reading of the ...
... proprietor because of the possible value of his testimony. The Baqueano, or Path-finder Next to the Rastreador comes the Baqueano, a personage of distinction, and one who controls the fate of individuals and of provinces. The Baqueano is ...
Erik Ching, Christina Buckley, Angélica Lozano-Alonso, 2009
5
Literatura Hispanoamericana: Una Antologia - An Anthology
EL BAQUEANO Después del rastreador, viene el baqueano, personaje eminente y que tiene en sus manos la suerte de los particulares y de las provincias. El baqueano es un gaucho grave y reservado, que conoce a palmos, veinte mil ...
David W. Foster, 2014
6
História do novo mundo: da descoberta á conquista, uma ...
Sabemos que Diego de Almagro, originário de Malagón de Ciudad Real, lugar famoso por suas pastagens, foi tratado de baqueano, "conhecedor de caminhos" , "procurador de pistas", por Hernando Pizar- ro que o desprezava por causa de  ...
Carmen Bernand, 2001
7
Facundo: Or, Civilization and Barbarism
THE BAQUEANO, OR PATHFINDER. Nexttothe Rastreador comes theBaqueano, a personageof distinction, and one who controls the fate of individualsand ofprovinces. The Baqueano is a grave and reserved gaucho, who knows every span ...
Domingo F. Sarmiento, 1960
8
Words for a Small Planet: Ecocritical Views
25 Each gaucho-type is blessed with a certain skill: The Rastreador can read the tracks of animals and humans, and is beyond reproach in terms of honesty; the Baqueano has a detailed, intimate knowledge of the land, and is the key to ...
Nanette Norris, 2013
9
Life in the Argentine Republic in the days of the tyrants; ...
THE BAQUEANO. 85 fugitive had sought to elude the Rastreador. In vain ! Calibar went along the bank without uneasiness or hesitation. At last he stops, examines some plants, and says, " He came out here ; there are no footprints, but these ...
Domingo Faustino Sarmiento, Mary Tyler Peabody Mann, 1868
10
Antología castellana: curso de lectura destinado a los ...
Entre los tipos característicos del interior de la República, en la época de las guerras civiles, estñ el baqueano, que Sarmiento dibuja cor. mano maestra. EL BAQUEANO 1. Después del rastreador, viene el baqueano) personaje eminente,  ...
O. Cortés Conde, G. Martin, 1938

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAQUEANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baqueano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Difundieron la foto de un baqueano que muestra que Laperuta no …
La foto la sacó un baqueano de apellido Pastén, quien contó que lo encontró porque vio el vuelo de las aves de rapiña que merodeaban sobre el lugar. (0). «Diario La Provincia SJ, ott 15»
2
Un baqueano de la zona de Angaco encontró la camioneta del …
Un hombre de la zona Agua de las Zorras a las 21.30 horas identificó, en el camino, la camioneta de Aníbal Néstor Laperuta desaparecido desde el lunes ... «San Juan 8, ott 15»
3
Dan el primer paso en la licitación del estudio para la presa y …
Dan el primer paso en la licitación del estudio para la presa y central El Baqueano. Se presentaron las propuestas de las empresas interesadas en armar el ... «Uno San Rafael, set 15»
4
Un viejo baqueano es elegido en Nacional
Tal vez con la idea de reverdecer viejos laureles, Juan Manuel Battaglia será quien tome las riendas de Nacional, tras la repentina salida de Daniel Raschle. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., set 15»
5
El Gobierno avanza en la licitación de los proyectos hidroélectricos …
Según los estudios preliminares, el proyecto hidroeléctrico El Baqueano no sólo mejorará la regulación del río Diamante sino que además generará una ... «Diario Uno, ago 15»
6
Postergan la presentación de empresas para hacer el proyecto del …
Postergan la presentación de empresas para hacer el proyecto del dique El Baqueano. Se pospuso a septiembre el plazo para que se presenten las ... «Diario Uno, ago 15»
7
Los secretos del baqueano
No hay nadie allí que no lo señale como el mejor. Ya retirado recuerda su vida, sus anécdotas, y asegura que baqueanos eran los de antes. Por Viviana Pastor. «Tiempo de San Juan, lug 15»
8
Retoman el proyecto de la represa El Baqueano
Primer paso. Se lanzó una licitación nacional para hacer el estudio y proyecto del dique y central hidroeléctrica. Objetivo. El trabajo se hará en un plazo de 11 ... «Uno San Rafael, lug 15»
9
Los estudios para construir El Baqueano estarán en agosto
Luego de muchas postergaciones, el Estado convocó a la presentación de los trabajos de factibilidad para la construcción de la obra hidroeléctrica. Se ubicará ... «Diario San Rafael, lug 15»
10
Sud777, Isolina, Beato y El Baqueano: cuatro promesas en …
Latinoamérica está viviendo una explosión social y cultural, y la cocina se está convirtiendo en una plataforma de expresión y estilo de vida con enorme ... «Metrópoli, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baqueano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/baqueano>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT