Scarica l'app
educalingo
barafundo

Significato di "barafundo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BARAFUNDO IN PORTOGHESE

ba · ra · fun · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARAFUNDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barafundo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARAFUNDO

Edmundo · Raimundo · Segismundo · cachafundo · contrafundo · facundo · fundo · improfundo · moribundo · mundo · oriundo · profundo · rotundo · saca-fundo · segundo · submundo · sundo · ultraprofundo · undo · vagabundo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARAFUNDO

barabatanas · barabu · baracejo · baracha · barachar · baracuí · baraça · baraço · barafunda · barafundar · barafusta · barafustar · baragnose · Barahona · baraia · barajuba · baralha · baralhada · baralhadamente · baralhador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARAFUNDO

arundo · dividundo · doundo · errabundo · fecundo · furibundo · imundo · infecundo · iracundo · meditabundo · nauseabundo · negundo · nundo · quimbundo · rubicundo · rundo · tremebundo · tundo · umbundo · vagamundo

Sinonimi e antonimi di barafundo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARAFUNDO»

barafundo · barafundo · dicionário · português · barafunda · filinto · pronunciation · pronounce · portuguese · guide · learn · with · native · audio · barafundas · diário · digital · sapo · obviamente · demito · terá · dito · santana · lopes · travesseiro · madrugada · sábado · porque · certezas · autofecundo · errabundo · jucundo · inverecundo · locundo · lulundo · canagundo · defundo · doundo · jarundo · fremebundo · hirundo · clundo · alundo · regresa · maria · barros · vagalume · immigrantes · influencia · festival · baia · gatas · sesh · distin · tudo · gente · calcunzinho · otos · camisa · monta · tendaparoles · chanson · regressa · lyrics · tenda · carangayada · rastaman · profeta · malta · apos · canal · inda · mamaria ·

Traduzione di barafundo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARAFUNDO

Conosci la traduzione di barafundo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di barafundo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barafundo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

barafundo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Barafundo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dumbass
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

barafundo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barafundo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

barafundo
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

barafundo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

barafundo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

barafundo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

barafundo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

barafundo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

barafundo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

barafundo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

barafundo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barafundo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

barafundo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

barafundo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

barafundo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

barafundo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

barafundo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

barafundo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

barafundo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barafundo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barafundo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barafundo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barafundo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barafundo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARAFUNDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barafundo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barafundo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barafundo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARAFUNDO»

Scopri l'uso di barafundo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barafundo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.barahunda) * *Barafundo*, adj. Des. Em que há barafunda. Cf. Filinto, VI, 9. *Barafustar*, v. i. Agitarse desordenadamente. Relutar. Argumentar semordem.( Cp. cast. barajustar) * *Baraia*,f. Bras.Espécie de loiro. * *Barajuba*, f.Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Inverno em flor
Mal me encósto é aquella certeza : afundo na prehistoria, atolo-me nos lameiros amnioticos da infancia da terra, barafundo-me no tropel das migrações com gente das cavernas, bichos monstruosos, cataclysmos . . . um inferno ! E não ha  ...
Henrique Coelho Netto, 1928
3
Catatau: um romance-idéia
Daqui a meio mundo, vou fazer um barafundo branco: de trás para radiante, da foz para a nacitura frente. Daqui de dentro em diante, em direito frentrás! O grilo falando pela boca do elefante? Tanvez! Talbém suspriso, ensimesmado a cismar  ...
Paulo Leminski, 1989
4
Anais da Câmara dos Deputados
Poetas e músicos eram quase todos os Caval- cantes, cumprindo que se destaquem Joaquim Cavalcante, fundador da cidade de São Luís do Qui- tunde, e seu filho João Coelho Cavalcante o famoso panfletário João Barafundo, cujo estro ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Barafundo, adj. (dês.) em que há barafunda ; confuso. Cf. Filinto, vi, p. 9. « Barojuba, f. (bras.) árvore das regiões do Amazonas, própria pára construcções. l E;n-uii«l:i, f. Forma pop. de varanda. « Barbacua, m. Antiga designação brasileira do ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Cadernos de literatura brasileira
Hoje, barafundo tudo. Mal consigo pinçar um pouco do que li de Os sertões naquela época, porque me acometeram o filtro dos críticos e exegetas, dos idólatras e dos desafetos e tudo mais que nos turba a visão primeira de nossas ...
7
Euclides da Cunha
Hoje, barafundo tudo. Mal consigo pinçar um pouco do que li de Os sertões naquela época, porque me acometeram o filtro dos críticos e exegetas, dos idólatras e dos desafetos e tudo mais que nos turba a visão primeira de nossas ...
Walnice Nogueira Galvão, Roberto Ventura, Anna Mariani, 2002
8
Obra seleta
Mal me encosto é aquela certeza: afundo na pré-históría, atolo-me nos lameiros amnióticos da infância da terra, barafundo-me no tropel das migrações com gente das cavernas, bichos monstruosos, cataclismos... um inferno! E não há meio ...
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958
9
Seara nova
Fazia versos. Leiam, rimando sempre: — Ai! Ai! AH, o que lá vai! — Que mundo tão barafundo! — Que vida, tão estúpida!» Filha de alemão e francesa, nascera em Buenos Aires num hotel e numa noite em que se tocava o hino russo, no festa ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BARAFUNDO, adj. P. us. Em que há barafunda. (Empregado por Filinto). BARAFUSO, s. m. P. us. O mesmo que parafuso. BARAFUSTA, s. /. Acção de barafustar. Agitação. Relutância; recalcitração. Argumentação desordenada: « não é de ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARAFUNDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barafundo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Programa completo de «Verán na Rúa»
Cuentacuentos con los gallegos Barafundo. Praza de San Martiño Pinario. A las 19.30 horas. Jueves 7. -Fuenteovejuna, breve tratado de las ovejas domésticas ... «La Voz de Galicia, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barafundo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barafundo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT