Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "besuntado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BESUNTADO IN PORTOGHESE

be · sun · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESUNTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Besuntado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BESUNTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BESUNTADO

bestiário
bestice
bestidade
bestificação
bestificado
bestificador
bestificante
bestificar
bestigo
bestiola
bestoiro
bestouro
bestruço
bestuntar
bestunto
besugo
besuntadela
besuntar
besuntão
besunto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BESUNTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Sinonimi e antonimi di besuntado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BESUNTADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «besuntado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di besuntado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BESUNTADO»

besuntado ensebado gordurento gorduroso untuoso besuntado dicionário português part besuntar revestido unto matéria gordurosa lambuzado informal besuntou untar aulete copiar imprimir untou esfregando despejou creme sobre forma besuntada tradução traduções casa tivesse inglês mais para priberam língua portuguesa dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias

Traduzione di besuntado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESUNTADO

Conosci la traduzione di besuntado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di besuntado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «besuntado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

油污
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escarabajo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Besuntado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملطخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

испачканный
278 milioni di parlanti

portoghese

besuntado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

smeary
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lumur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schmierig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

べたつきます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

더럽혀진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

smeary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có đốm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

smeary
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेस्टटोनो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yağlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

smeary
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smeary
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

забруднений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unsuros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

smeary
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

morsig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smeary
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smeary
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di besuntado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESUNTADO»

Il termine «besuntado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.803 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «besuntado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di besuntado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «besuntado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su besuntado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BESUNTADO»

Scopri l'uso di besuntado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con besuntado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elo, Entrelinhas & Alucinações
Todos os dias, alguns minutos antes do fim do expediente comercial, Besuntado Sensitivo se dirigia à sala do gerente. Os dois caminhavam até um bar qualquer a fim de tomar uns tragos e conversar. No dia da grande final do Campeonato ...
Daniel Ricardo Barbosa
2
Os últimos casos de Sherlock Holmes
_ Foi besuntado. _ Exatamente. É um pedaço de barbante besuntado. Você também deve ter notado que a senhorita Cushing cortou o barbante com uma tesoura, o que pode ser Visto pelos fiapos em cada ponta. Isto é importante.
Arthur Conan Doyle
3
O vale do medo
Foi besuntado. – Exatamente. É um pedaço de barbante besuntado. Você também deve ter notado que a senhorita Cushing cortou o barbante com uma tesoura, o que pode ser visto pelos fiapos em cada ponta. Isto é importante. – Não vejo ...
Arthur Conan Doyle
4
A volta de Sherlock Holmes
Foi besuntado. – Exatamente. É um pedaço de barbante besuntado. Você também deve ter notado que a senhorita Cushing cortou o barbante com uma tesoura, o que pode ser visto pelos fiapos em cada ponta. Isto é importante. – Não vejo ...
Arthur Conan Doyle
5
Memórias de Sherlock Holmes
Foi besuntado. – Exatamente. É um pedaço de barbante besuntado. Você também deve ter notado que a senhorita Cushing cortou o barbante com uma tesoura, o que pode ser visto pelos fiapos em cada ponta. Isto é importante. – Não vejo ...
Arthur Conan Doyle
6
Sherlock Holmes - Edição completa
_ Foi besuntado. _ Exatamente. E um pedaço de barbante besuntado. Você também deve ter notado que a senhorita Cushing cortou o barbante com uma tesoura, o que pode ser visto pelos fiapos em cada ponta. Isto é importante.
Arthur Conan Doyle
7
Os melhores contos
O Mateus Nos arremedos e nas trampolinagens era ele, no terreiro ou não, quer- se dizer, em qualquer terreiro, o Mateus de nome Besuntado, preto como piche, pernas pro ar, nas noites de carbureto chiando, de suor correndo nos músculos ...
Hermilo Borba Filho, Silvio Roberto de Oliveira, 1993
8
As meninas do sobrado: novelas
... o canavial se abrindo, ela chegou, e no aceiro, como sempre, deitado, o Besuntado chamado, Mateus afamado, negro danado você-diz que sopra o fole, tome o fole pra soprar, Besuntado deitado mas de todo imóvel, foi tocar com a ponta ...
Hermilo Borba Filho, 1976
9
A Moça do Rio
Thiago observa um pouco, calado, depois comenta: – A vida é que é um beco besuntado com baba de quiabo. Sidna concorda, rindo da comparação: – É. A gente, quando nasce, já vem entalado com um jiló. Parece que nascer é crime e  ...
J. Simões
10
Alma
MANUEL ALEGRE. lhe batia. Mas a minha mãe não desistia facilmente. Adelaide e Etelvininha, desta vez com a cumplicidade de minha avó, também ela desesperada, prepararamme umbanho de unguentos eervas. Fiquei todo besuntado ...
MANUEL ALEGRE, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESUNTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino besuntado nel contesto delle seguenti notizie.
1
From Belém, With love...
Sim, comia o meu pastel, besuntado com açúcar e canela em pó, com o trinaranjus ou um chá preto. Mas era nova demais para o resto. Por isso, limitava-me a ... «FlashVidas, ott 15»
2
Mercedes, BMW, Toyota, Volvo, Audi, Ford, Nissan, DS
... Volvo, mas encostado à tampa do motor está um jovem efebo besuntado, iluminado por todos os lados, em pé, com as pernocas traçadas e de fato de banho. «Jornal de Negócios - Portugal, ott 15»
3
Chá de tapioca para perder peso
Sabe a tapioca, aquela que você come recheada com queijo, coco ralado e besuntado de manteiga no Alto da Sé, em Olinda? Pois algo nela pode te ajudar a ... «NE10, giu 15»
4
J.K. Rowling, de Harry Potter, dá 'bronca' em ator da saga que …
Sem lembrar em nada o jovem da história criada por Rowling, o ator prova que cresceu - e muito - e posa besuntado de óleo e postura confiante, em clima sexy ... «Revista Época, mag 15»
5
Mistura perfeita? Time ousa e vende Churro Dog em estádio
A receita é simples: basta colocar um churros (besuntado no açúcar e canela, claro) dentro de um donut, acrescentar três bolas de sorvete, despejar coberturas ... «Terra Brasil, mar 15»
6
O stripper desejado vai regressar em versão XXL
Quem é aquele stripper de peito musculado e besuntado que dança além? Não é seguramente Mr. Grey e nem as suas sombras de sadomasoquismo (o filme ... «Diário de Notícias - Lisboa, feb 15»
7
Filtros solares não protegem contra a luz visível, dizem cientistas
Esta é uma má notícia para quem gosta de tomar sol, mesmo que besuntado com protetor solar. Os filtros disponíveis no mercado protegem contra os efeitos da ... «NE10, feb 15»
8
Luz visível também é danosa e pode causar câncer de pele, diz …
Esta é uma má notícia para quem gosta de tomar sol, mesmo que besuntado com protetor solar. Os filtros disponíveis no mercado protegem contra os efeitos da ... «Zero Hora, feb 15»
9
Não manche a sua imagem neste Carnaval!
Imagina o cenário: lá vai você pra Olinda, lá pras 9h, devidamente besuntado de protetor com FPS com mais de 30 (por favor). Depois de pular, passar pelos ... «NE10, feb 15»
10
Filtros solares não evitam danos pela luz visível, aponta pesquisa
Revista Pesquisa FAPESP – Esta é uma má notícia para quem gosta de tomar sol, mesmo que besuntado com protetor solar. Os filtros disponíveis no mercado ... «EBC, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Besuntado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/besuntado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z