Scarica l'app
educalingo
birreme

Significato di "birreme" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BIRREME IN PORTOGHESE

bir · re · me


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIRREME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Birreme può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BIRREME IN PORTOGHESE

Mi mordi

Birreme - è una nave fenicia e la barca migliore dell'antichità. Aveva due o tre file di remi - da qui il nome birreme o trireme - e fino a 35 metri. È stato copiato dai greci e dai romani, che lo utilizzavano per dominare la navigazione nel Mediterraneo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BIRREME

alfareme · alçapreme · angustirreme · branquirreme · creme · estreme · freme · monotreme · octorreme · quadrirreme · quinquerreme · trirreme · unirreme · íngreme

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BIRREME

biró · birra · birrada · birramoso · birrar · birre · birrefração · birrefringente · birrefringência · birrelativo · birrento · birretangular · birreto · birrênqueo · birrimoso · birro · birrogilha · birrostrado · birrota · biru

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BIRREME

Dame · alfageme · anime · aqueme · cacueme · charme · cheleme · come · crime · fleme · game · godeme · guarda-leme · home · ivirapeme · leme · me · mosleme · nome · veeme

Sinonimi e antonimi di birreme sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BIRREME»

birreme · birreme · navio · fenício · melhor · embarcação · antiguidade · tinha · duas · três · fileiras · remos · daí · nome · trirreme · até · metros · copiado · gregos · romanos · usaram · wiki · grepolis · descrição · poderoso · barco · particularmente · útil · defesa · durante · guerra · marítima · obtida · forma · base · cidade · isso · são · indispensáveis · jogo · capaz · defender · ataque · marítimo · wikcionário · origem · dicionário · livre · pesquisa · índice · português · adjetivo · substantivo · etimologia · composição · galera · ordens · cada · lado · pequena · aulete · zool · apêndice · crustáceos · terminados · dois · braços · como · antq · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · mais · social · seja · primeiro · definir · palavra · homem · começou · deslocar · sobre · águas · através · artefatos · construídos · esse · propósito · criada · grande · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · sapo · birremebirreme · sabia · pode ·

Traduzione di birreme in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BIRREME

Conosci la traduzione di birreme in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di birreme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «birreme» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

birreme
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Birreme
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Jerk me off
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

birreme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

birreme
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

birreme
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

birreme
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

birreme
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

birreme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

birreme
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

birreme
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

birreme
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

birreme
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Jeng aku mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

birreme
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

birreme
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

birreme
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

birreme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

birreme
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Daj mi spokój
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Стрибати мене
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

birreme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

birreme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

birreme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

birreme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

birreme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di birreme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIRREME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di birreme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «birreme».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su birreme

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BIRREME»

Scopri l'uso di birreme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con birreme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista marítima brasileira
Já Landstrõm, assim como Bbley e Soedel, entendem a birreme como sendo um navio com duas ordens de remo por cada bordo, dispondo os remadores de bancadas diversas em dois níveis. Landstrõm atribui-lhe um comprimento de cerca ...
2
As memórias de Cláudia Prócula
Na birreme, todos os marinheiros sicilianos apressavam-se em enxugar o sereno da noite, estendendo tapêtes de Cartago, enquanto os escravos se enfileiravam para me receberem no momento em que ia subir ao convés. Fiquei realmente ...
Geraldo Tito Silveira, 1970
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... biofísica biologia biombo biomecânica biometria biopsia biorritmo biosfera bioquímica biossíntese biotaxia bioterapia biótipo bióxido [ks] bípede biplano bipolarização biqueira biqueirada biqueirão birbante birra birrefração birreme birrento ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Análise Evolutiva
... membros de artrópodes: a unirreme (um ramo) e a birreme (dois ramos). Os quelicerados e os hexápodes têm apêndices nãoramificados, enquanto os membros dos trilobites e da maioria dos crustáceos têm dois elementos (Figura 19.12).
Scott Freeman | Jon C. Herron
5
Iniciado em Mênfis
... barcos foi diminuindo, nitidamente se via que os barcos inimigos, a cada momento, ficavam proporcionalmente em maior quantidade, em relação aos fenícios, e dentro de poucas horas não havia mais nenhum birreme fenício naquela luta.
Teodosio Suchodolak
6
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
... nascer, rescisão;acne, admirável, Dafne,diafragma, dracma, étnico, ritmo, submeter, amnésico, interamnense; birreme, corroer, prorrogar; as segurar, bissecular, sossegar; bissexto, contexto, excitar, atrozmente, capaz mente, infelizmente;
Maurício Silva, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. imagens, como no crystal de rocha. *Birreme*, f. Ant. Galera com duas ordens de remos; embarcaçãodedois remos. (Lat. biremis) * * Birrentamente*, adv. Com embirração. Com antipathia. (Debirrento) *Birrento*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
No paiz de arte; tres mezes na Italia
... aquellas que, rodeando de espuma e de peixes voadores a birreme grega, fizeram sonhar o navegante poeta com sereias, tritões e Venus esplendorosa de belleza e seducção, creando o mais formoso dos cultos; as que presencearam as ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1810
9
Manual de identificação dos invertebrados marinhos da Região ...
... bipartido. bifurcado - Dividido em dois ramos divergentes. bilimbado - Com as duas margens laminares ampliadas. birreme - Em Polychaeta, constituído por dois lobos ou remos; com referéncia aos parapódios. bissado - Que possui bisso .
A. Cecília Z. Amaral, Alexandra Elaine Rizzo, Eliane Pintor Arruda, 2006
10
Amazoniana
Pereopodo 1 Z o e a I (Fig. 33): sob a forma de um botao birreme. Z oe a II (Fig. 44): funcional; protopodito segmentado, com duas cerdas lisas na base; endopodito 4-segmentado, com 2-1-2-1 cerdas lisas, do segmento proximal para o distal, ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIRREME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino birreme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Navíos con historia recreados en miniatura
Entre los modelos fabricados durante estos ocho años se destacan la Birreme Romana, Cocca de Mataro, Chalupa, Jabeque, Drakkar, Mercante y su última ... «ElLitoral.com, lug 15»
2
Trireme Commander
To accompany these new rules, Capitan Games also has new 10 mm ship figures—Hemiola, Birreme, and Trireme types, each with alternative rails, bows, and ... «Purple Pawn, giu 15»
3
Completan el 'rompecabezas' de un antiguo barco de guerra griego …
Sin embargo, tras el hallazgo del espolón los arqueólogos aseguran que se trataba de un birreme, nave de guerra de dos hileras de remeros a cada costado ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 14»
4
El viaje de Julia
Ismael se había hecho cargo del birreme desde que su capitán enloqueciera al escuchar el canto de las sirenas: «Ahora navego y cuido del capitán. No me ... «La Opinión de Málaga, mag 13»
5
Nuestro cocinero Michele
El mediterráneo, detenido como un lago —al menos en los dos días que a mí me tocó observarlo—, parece anunciar la inminente llegada de una birreme ... «El País.com, nov 12»
6
Las joyas del Marq compiten en un portal de Google con los …
... de la ciudad romana de Lucentum, la cabeza de un animal mítico de piedra, una pequeña terracota que representa un barco de guerra --birreme-- cartaginés, ... «El País.com, ott 12»
7
Un príncipe en el palacio del mar
... un cuadro de Alfredo Bikondoa sobre el poema de Paul Valéry 'El cementerio marino' y una maqueta de una birreme, una antigua nave griega, realizada por ... «Diario Vasco, nov 11»
8
'Ben Hur' resucita cincuenta años después
Reproduce una birreme a tamaño real, y su construcción modular permite zarandearla con los actores dentro, y desmontar una sección con una grúa de 90 ... «20 minutos, giu 09»
9
«Lleno mis horas libres con mi afición de construir maquetas de …
Ahora está haciendo barcos de pequeño tamaño como un Birreme griego, una nave egipcia y un barco pirata chino. « Más que nada para poder tenerlos en ... «Diario Vasco, mar 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Birreme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/birreme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT