Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bodeguice" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BODEGUICE IN PORTOGHESE

bo · de · gui · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BODEGUICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bodeguice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BODEGUICE


barreguice
bar·re·gui·ce
boldreguice
bol·dre·gui·ce
borreguice
bor·re·gui·ce
candonguice
can·don·gui·ce
denguice
den·gui·ce
diguice
di·gui·ce
estrabuleguice
es·tra·bu·le·gui·ce
faguice
fa·gui·ce
fidalguice
fi·dal·gui·ce
gaguice
ga·gui·ce
greguice
gre·gui·ce
labreguice
la·bre·gui·ce
leiguice
lei·gui·ce
meiguice
mei·gui·ce
moganguice
mo·gan·gui·ce
molenguice
mo·len·gui·ce
pateguice
pa·te·gui·ce
pieguice
pi·e·gui·ce
resmunguice
res·mun·gui·ce
vesguice
ves·gui·ce

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BODEGUICE

bodas
bode
bodeco
bodefe
bodega
bodegada
bodegão
bodego
bodegonice
bodegueiro
bodeguim
bodeiro
bodejar
bodelgo
bodelhão
bodelho
bodemeria
bodete
bodiame
bodianice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BODEGUICE

babaquice
basbaquice
bronquice
caduquice
capanguice
conguice
fraguice
galeguice
louquice
macaquice
maluquice
mariquice
muganguice
nequice
niquice
pachequice
politiquice
porquice
sofreguice
tarouquice

Sinonimi e antonimi di bodeguice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BODEGUICE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bodeguice» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di bodeguice

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BODEGUICE»

bodeguice imundície sordidez bodeguice dicionário português ação coisa própria bodega ausência higiene quaisquer priberam bodeguicebodeguice sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico porcaria acto tradução sérvio traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas pronúncia como pronunciar maio

Traduzione di bodeguice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BODEGUICE

Conosci la traduzione di bodeguice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bodeguice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bodeguice» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

bodeguice
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bodeguice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bodeguice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bodeguice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bodeguice
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bodeguice
278 milioni di parlanti

portoghese

bodeguice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bodeguice
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bodeguice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bodeguice
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bodeguice
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bodeguice
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bodeguice
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bodeguice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bodeguice
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bodeguice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bodeguice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bodeguice
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bodeguice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bodeguice
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bodeguice
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bodeguice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bodeguice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bodeguice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bodeguice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bodeguice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bodeguice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BODEGUICE»

Il termine «bodeguice» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 96.341 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bodeguice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bodeguice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bodeguice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bodeguice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BODEGUICE»

Scopri l'uso di bodeguice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bodeguice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Casa suja. Porcaria. (Do lat. apotheca) * *Bodegão*, m. O mesmo que bodego. * *Bodego*, (dê)m. T.de Lanhoso. O mesmo que bodegueiro.(Cp. bodega) * * Bodegonice*,f. Prov. trasm.Omesmo que bodeguice. (De bodegão) *Bodegueiro* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
a (small, dirty) tavern or wineshop [ = TABER- NA]; filth; coarse food; (slang) any worthless thing ("piece of junk"). bodegSo, -gueiro (m.) tavern-keeper; fig., a person of unclean habits. bodeguice (/.) filthiness. bodelha [e] (/.) kelp, seaweed; (Bot ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que bodeguice. * Bodelro, adj. (prov. beir.) que dá bodo. (De bodo). * Bodelhão, m. e adj. sujo, bodegão. Cf. Pedro Ivo, Sêllo da Roda. (Cp. bodalha). * Bodemeria, /'. (jur.) câmbio marítimo ou contrato de empréstimo a risco, sobre o ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 256, 275; XI, 296; XXXI, 258. bcdegâo XI, 296. bodeguice V, 32; XI, 150, 186. bcdelgo V, 32. bodelho XIX, 195; XXVIII, 94. bodera VIII, 299. bodigo V, 32. bodiona XXIII, 132. bodivo XXVI, 126. bodo XXXIII, 87. bodor XXXVII, 105. bodrêlho XV ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
D. Quixote de la Mancha
... me dei à toleima de querer convencer as companhias de cómicos que andavam muito enganadas em ter a opinião que tinham e que mais público atrairiam e mais fama cobravam representando comédias a valer do que esta bodeguice.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. boches bochinche bochincheiro bochinho bochornal bochorno bochornoso bocicódio bocim bocio bocó bocório bocudo bodegonice bodeguice bodoso boêmia boêmico boêmio bogaxo boi bói bóia boiceiro boicelado boicelo boicininga ...
Brant Horta, 1939
7
Gazeta das aldeias
Pela minha parte, julgo que, nem entre mãos do mais hábil veterano, deixará de ser uma bodeguice detestável e por isso o considero como não recomendável seja para quem fôr. Depois, por mais cuidados que ponhamos na execução do ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. — bodes, s. m. pl. bodeco, s. m. bcdega, s. f. bodegueiro, s. m. bodeguice, s. f. bodeguim, s. m. bodejar, v. Pres. ind.: bodejo (i), bodejas (i), bodeja (i), etc. bodejo (i), s. m. bodelha (i), s. m. bodelho (i), s. m. bcdemeria, s. f. bode-prfto, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Obras completas
-SPORO. Poli-. -s1¬oMA Eritrio-2 Anastomas a anastomátíco. Sifon-2. - s'IoM0 Argiró-. Crísó-. Elipso-_ Braquió-. sujo Bodegueiro. Bodegão. Bodelhão. Porcaria . Bodega. Bodegonice. Bodeguice. Trapicalho. Tricalho. TANOARIA Tonel. Pipa.
Ruy Barbosa, 1969
10
Moara
... ajuda-os a resolver embaraços e "probleminhas", sói arrumar-lhes tarefa nalguma lavoura particular ou até colocá-los num fiapo de torrão onde se ponham a amanhar e consigam extrair a bodeguice, for- nece-lhes a trechos remédio grátis ...
Eustáquio Fonseca, 1989

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bodeguice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bodeguice>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z