Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calatravense" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALATRAVENSE IN PORTOGHESE

ca · la · tra · ven · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALATRAVENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calatravense è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CALATRAVENSE


alvense
al·ven·se
arealvense
a·re·al·ven·se
arvense
ar·ven·se
brevense
bre·ven·se
caçapavense
ca·ça·pa·ven·se
corvense
cor·ven·se
cristovense
cris·to·ven·se
curiuvense
cu·riu·ven·se
elvense
el·ven·se
gonçalvense
gon·çal·ven·se
ituveravense
i·tu·ve·ra·ven·se
jaguariaivense
ja·gua·ri·ai·ven·se
nativense
na·ti·ven·se
nevense
ne·ven·se
paivense
pai·ven·se
pedralvense
pe·dral·ven·se
penalvense
pe·nal·ven·se
reservense
re·ser·ven·se
taiuvense
ta·iu·ven·se
turvense
tur·ven·se

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CALATRAVENSE

calanja
calapita
calapídeo
calapídeos
calar
calasia
calasiodermia
calasse
calateia
calatiforme
calatravo
calatrão
calatróia
calau
calaveira
calaveirada
calaverita
calaza
calazar
calazião

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CALATRAVENSE

Odense
Ourense
araruvense
barrestivense
canadiense
estadunidense
fluminense
genovense
igarapavense
imbituvense
itaipavense
italvense
maldivense
marialvense
nonsense
papanduvense
paulivense
sananduvense
suspense
tense

Sinonimi e antonimi di calatravense sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CALATRAVENSE»

calatravense calatravense dicionário informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português relativo ordem militar calatrava aulete calátide calatiforme calatra calatraia calatrão calatroia calau bicorne calávea calaveira calaveirada calaverita léxico nome feminino portal singular plural calatravenses flexiona como casa forma feminina sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb classe gramatical adjetivo vogais presentes palavra palavracalatravense anagramas diretas rede semántica tradutores para línguas candido figueiredo classes palavras webix aberto novo diccionário redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem cruzadas respostas ajuda alcobaça vindicada

Traduzione di calatravense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALATRAVENSE

Conosci la traduzione di calatravense in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di calatravense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calatravense» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

calatravense
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Calatravense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calatravense
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calatravense
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calatravense
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calatravense
278 milioni di parlanti

portoghese

calatravense
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calatravense
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calatravense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Calatravense
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calatravense
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calatravense
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calatravense
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calatravense
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calatravense
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calatravense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calatravense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calatravense
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calatravense
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Calatravense
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calatravense
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calatravense
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calatravense
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calatravense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calatravense
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calatravense
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calatravense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALATRAVENSE»

Il termine «calatravense» si utilizza molto poco e occupa la posizione 139.231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calatravense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calatravense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calatravense».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su calatravense

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALATRAVENSE»

Scopri l'uso di calatravense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calatravense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alcobaça Vindicada Reposta A Hum Papel, Que Com O Titulo De ...
Va 5 .8C o seu Bispo,.annos adi...ante,si a naó izentasseda dira Crdem Calatravense.'Z Ella repofla do P; M; bem 'confiderada , vem a fi'car em ;queflaó de-'poffivelz- 8C sendo a noffa comen da. sobre o gue foi, -Sc sobre o que succe_ eosi ...
Manoel dos Santos, 1714
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem fórma de açafate. (Do lat. calathus + forma) * *Calatrão*,m.T. doFundão. Mulher encorpada efeia. T. da Bairrada. Rameira reles. (Cp. culatrona) * Calatrava*, f.Antiga Ordem militar de Castella. (De Calatrava, n.p.) * * Calatravense*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Assédio Crítico a 'Fuenteovejuna'. A Cruz de Calatrava ...
... e composto pelos Comendadores, que tinham o senhorio das Comendas em que estavam divididos os extensos territórios sujeitos, por conquista ou doação, à autoridade Calatravense. Reconhecida a Ordem pelo Papa Alexandre III em 1  ...
Cal, Ernesto Guerra da, 1981
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
"arm of a balance": < And. qalastun < Neo-Ar. qarastun < Gr. charistlon, through Aram. calatravefio (Cs.) and calatravense (Pt.) "gentilic of Calatrava": these attributives adjectives are hybrids formed with Rom. suf- fixation on the And. place ...
Federico Corriente, 2008
5
Topónimos e gentílicos
Benfica, benfiquense. Brotas, brotense. Cabeceiras-de-Basto, cabeceirense. Calatrava, calatravense. Caldas-da-Rainha, caldense. CaJdas-das-Taipas, taipense. Canecas, canecense. Cantanhede, cantanhedense. (1) Leite de Vasconcelos ...
Ivo Xavier Fernándes, 1941
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. . cala tino, adj. calatra, s. j. calatravense, adj. 2 gên. calatravo, s. m. calatre , s. m. calau, s. m. calavante, s. j. calaveira, s. /., s. 2 gên. e adj. 2 gên. calaveirada, s. j. calaverita, s. j. calavonte, s. j. calaza, s. j. calázio, s. m. calazóforo, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Calatravense, adj. alatinado, formado por analogia do top. Calatrava, região espanhola na província de Ciudad Real, onde em 1158 se fundou a mais ant. ordem militar e religiosa da Espanha, primitivamente organizada para defender a ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. cjalatino, adj. calatra, s. f. . calatravense, adj. 2 gen. calatravo, s. m. calatre , s. m. calau, s. m. calavante, s. f. calaveirada, s. f. calaverita, s. f. calavonte, s. f. calaza, s. f. calazio, s. m. calazoforo, adj. calazogamo, s. m. calbasio, adj. e s. m.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Boletim
... passaria a dar pelo nome de «quem leva vida ociosa», como geralmente se pensa que é a dos ciganos. Como apelido ou alcunha em 1659 (Rabisco), mas não tenho a certeza de se tratar realmente de calão8. Calatravense, adj. alatinado ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
10
Lusitania sacra
Na bula de instituição da Ordem de Cristo (14 de Março de 1319), foi designado para seu primeiro mestre D. Fr. Gil Martins, até então mestre de Avis, como que para indicar a mesma filiação calatravense; todavia, o ofício da visita e correição  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALATRAVENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calatravense nel contesto delle seguenti notizie.
1
'La libertad sólo avanza entre retrocesos'
Y, después, imagínate lo que supuso la publicación de los SMS entre Rajoy y Bárcenas... ¿Este despacho es su Melilla, su destierro calatravense? No, no, no. «El Mundo, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calatravense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/calatravense>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z