Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canequim" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANEQUIM IN PORTOGHESE

ca · ne · quim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANEQUIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canequim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CANEQUIM


Joaquim
Jo·a·quim
Pequim
pe·quim
anequim
a·ne·quim
arlequim
ar·le·quim
artequim
ar·te·quim
berbequim
ber·be·quim
boquim
bo·quim
botequim
bo·te·quim
carlequim
car·le·quim
carrequim
car·re·quim
cequim
ce·quim
enequim
e·ne·quim
feto-arlequim
fe·to·ar·le·quim
genequim
ge·ne·quim
girabrequim
gi·ra·bre·quim
lambrequim
lam·bre·quim
manequim
ma·ne·quim
requim
re·quim
sequim
se·quim
virabrequim
vi·ra·bre·quim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CANEQUIM

caneleirinho
caneleiro
canelense
canelha
canelim
canelina
canelinha
canelo
canelone
caneludo
canelura
canema
canena
canepeteira
canequi
canescente
caneta
caneteiro
canevão
canez

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CANEQUIM

Nanquim
alfaquim
baldaquim
barbaquim
buriquim
catuquim
faquim
maquim
marroquim
musiquim
niquim
oquim
palanquim
pasquim
saquim
tiquim
tonquim
tupiniquim
turquim
vasquim

Sinonimi e antonimi di canequim sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CANEQUIM»

canequim dicionário priberam língua portuguesa canequim português tecido algodão índia informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir nikitiguia canequím está volta quinta parque leia couro joel teclados letra música ouça escute salve playlists faça novos amigos choppada quimica open abril recebe festa uffopen confira atrações japanese many other translations

Traduzione di canequim in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANEQUIM

Conosci la traduzione di canequim in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di canequim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canequim» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

canikin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caniquí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

canikin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canikin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жестянка
278 milioni di parlanti

portoghese

canequim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canikin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canikin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cangkir dr besi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

canikin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canikin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canikin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canikin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canikin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canikin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canikin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canikin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canikin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canikin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бляшанка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canikin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canikin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blikje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canikin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canikin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canequim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANEQUIM»

Il termine «canequim» si utilizza molto poco e occupa la posizione 128.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canequim» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canequim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «canequim».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su canequim

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CANEQUIM»

Scopri l'uso di canequim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canequim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossário Luso-Asiático
CANELA CANEQUIM se está secando, e toma a sua cor que tcm». — Gaspar Córrela, Leudas, i, p. 651. 1572 : • A nobrc ilha tambem do Taprobana, Ja pelo nome antigo trio famosa, Quanto agora soberba e soberana, felá cortina calida ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Portuguese Trade in Asia Under the Habsburgs, 1580–1640
Calico. General term the English applied to all Indian cottons; the name is derived from Calicut in Malabar, southern India; originally a specific variety of Indian cotton cloth. Canequim (Port.). Any of several varieties of cotton cloths originally ...
James C. Boyajian, 2007
3
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
Canequim (a thick cotton fabric formerly made in India). Jap. kanekim.1 74 CANG A CANGA [The original of the word is. 1 According to Antonio Nunes (Livrodos Pesos da India, p 34), Canada was in use in Cochin ; but dictionaries do not ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
4
O Archeólogo português
o moço que vende caça [cassa?] e canoquim . . . (Mello, Apoloyos, Vis. das Fontes, 39). caiieqniiu : . . . laçar, canequins, caças e açucares, especeari», drogas da casa da índia pêra só vender. (An. de Arzila, i, 286, nota). canequim: Por manto ...
5
Boletim do Instituto Vasco da Gama
O traje das freiras era sóbrio e grosseiro: sapatos de sola grossa, sem meias, hábito de canequim, um tecido ordinário de algodão que era muito usado na índia e na A'frica Oriental. O hábito era branco nas que traziam o véu branco, e tingido ...
6
A cinza dos myrtos: poemas
«Hum abito preto de canequim muito fino para aparecer em publico, e o ter no choro em os dias solenes, e huma correa larga de couro preto com sua fivela de corno preto para cingir por cima d'elle». — . . . «Doze abitos brancos, e doze ...
Alberto Osório de Castro, 1906
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... em que as donzellas rogavamádeusa Diana queas desobrigasse do voto de virgindade. (De canéphora) * *Canéphoro*,m.Omesmo quecanéphora. Cf.Filinto, XVI, 203. * *Canequi*, m. Ant. Tecido de algodão daÍndia. *Canequim*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Livro das grandezas de Lisboa
... chuua, mas pera feruentia do hofpital Jc nofla Senhora do Emparo,& de ofrlciais do hofpital de todos os San&os, como faõfizicos, &: çurgião, & jun tamente fe vendem.aquy; em as terças feiras to da a forte de pano de jinho* canequim, cafla, ...
Nicolau de Oliveira (ca. 1566-1634), 1620
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
&c. festim. saguim. patim. caixetim. bocaxim. anexim. rim. serenim. bei- joim. alfaquim. canequim. delfim. fa- tiosim. hastim. sim. pudim. carmezim. aifim. espadim. botim. chapim. arJe- quim. fortim. bantim. seraphim. pera baguim. muchachim.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
A fenix renascida, ou Obras poeticas dos melhores engenhos ...
Daquella noite repito, Que toda em pezo dormi, Como /^rancez com caneca, Genovez com canequim. A Aurora entre alegre , e trifte, Vefte o Ceo de carmefim, Como minina mimofa, Que Que a hum tempo chora , e íè ri. Quando. CARTA ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1746

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canequim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/canequim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z