Scarica l'app
educalingo
catafracto

Significato di "catafracto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CATAFRACTO IN PORTOGHESE

ca · ta · frac · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATAFRACTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catafracto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CATAFRACTO

abstracto · acto · afracto · anfracto · apracto · artefacto · compacto · contacto · contracto · efracto · exacto · facto · impacto · infracto · intacto · jacto · pacto · refracto · retracto · tacto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CATAFRACTO

catafalco · catafasia · catafático · catafeder · catafilar · catafilaxia · catafilo · catafonia · cataforese · catafórico · catafracta · catafractário · cataglosso · cataglotismo · cataglóssio · cataglótico · catagma · catagmático · catagrama · cataguaçu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CATAFRACTO

abacto · agalacto · cacto · coacto · estupefacto · inexacto · liquefacto · madefacto · manifacto · manufacto · naupacto · olfacto · oligacto · pulsojacto · putrefacto · rarefacto · torrefacto · transacto · tumefacto · turbojacto

Sinonimi e antonimi di catafracto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CATAFRACTO»

catafracto · catafracto · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · masculino · catafractos · feminino · informal · antiga · armadura · espécie · couraça · revestida · escamas · contrafacta · antigo · navio · coberta · longo · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · castração · castrado · castrador · castramento · castrametação · castrametar · castrão · castrar · castrável · castrejo · castrelo · castrense · castrinar · grupo · profesionistas · durante · décadas · representado · empresas · clase · mundial · cuales · cuentan · experiencia · diferentes · português · coiraça · ferro · vimeo · geoarthist · blindaje · caballo · armenio · rome · total · embargo · también · tenían · inconveniente · podían · cabalgar · rápido · eran · jose · alberto · ochoa · linkedin · group · professionals · decades ·

Traduzione di catafracto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CATAFRACTO

Conosci la traduzione di catafracto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di catafracto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catafracto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

catafracto
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Catafracto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cataphract
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

catafracto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

catafracto
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

catafracto
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

catafracto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

catafracto
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

catafracto
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

catafracto
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

catafracto
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

catafracto
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

catafracto
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

catafracto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catafracto
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

catafracto
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

catafracto
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

catafracto
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

catafracto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Cataphract
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

catafracto
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

catafracto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

catafracto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catafracto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catafracto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catafracto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catafracto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATAFRACTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catafracto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catafracto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su catafracto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CATAFRACTO»

Scopri l'uso di catafracto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catafracto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Cataforese*, f. Med. Modo de introducção de substâncias medicamentosas no organismo, através da pelle, por meio da electricidade. * *Catafracta*,f. Ant.Coiraça;cotade armas, omesmo que catafracto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
catafracto). Termo de Arte militar antiga. Que está. coberto d'uma armadura defensiva completa. -Termo de Zoologia. Que tem o corpo envolvido d'uma coiraça. CATAPHRACTÀDO, s. m. Nome de um genero de insectos. CATAPHRÀGTO ...
Domingo Vieira, 1873
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou aquele que, se resguardava com catafracto; soldado en- couraçado; couraceiro. Var. Cupelório. CATAFRACTO, adj. — Lat. catophractus. Revestido de escamas estreitamente unidas, ou de pele calosa ou dura. / S. m. Armadura ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CAT A DUPA, f. f. a cataract, or great fall of water, a caudure. See also CANEIRO, CATADU RA, s. f. countenance, aspect; also humour, temper, disposition . CATAFRACTO, or CATAPHRAC- 70, s. m. a man in complete armour. CATALECTICO ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
sitios onde os gran^ des rios se precipitam f e des- penham do alto dos rochedos . Catadura , s. f. aspecto , semblante. Catafalco , s. m. decoracio funebre no meio da Igreia. Catafracto , s. m. (Mil.) arma defensiva, toda cuberta de escamas , ou ...
‎1818
6
Thesouro da Mocidade Portuguesza ou a moral em acção: ...
... cuberto (ou digamos, catafracto) d'uma continuada malha de conchas impenetraveis, sobreposias umas a outras com travação fortissiina. Das ilhargas se estendião duas alas de grossa cartilagem, com barbatanas, como as dos golfinhos, ...
José Ignacio Roquete, 1852
7
Padre Manoel Bernardes: excerptos, seguidos de uma noticia ...
... como fouces afiadas ; o mais corpo e cauda totalmente como de crocodillo ; porém todo elle coberto (ou digamos, catafracto) de uma continuada malha de conchas impenetraveis, sobrepostas umas a outras com tra- vação fortissima.
Manoel Bernardes, 1865
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
185. fig. uo dragão. ou monstro catafracto de Tom. II. uma continuada mal/ia de conchas .i Bern. Floral. Mal/ia da cadeya ,fusil della, annél. Palm. P. 5.fol. 158. col. 2. §. Sai/a de mal/ia: armadura guarnecida de mal/ia. que cobria o corpo. JW.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Cataphracta, ou catafracta, f. Ant (Lat. cataphracta). Cataphractário, ou catafractário, m (Lat. cataphratarius). . Cataphracto, ou catafracto, m Antigo navio de coberta, longo e estreito. (Lat. cataphractus) . Foi eliminado catafraltos, ( cataphraltos), ...
10
Alfa
3 — Talvez seja a morfologia a que mais propicia a Guimarães Rosa, o exercício de sua imaginação desenfreada, para desespero de estilicistas e tradutores, como no caso daquele catafracto (Uma História de Amor — p. 204) alusivo a ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATAFRACTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catafracto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Última Roma, de León Arsenal
Por otra parte, pese a todo, parece que los mismos historiadores no se ponen de acuerdo al respecto de fijar la diferencia entre catafracto y clibanario: Lo ... «FantasyMundo, feb 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catafracto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/catafracto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT