Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caudículo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAUDÍCULO IN PORTOGHESE

cau · dí · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAUDÍCULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caudículo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAUDÍCULO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caudículo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

caudicolo

Caudículo

Picciuolo è un piccolo e delicato allungata appendice elastica esistente colonna di fiori di alcune specie di orchidee, che detiene i pollinii disco collegandoli al retinacolo o viscidium. La sua funzione è quella di collegare il viscidium pollinica o gambo, quando è presente, e costituire un punto debole che permette il ritiro di polínea di aderire a impollinazione, portandoli alla stimma di un altro fiore. La cassa può avere dimensioni e forme diverse, cioè ampie o strette, dritte o curve. Può essere granulare e originare dal tessuto pollinico, quando è di solito giallastro, oppure può provenire dalla viscida, dando loro una colorazione chiara o traslucida; possono anche essere parzialmente originati dalle pareti tra le cellule adiacenti dell'antero. Il gambo, stipiti del latino è un pollinarium attacco o una serie di pollinia derivato dal rostello, e si collega alla porzione terminale del caudículos viscidium. In alcune orchidee è facilmente visualizzabile, ma in altri la sua distinzione è piuttosto difficile. Caudículo é um pequeno e delicado apêndice elástico alongado, existente na coluna das flores de algumas espécies de orquídeas, que sustenta as polínias duras ligando-as ao retináculo, ou viscídio. Sua função é conectarem a polínia ao viscídio ou ao estipe, quando este está presente, e constituem-se um ponto fraco que permite retirada da polínea ao aderir ao agente polinizador, levando-as até o estigma de outra flor . O caudículo pode se apresentar tamanhos e formas variáveis, isto é, largos ou estreitos, retos ou curvados. Pode ser granular e originado do tecido das polínias, quando costuma ser amarelado, ou pode originar-se do viscídio, o que lhes confere uma coloração clara ou translúcida; também podem ser parcialmente originados das paredes entre células adjacentes da antera . O estipe, do latim stipes, é um anexo do polinário, ou conjunto de polínias, derivado do rostelo, e liga os caudículos à porção final do viscídio. Em algumas orquídeas é facilmente visualizado, mas em outras sua distinção é bastante difícil .

Clicca per vedere la definizione originale di «caudículo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAUDÍCULO


adminículo
a·dmi·ní·cu·lo
artículo
ar·tí·cu·lo
aurículo
au·rí·cu·lo
calículo
ca·lí·cu·lo
cubículo
cu·bí·cu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
divertículo
di·ver·tí·cu·lo
fascículo
fas·cí·cu·lo
folículo
fo·lí·cu·lo
funículo
fu·ní·cu·lo
montículo
mon·tí·cu·lo
panículo
pa·ní·cu·lo
pedículo
pe·dí·cu·lo
retículo
re·tí·cu·lo
ridículo
ri·dí·cu·lo
sículo
sí·cu·lo
testículo
tes·tí·cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver·sí·cu·lo
veículo
ve·í·cu·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAUDÍCULO

caudaloso
caudatário
caudato
caudeiro
caudel
caudelar
caudelaria
caudicário
caudiciforme
caudiculado
caudilhamento
caudilhar
caudilheiro
caudilhesco
caudilhismo
caudilho
caudinas
caudino
caudífero
caudímano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAUDÍCULO

amículo
apendículo
apículo
canalículo
caulículo
colículo
conventículo
corículo
cunículo
cutículo
dentículo
edículo
espículo
indículo
ministrículo
perpendículo
proventrículo
quadrículo
utrículo
vermículo

Sinonimi e antonimi di caudículo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAUDÍCULO»

caudículo caudículo pequeno delicado apêndice elástico alongado existente coluna flores algumas espécies orquídeas sustenta polínias duras ligando retináculo viscídio função conectarem polínia estipe quando este aulete caudicário cáudice caudiciforme caudífero caudilhamento caudilhar caudilheiro caudilhesco copiar imprimir dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome masculino

Traduzione di caudículo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAUDÍCULO

Conosci la traduzione di caudículo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caudículo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caudículo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

caudicle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caudículo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caudicle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caudicle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caudicle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каудикл
278 milioni di parlanti

portoghese

caudículo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caudicle
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caudicule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caudicle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stöckchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caudicle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caudicle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caudicle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caudicle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caudicle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छोटी शेपटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caudicle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caudicolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caudicle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каудікл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caudicle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caudicle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caudicle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caudicle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caudicle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caudículo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAUDÍCULO»

Il termine «caudículo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 96.757 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caudículo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caudículo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caudículo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caudículo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAUDÍCULO»

Scopri l'uso di caudículo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caudículo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El origen de las especies:
Una polinia, cuando está muy desarrollada, consiste en una gran masa de polen unida a un pedúnculo elástico o caudículo, y éste a una pequeña masa de materia sumamente viscosa. Las polinias, de este modo, son transportadas por los ...
Charles Darwin
2
darwin_pg
Em outras orquídeas, estes filamentos reúnem-se em um ponto da extremidade das junções do pólen, o que constitui o primeiro vestígio de um caudículo. As sementes do pólen abortadas que se descobrem algumas vezes enterradas nas  ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
3
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Já em 1862, (a) rostelo antera cavidade estigmatífera polínea ceróide •caudículo cavidade estigmatífera Fig. 4. Coluna de Encyclia. (a) coluna com antera alojada no clinândrio; (b) coluna com antera retirada e colocada em posição ventral ...
4
Archivos
aproximadamente lanceoladas, dente do caudículo sobressaindo e recurvo para a face externa, pétalas linear-lanceoladas, terço superior profundo-espiraladas, refle- xas, membrana da antera de ápice acuminado, segmentos do estilo, ...
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1956
5
Flora brasílica
1/ — Antera ereta ou incumbente, sustida por curto filamento delgado e estreito, em regra decídua, raro persistente, mas não raro marcessível antes de cair; polinário com caudículo e retináculo, invertidos. Divisão: ACROTONAS a — Antera ...
São Paulo (Brazil : State) Departamento de botanica, Frederico Carlos Hoehne, 1940
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... caudex) *Caudiciforme*,adj. Bot. Dizseda haste quenão tem ramificações. (Do lat. caudex + forma) *Caudículo*,m. Pequeno cáudice. *Caudífero*, adj. Que tem cauda. (Do lat. cauda + ferre) * *Caudilhamento*, m. Ant. Offício ou dignidade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Orquídeas Do Estado Do Espírito Santo
Augusto Ruschi. Chaves para a classificaçâo das Subtribos da Subfamilia Monandras encontradas no Estado do Espirito Santo Subfamilia: Monandras Coluna com estame fértil. Série: Bastiónos Caudículo procedente da base das polínias.
Augusto Ruschi, 1986
8
El Orígen de las Especies
Una polinia, cuando está muy desarrollada, consiste en una gran masa de polen unida a un pedúnculo elástico o caudículo, y éste a una pequeña masa de materia sumamente viscosa. Las polinias, de este modo, son transportadas por los ...
Charles Darwin, Juan Comas, 1997
9
El Origen de Las Especies Por Medio de la Selección Natural
Una polinia, cuando está muy desarrollada, consiste en una gran masa de polen unida a un pedúnculo elástico o caudículo, y éste a una pequeña masa de materia sumamente viscosa. Las polinias, de este modo, son transportadas por los ...
Charles Darwin, 2009
10
Evolución de las Especies:
En otras orquídeas los hilos se unen entre sí, en un extremo de las masas de polen, y esto forma el primer indicio o aparición de un caudículo. En los granos de polen abortados, que pueden a veces descubrirse enclavados entre las partes ...
Charles Darwin, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caudículo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caudiculo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z