Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cedê" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CEDÊ IN PORTOGHESE

ce · dê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEDÊ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cedê è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CEDÊ


abedê
a·be·dê
antedê
antedê
aredê
a·re·dê
jeguedê
je·gue·dê

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CEDÊ

cedente
ceder
cedém
cedência
cediço
cedido
cedilha
cedilhado
cedilhar
cedimento
cedinho
cedível
cedo
Cedofeita
cedoiro
cedouro
cedovém
cedralense
cedrão
cedrela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CEDÊ

bacon
ca
degra
den
go
man
pa
quitan
renden

Sinonimi e antonimi di cedê sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CEDÊ»

cedê cedê dicionário português atacante emerson continuará flamengo essa decisão diretoria clube recusou proposta para ahli emirados árabes wikcionário masculino disco usado gravar músicas dados computador etimologia editar pronúncia aportuguesada termo língua inglesa aulete ceco cecografia cecográfico cecógrafo cecostomia cecotomia cecrópia cecrópidas cecrópides cécum cedebê cedeira cedeiro

Traduzione di cedê in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEDÊ

Conosci la traduzione di cedê in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cedê verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cedê» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

放弃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cedere
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cedes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सौंपना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنازل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уступать
278 milioni di parlanti

portoghese

cedê
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমর্পণ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

céder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyerahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abtreten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

譲り渡します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양도하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cede
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhường lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விட்டுக்கொடுக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वाधीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

devretmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cedere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scedować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поступатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραχωρήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sedeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avstå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avstå
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cedê

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEDÊ»

Il termine «cedê» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.803 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cedê» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cedê
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cedê».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cedê

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CEDÊ»

Scopri l'uso di cedê nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cedê e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A morte
Quem age agora e coroa o impulso é o cedê, prosaico brilho de irisação, os milhares de cedês preenchedores do mundo, da alma, dos desfiladeiros. Quem traiu a eternidade? Como pode um pensamento de homem avançar no ser que foi ...
Paulo Venturelli, 2006
2
Psicoterapia Breve Operacionalizada - Teoria E
Passou a mostrar para a paciente que a mãe não deixava espaço para ela na família, porque esta tinha que cedê-lo para ... sessão, tendo de cedê-lo para os outros, induziu-a a trazer na segunda sessão, no lugar de uma associação verbal, ...
RYAD SIMON, 2005
3
A história de Dinha
cedê do inesquecível maestro francês Paul Mauriat e orquestra para rodar. O cedê começa com “Je t'aime, je t'aime”, de autoria deSardoue Revaux. Francamente, dá vontadede chorar... Curiosamente, ouobra da Conspiração, Dinha sesenta ...
José Luiz Negreiros
4
A Cidade Antiga
O pai podia, portanto, de acordo com sua vontade, guardar para si esse instrumento de trabalho, ou cedê-lo a outrem. Cedê-lo era o que se denominava vender o filho. Os textos que possuímos do direito romano não nos esclarecem ...
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996
5
Kreuzwelträtsel: mundos cruzados em palavras
0s caras roubaram o computador, mas deixaram os cedê de música por lá. Daí a gente não sabia mais o que fazer e começamos a perguntar prós boca se eles conheciam alguém fudido pra ajudar a gente. Daí a gente chegou nos comédia,  ...
Delfin, 2004
6
Leite derramado: romance
Mas depois de cedê‐los, não teve mais como recusar convites para visitas íntimas ao Palace Hotel. Dubosc andara pelo Oriente, frequentou bordéis da Birmânia e do Sião, certamente bulia em seios com artes que eu ignorava. Assim viciou ...
Chico Buarque, 2009
7
O elefante evapora-se
Recuso-me a cedê-la seja a quem for. Não quero que ninguém a “repare”. Não dormirei.» Tomada aquela decisão, peguei em mim e saí da biblioteca. Chegada àquele ponto, o facto de não dormir deixou de me assustar. Nada tinha a temer.
Haruki Murakami, 2010
8
Tirant lo Blanc
Vamos ao combate e cumpramos aquilo que nos trouxe aqui; deixemos de lado as palavras supérfluas que nada significam, pois se um só de meus cabelos caísse em terra, não quereria cedê-lo a ti muito menos consentiria que o ...
Joanot Martorell, 2004
9
Enteado, O
Para eles, descansar era como ir perdendo terreno para cedê-lo à viscosidade que os fustigava. As vezes, no fim do inverno, notava-se que estavam mais calmos, não porque tivessem ganho esperança, mas, sem dúvida, porque o negrume ...
Juan Jose Saer
10
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Se o bloqueio da Colónia transformava essa Praça num encargo oesadíssimo para a Fazenda Real e num suplício para os seus moradores, aconselhando o govêrno português a cedê-la aos espanhóis, a ocupação militar e civil dirigida até ...
Jaime Cortesão, 1735

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEDÊ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cedê nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chelsea garante Hector mas cede-o ao Reading
A formação de José Mourinho optou por cedê-lo ao Reading, mantendo-o no clube que vinha a representar antes de assinar por cinco temporadas pelos blues. «Record, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cedê [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cede>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z